Diario El Día de La Plata

domingo | 07.08.2016
SEPELIOS
  • ILDA ISOLINA ALFONSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Su hijo, nuera, nietos y bisnieta, su hermana y hermana política, sobrinos y sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento y comunican que sus restos serán velados en Salas Alvear a partir de las 18:00 hs. del día 6/8 y serán inhumados en el cementerio local. Servicio a cargo de Sepelios Alvear, 49 Nº 838 e/Diag. 74 y 12. Tel.: 421-1111.
  • INES JULIA ALONSO DE MOSCOLONI (Chicha)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus hijos: Graciela Liliana y Horacio Alberto Moscoloni, hijos políticos: Oscar Picabea y Clarisa Riccillo, nietos: Julieta, Fabián, Felipe y Manuel, nietos políticos Martín, Melina, Paulina y Sol , bisnietos Bautista, Juana, Ringo y Luca y d/d participan con pesar su fallecimiento e invitan al velatorio que se realizará hoy de 8 hs. a 12:45 hs.
  • INES ALONSO DE MOSCOLONI (Chicha)
    (Q.E.P.D.).- Pablo O. Picasso y flia. acompañan a Horacio, Graciela y flia. en este doloroso momento, rezando una oración.
  • INES JULIA ALONSO DE MOSCOLONI (Chicha)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Enrique Fila, Silvana Riccillo y sus hijos Julia, Bruno y Lucio, lamentan el fallecimiento de la querida Chicha y acompañan a Hori, Clari, Graciela, Oscar y chicos en este triste momento.
  • INES JULIA ALONSO DE MOSCOLONI (Chicha)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Esteban Fila, Elvira Marcó, sus hijos y nietos acompañan a Horacio, Clarisa, Felipe y Manuel en tan doloroso momento y elevan una oración a la memoria de la querida Chicha.
  • INES JULIA ALONSO DE MOSCOLONI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Juan Cocino, Paqui Benac, Osvaldo Fracassi, Juan Ventafrida, Gustavo Duran, Cristina Flores, Hugo Marastoni, Martín Rubio y Leo Rocheteau acompañan en el fallecimiento de su madre a nuestro amigo de la vida y de la militancia de la U.C.R. y el G.E.N., Horacio Moscoloni, y familia en este difícil momento.
  • MARIA PAULA LINA BONFIGLIO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus hijos: Bruna, Ana Juana y Graciela Irma Caraboni, sus hijos pols.: Héctor, Juan José y Mario, sus nietos: Vanina, Verónica, Federico, Mariela y Agustín, sus nietos pols.: Jorge, Mariela, Pablo, sus bisnietos: Luciano Valentín, Vicente, Emilia y Albertina, sus hermanos, hermanos pols., sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local, hoy desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • MARIA BONFIGLIO DE CARABONI
    (Q.E.P.D.).- Consorcio edificio calle 25 nº 692 participa el fallecimiento de la Nona María, acompaña a la familia en este momento de dolor.
  • MARIA PAULA BONFIGLIO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Segutecnica SRL, socios y personal acompañan a Bruna, Juan José y familia en este difícil momento y ruegan una oración en su memoria.
  • BRAIAN OWEN CABRERA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Sus padres: Héctor Omar Cabrera y Luana Antonella Curbelo, hnos.: Axel, Oriana y Bastian, abuelo: Pocho, tíos, tíos pols., primos, primos pols. y d/d participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/local, velatorio de 9:00 a 11:00 Hs. Sala B, Empresa Avenida 120 Nº 2302, tel/fax 451-9712, La Plata, mail: avenidasepelios@gmail.com.
