Diario El Día de La Plata

lunes | 01.04.2013
Sepelios
    • Reverendo Padre ANTONIO DAMIAN CARPANO (SDB), Ubi Charitas Ibi Deus, falleció en Santa Rosa La Pampa el 31/03/2013.- Su hermana Sor Leonor Hilda Carpano (HMA), su hermano Paulino Conrado Carpano, su hermana política Edith Mabel Espinosa, sus sobrinos Miriam Carpano y Chango Sosa, Patricia Carpano y Claudio David, Cintia Carpano y Juan José Bergna, Daniel Carpano y Alejandra Bello, y Edith Carpano, sus sobrinos nietos y demás deudos participan su fallecimiento y elevan una oración en su memoria. Misa de cuerpo presente en la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, calle 9 y 58, La Plata, el día lunes 1 de abril a las 10 horas.
    • MARIA ESTHER CEBRIAN de HUERGO (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Sus hijos Jorge Huergo y Mercedes Michelotti y Maribel Crouzeilles; sus hermanos: Olga y Juan José; sus nietos: María Rosa y Sofía; sus bisnietos Mateo y Bianca; nieto político: Alejandro. No enviar ofrendas florales, su dinero a la fundación Padre Cajade. Apertura de sala velatoria de 8:00 am a 10:30 am. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • NESTOR EVARISTO FABBRO (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Sus hijas: Silvina Noelia y Romina Mariel Fabbro, hijo político: Leonardo Javier López, su nieto: Juan Ignacio López Fabbro, primos y d/d participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy al Cementerio Parque Iraola. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • RAUL HERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Su esposa: María Rosa Díaz, sus hijos: Laura Edith y Raúl Edgardo Hernández, sus hijos pols.: Reinaldo Rosendorn y Mercedes Hoses, sus nietos: Bárbara, Mariana, Sabrina, Yanina, Franco y Juan Manuel, su hermano: Alberto Hernández, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy al cementerio privado La Plata Parque desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • MARIA ELENA MONTAGNOLI Vda. de STORTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Hijas: Graciela María y Liliana Cristina Stortini, e hijas de afecto Ani y Piri. Participan su fallecimiento y cremación en el Parque Iraola, 9:45 horas. Sala Avila. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
    • GABRIEL GERALDO NIELL (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Su esposa: Marite Fretes, sus hijos: Fernando, Federico y Francisco, hijas pcas.: Patricia Defelitto, Romina Sánchez y Sabrina Splitek, su hija de afecto: Mirta Quelin, sus nietas: Valentina, Julieta, Sara, Carolina y Juana, despedimos a un gladiador que va al cielo a descansar. Te amamos. Participan su fallecimiento y traslado al Crematorio P. Iraola. Sala Gamma. 11:15 horas. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • GABRIEL GERALDO NIELL (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Eduardo Defelitto y familia acompañan con dolor su partida. Participan su fallecimiento y traslado al Crematorio P. Iraola. Sala Gamma. 11:15 horas. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • GABRIEL NIELL (Q.E.P.D.).- Laucha querido, Cielo, tu hija postiza que te quiere entrañablemente, te va a extrañar mucho y acompaña a sus hermanos del alma Gaita, Fede y Bata en este difícil momento.
    • GABRIEL NIELL (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Flia. Rubio, Leticia, Alfredo, Martín, Bárbara, Florencia, Facundo, e hijos políticos acompañan a la flia. Niell y despiden a un gran amigo. El Laucha y Tito se fueron a tomar unos tintos a la isla y a la quinta, salud. Oramos por su descanso.
    • GABRIEL GERALDO NIELL (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Andrés Azpeitia, su esposa Enriqueta Ciallella y sus hijos Tomás y Juan Martín participan con profundo pesar su fallecimiento y acompañan a Marité, Francisco, Fede y Fer en este doloroso momento, elevando una oración por el eterno descanso de nuestro querido amigo.
    • FAUSTO PRIMITIVO NUÑEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Su esposa: Azucena, su hija: Ana María Núñez, su hijo político: Osvaldo Isasmendi, sus nietos: Analía, Gastón y Bárbara Isasmendi, Nicolás Brites y Braian Pérez (A) sus nietos políticos: Javier Almada y Nahuel Lucero, sus bisnietos: Ignacio, Iara, Ludmila, Solange, Dana, Lucía, Francisco y Felipe, sus hermanos: Ubaldina y Leonardo Núñez, su hermana política: Fani, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 10:15 horas al Cementerio Parque Iraola. Casa Velatoria de Empresa Tabera Bossinga Nº 655 Administración Bossinga Nº 653 Tel/Fax 4692493 Ensenada.
    • MARIA LEONOR PIÑEYRO de CRUZ (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Su esposo: Mario Cruz, hija: Elia Mercedes Cruz, hijo pco.: Walter Javier Di Massimo, sus nietos: Enrique y Antonela Di Massimo y Milagros Barrera, su sobrino: Fernando Lannoo y Ana, hnos. pcos.: María Manuela y Elia Cruz, Quique Lannoo, sob. pcos. y d/deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 10:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIA LEONOR PIÑEYRO de CRUZ (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Flia. Barrera y su nieta Mili participan con profundo dolor el fallecimiento de la Abuela Tita y acompañan a la familia en este difícil momento rogando una oración en su memoria. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIA ANGELICA PISSANI (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Hijos Liliana Ragusa y Edith, Mirta y Zunilda Bao. Hermano Marcos. Hermana política Quita. Hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, bisnietos políticos, tataranieta, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 10:15 hs., al Cementerio Parque Iraola. Dpto "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Telefax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • LILIANA ROSA ZAFFAR de ROSSI (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Esposo Aldo Hugo Rossi. Hijos Aldo Ignacio y Luciano Luis. Hija política Lorena Novielo. Nietos Clara y Franco. Hermana Elsa. Hermano político Edmundo Rivelli. Sobrina María Florencia. Sobrina nieta Pilar Royo y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy al Cementerio Parque Iraola. No se realiza velatorio. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Telefax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • LILIANA ROSA ZAFFAR (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Los compañeros de la Dirección General de Personal de la Universidad de La Plata acompañan a su hijo Luciano en este difícil momento.