  • GLADIS MABEL CARAM VDA. DE LOGIURATO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus hijos Daniel y Paola, sus hijos políticos Mariana y Martín, su nieto Hassan, sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos nietos y demás familiares participan con pesar su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y que sus restos serán trasladados hoy a las 13:00 hs. al Cementerio Parque Iraola. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MABEL ERCILIA CEJAS
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus primos hermanos Carlos, Vicente, Miguel y Nélida, sus ahijadas, sus sobrinos nietos, amigos y demás familiares participan con pesar su fallecimiento, ruegan una oración por su eterno descanso en paz y que sus restos serán inhumados hoy a las 11:15 hs. en el cementerio local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • ENZO RODOLFO DE SIMONE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Su ex esposa: María Hankovits. Sus hijos: Jimena, Julieta, Nicolás, Javier, Florencia y Dolores. Hijos políticos, nietos, amigos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque Iraola, hoy a las 10:15 hs. No se efectúa velatorio. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • LUIS ALBERTO FARIÑA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Su esposa: Susana Esther Arado, sus hijos, Hernán Luis y Juan Ignacio, su hermano: Jorge Mario, su prima política: Alicia Giacaglia, participan con pesar su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al Cementerio La Plata Parque hoy 10 Hs.
  • CESAR OSCAR GARCIA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- "Siempre te recordaremos tal cual eras". Tu señora: Melina, tus hijos: Gustavo, Lorena, Oscar, Rodrigo, Matías y María Eva, tus padres, tíos, sobrinos, amigos y demás deudos participan con profundo dolor de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy, 8:45 hs. al Cementerio Parque Iraola. Velatorio en Jerez nº 407, Ensenada. Administración de Empresa fúnebre Tabera en Bossinga nº 653, Ensenada, tel.: 4692493.
  • NELIDA ESPERANZA GIACOY VDA. DE CHICLANA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Su hijo Oscar Abelardo Chiclana, su hija política: Amalia Barone, sus nietos: Virginia y Cecilia Chiclana, su nieto político: Mariano Lucero, su bisnieto: Juan Ignacio Lucero, su hermana: Edith Giacoy, sus hnos. políticos: Omar, Nelly y Marina, sus sobrinos, sobrinos pols. y ds/ds participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. La Plata Parque hoy desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • NELIDA ESPERANZA GIACOY VDA. DE CHICLANA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Carlos, Marta y Elisabeth Chiclana, Norma Avolio, Fernando Bruno y Antonio F. Da Silva acompañan a sus primos Oscar y Amalia en el dolor por la pérdida de la querida tía Lila e invitan a acompañar sus restos al Crio. La Plata Parque hoy desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • YOLANDA MARIA PELUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus hnos.: Roque Miguel y Santa Amelia. Su amigo: Jorge Lunelli. Sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al Cementerio P. de Berisso hoy 9:30 Hs. Velatorio Sala "B" calle 11 esq. 163, Tels. 4646153/ 4612565, Berisso. mfsepelios@hotmail.com. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • Prof. YOLANDA MARIA PELUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Los hermanos: Juan José y Oscar Jorge Lunelli, y sus familias despiden a una patriarca del bien común, de la educación y del orden, rogando una oración en su memoria. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • YOLANDA MARIA PELUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Los profesores: Pío E. Terry, Néstor J. Arguello, Roberto Coco, Maly Dorna, Patricia Coco, Jorge Di Vece, Cecilia Mengoni, Ana Zudaire, Patricia Celadilla, Osvaldo Ibañez Aldecoa, Manuel Martos y Juan José Terry; y la auxiliar: Olga Rodriguez, participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Gracias por lo que hiciste en educación y cultura en Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • YOLANDA MARIA PELUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- El señor Intendente de la Municipalidad de la ciudad de Berisso, la Secretaría de Promoción Social, Coordinación de Instituto y Plan Más Vida acompañan a su familia en este difícil momento y ruegan una oración en su memoria. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • YOLANDA MARIA PELUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- El Dr. Anel Celi y el Frente Renovador Peronista de Berisso. En esta dolorosa pérdida de nuestra querida amiga y destacada dirigente comunitaria, le rogamos a Dios por su eterno descanso y elevamos una oración en su memoria. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • DANIEL ADRIAN RAGGIO (Cabezón Raggio)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Su compañera: Angela Benavídez, su hija: Daniela Soledad Raggio, su madre, nieta, hermana, demás familiares, amigos y ATE Ensenada participan con profundo dolor de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy, 10:30 hs. al Cementerio de La Plata. Administración de Empresa Fúnebre Tabera. Bossinga nº 653, Ensenada, tel.: 4692493.
  • DANIEL ADRIAN RAGGIO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Acompañan a Angela y Daniela en este difícil momento: Angela y Germán, Nelly, Dorita y Pocho, Juliana, Gerardo, Catalina y Manuela, Ernesto y Marisa. Participan con profundo dolor de su fallecimiento, sus restos serán trasladados hoy, 10:30 hs. al Cementerio de La Plata. Administración de Empresa fúnebre Tabera, Bossinga nº 653, Ensenada, tel.: 4692493.
  • CECILIA VALENTI VDA. DE BUCCHINO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Sus hijos: Cristina, Vichen y Alberto; hijos políticos; nietos; nietos políticos; bisnietos; sobrinos y demás deudos invitan sepelio cementerio local hoy 10:15 hs. Dpto. "B". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
  • NESTOR ANTONIO VIGOT
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Su esposa María del Carmen Chilo, sus hijos: Esteban y Cristian, su hija política, su nieto, sus sobrinos, sus primos, su hermana: Ana María, su hermano político: Alberto Rodríguez, sus amigos y d/d participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 11:00 hs. en el cementerio local. Empresa Del Plata Sepelios 1 y 530. Telefax: 421-3243 La Plata.
  • NESTOR ANTONIO VIGOT
    (Q.E.P.D.) Falleció el 06/08/2016.- Personal directivo, asistentes y profesionales del Centro de Día Seres Especiales de La Plata participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a la familia en este difícil momento. Empresa Del Plata Sepelios 1 y 530. Telefax: 421-3243 La Plata.
PARTICIPACIONES
  • NICOLAS FRANCISCO CHIRDO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2016.- La Liga de Madres de la Parroquia San Francisco de Asís, la Profesora y compañeros del curso de tejido, acompañan a Ema y flia. por el lamentable deceso de su esposo y ruegan una oración en su memoria.
  • JUAN CARLOS DENTE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2016.- Carlos Geronés, Marta S. de Geronés y flia. acompañan a Javier, Pablo y flia. en este momento.
  • MARIA GRISOLIA VDA. DE TEDESCHI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2016.- Mabel Alvarez de Tiscornia, hijos, nietos y bisnieto participan con profundo dolor la partida de su querida amiga, acompañan a Vicente, Angela y Ludovico y agradecen una oración en su memoria.
  • Dr. JUAN GREGORIO LEVCHUK
    (Q.E.P.D.) Falleció el 03/08/2016 en Mar del Plata.- Sus colegas del INE y ex alumnos acompañan en este momento a sus familiares.
  • MAURICIO IVAN OCCHIUTO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Sus papás Silvia Loza y Luis Occhiuto, sus hermanos Nicolás y Joaquín, sus hijitos Ian y Tiziano, la mamá de Ian, Paula, y la mamá de Tizi, Jeni, su cuñada Vale, su sobrina Sofi, sus tíos, primos, y demás familiares y amigos de Coronel Suárez participan su fallecimiento con profundo dolor y ruegan una oración en su memoria. Servicio a cargo de Sepelios Alvear, 49 Nº 838 e/Diag. 74 y 12. Tel.: 421-1111.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Su esposo Alfredo Mario, sus hijos Alfredo Martín y Viviana Mariel, sus hijos políticos Claudia Bolognia y Gabriel Breccia, sus nietos Corina y Martina Ozafrain, Franco y Milagros Breccia, sus nietos políticos Mariano Molteni y Martín Lorenzo, sus bisnietos Salvador y Delfina Molteni y demás familiares, participan con profundo dolor su fallecimiento, ruegan una oración por su eterno descanso en paz y que sus restos fueron trasladados ayer al Cementerio La Plata Parque. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Sus hermanas Shirley y Silvana Sgrulletti, sus sobrinos Cesar, Fabián y Pepe Salas, Federico, Guillermina y Josefina Cuadrado y Silvia y Yamila Tudela, su hermano político Edgardo Depino participan su fallecimiento y elevan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Sus sobrinos Omar Roberto Ozafrain, Miriam Ermili y sus hijos Lisandro, Natalia, Santiago y Mariana Ozafrain, despiden a la querida tía Sussy y acompañan a Fraddy, Alfredito, Viviana y familia en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Lala, te amamos y siempre te recordaremos. Tus nietos y bisnietos Cori, Mariano, Salva y Delfi. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Betina y Jorge Malpeli y sus hijos, acompañan a Martu, Cori, Alfredito, Freddy y familia en este doloroso momento y elevan una oración por su eterno descanso en paz. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Las amigas de Corina la acompañan junto a la familia Ozafrain en este momento y elevan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Gaby Ozafrain, Pino Ortiz (a), sus hijos Elena, Juan y Justo, hijos políticos y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida tía Sussy y acompañan a su tío Freddy, Alfredo, Vivi y nietos en este triste momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Las amigas de tus nietas que mucho te quisimos. Te recordaremos por siempre. Carla Alvo, Lucia Malpeli y Sabrina Pallanza. Acompañando muy sentidamente a Martina, Corina, Freddy, Alfredito y Vivi. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Familia Berra participa su fallecimiento y acompaña a la familia Ozafrain en este difícil momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • SUSANA SGRULLETTI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Cuca Badoyan y flia. participan el fallecimiento de nuestra querida amiga Susy y acompañan a la flia. Ozafrain en este difícil momento.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Liliana Alico, sus hijos, hijos pcos. y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida Sussy y acompañan a Corina Martina, Freddy, Alfredo y toda la familia Ozafrain.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Martha Mercader despide a la queridísima Sussy con profundo agradecimiento y amor por tantos años compartidos y acompaño a la familia Ozafrain en este momento de dolor.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Marieta Mercader y sus hijos Florencia, Victoria e Ignacio despiden a Sussy y acompañan a Freddy, Alfredo, Viviana, Corina, Martina, Franco, Milagros y Mariano en este momento de dolor.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Ricardo García y familia participan el fallecimiento de Sussy y acompañan a la familia Ozafrain en este triste momento.
  • SUSANA ANGELA SGRULLETTI DE OZAFRAIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Hernán Nieto, Gustavo del Blanco, Carlos Cuadrado y Sergio Delpicolo participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos en este momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • VERA NOEMI TORANZA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 05/08/2016.- Su mamá: Franca Ada Perri, su hija: Martina Sans Toranza, sus hermanas: María Inés y Ana Laura, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron cremados ayer en el Cementerio Parque Iraola. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
  • Padre JUAN ANDRES VELAZCO (S.D.B.)
    (Q.E.P.D.) Volvió a la Casa del Padre el 03/08/2016.- Nela Chaves Vda. de Mancini, su hija María Cecilia, hijo de corazón Mario Burgos despiden con gran dolor al Padre y amigo incondicional. Damos gracias a Dios por haber recibido los frutos de su gran vocación sacerdotal. Brille para él la luz que no tiene fin.
RECORDATORIOS
  • TERESA PATACCHINI VDA. DE COLONNELLI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 07/07/2016.- Sus hijos Mario, Georgina y Germana Colonnelli agradecen al Dr. Domingo Ranieri y a la Sra. Mariana González, por la atención esmerada y afectuosa de quien fuera su madre, y al Pbro. Ramón Carlos Folgueras por sus oraciones, su amistad y contención. También agradecer a todos sus familiares, amigos y vecinos por su compañía en este difícil momento.
  • AMELIA NOEMI PUIG DE SILVESTRI
    (Q.E.P.D.).- Su hijo Guillermo, su nuera María. Feliz cumple, mamá, siempre estarás con nosotros.
  • CARLOS H. URRUTIA
    (Q.E.P.D.) 14/06/1956 / 07/07/2016.- A un mes de tu partida agradecemos todas las muestras de cariño que hemos recibido de amigos y familiares. Misa de acción de gracias por tantos momentos disfrutados juntos. Pquia. San Roque 7 e/39 y 40, 18 hs.
MISAS
  • ANA ELVIRA MEIER VDA. DE KOLONSKIY
    (Q.E.P.D.) 25/10/1933 / 07/08/2013.- Partiste y estás en una estrella iluminando mi camino, en tu 3er aniversario. Te recuerdo y extraño. Tu hija Lidia y demás fliares. Misa San Pablo, 67 e/117 y 118.