    • LILIANA ZAFFAR de ROSSI (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Lydia Said y Rubén Daule, sus hijos, hijos políticos y nietos participan con tristeza el fallecimiento de nuestra querida prima.
    • LILIANA ZAFFAR de ROSSI (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Nabiha Z. Vda. de Helli, sus hijas María Cristina, Elba y Susana y sus nietos despiden a Liliana y acompañan a su familia en el dolor. Ruegan una oración en su memoria.
    • LILIANA R. ZAFFAR de ROSSI (Q.E.P.D.).- Sus tíos Eduardo y Elida Zaffar, junto a José Luis, Andrea, Franco y Luciano lamentan su pronta partida y acompañan con mucho afecto a Aldo, Aldito, Luciano y demás deudos.
Participaciones
    • DOMINGO BELTRAMI (Cholo) (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Su amada esposa: Adelma M. Poggio, sus hijas: Leticia, Nora y Roxana, sus hijos pcos.: Rogelio, Jorge y Juan Andrés, sus nietos: Gastón, Sabrina, Marianela, Celeste, Antonela, Federico, Sofía y Lara, sus nietos pcos.: Gastón, Eduardo, Miguel, Nicolás, Laura, sus bisnietos: Ariana y Benjamín. "Porque me enseñaste lo que es el amor por los colores, la pasión, porque gracias a vos conocí lo que era una hinchada, una cancha. Porque, siempre estuviste ahí cuando te necesité con una sonrisa y con esa alegría que siempre tenías, de fiesta, de joda y porque siempre estabas ahí para ayudar a todo el mundo. Porque fuiste el mejor papá noel de todos gracias por hacer feliz mi infancia. Nunca me voy a olvidar de esos asados inmensos que hacías los domingos con toda la familia. Por eso y por muchas cosas más, Viejito, Cholito, Yeyo, hoy y siempre te diré abuelo te amo!". (Sofía).- Sus restos fueron trasladados, ayer a las 14:45 hs., al Crio. Pque. Iraola. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • DOMINGO BELTRAMI (Cholo) (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Rogelio Chagaray acompaña en el dolor a los familiares de su entrañable amiga Leticia. El Señor lo recibió con alegría por ser una excelente persona. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • DOMINGO BELTRAMI (Cholo) (Q.E.P.D.) Falleció el 31/03/2013.- Despedimos con mucho cariño a Cholo, un gran hombre, amigo cariñoso y noble. Recordaremos siempre tu alegría, dejándonos un legado de amor y unión. Que Dios lo reciba en paz. Acompañemos en este momento tan especial a: Guegué, Roxana, Nora, Leticia, hijos pcos. y nietos. Flia. Serra, Beba, Mario y flia., Francisco y flia., Juani y flia., y María Eugenia. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • IBRAHIM HELVACI (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Sus hijos Jorge y Linda, sus hijos políticos Gabriela y Gustavo, sus nietos Melisa, Tomás y Marcelo, nietos de afecto Juan y Mora y su bisnieta Julia participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el Crio local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • IBRAHIM HELVACI (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Juan A. Mashud y sus hijos Laura, Silvina y Guillermo, Juan y Valeria, Ricardo y sus nietos: Guille, Pilar, Gero, Juani, Luciano, Victoria, Nico, Mercedes y Santiago, participan con profundo dolor su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el crio. local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • IBRAHIM HELVACI (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Querido Ibrahim, por siempre en nuestros corazones, Mabel, Rosana, Nancy, Rocío, Pablo y Alberto participan su fallecimiento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • IBRAHIM HELVACI (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Marcelo, Rosario, Santiago, Manuela y Gonzalo Pérez Simón participan con tristeza su fallecimiento y acompañan a su querido amigo Jorge y flia. en este doloroso momento.
    • IBRAHIM HELVACI (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Rubén y Lydia Daule, sus hijos Gabriela, Martín, Luis y Gabi, sus nietos Francisco, Eugenia y Santiago Miraglia, Emilia y Julia Daule lamentan profundamente el fallecimiento del primo hermano Ibrahim y le desean la paz que como fiel cristiano se merece.
    • JOSE FRANCISCO LAINO (Q.E.P.D.) Falleció el 30/03/2013.- Su esposa: Cristina, sus hijos: Manuel y Antonina, padres: Domingo y Teresa, hermana: Adriana, sobrinos: Guille y Fede, hermanos políticos, tíos, primos y demás familiares participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sus restos fueron inhumados en el cementerio local el día 31/03/2013. Servicio fúnebre a cargo de Saltalamacchia Sepelios, calle 2 e/41 y 42. Tel: 4247077.
    • Prof. Dr. VICTOR SZMIDT (Q.E.P.D.).- La Unión Polaca en Berisso participa con hondo pesar el fallecimiento de su socio el Prof. Dr. Víctor Szmidt y acompañan con profundo dolor a sus familiares en este difícil momento. Rogando una oración en su memoria.
Recordatorios
    • ELDA DATTOLI Vda. de ANGLADA (Q.E.P.D.) Falleció el 01/03/2013.- Adorada mamita, a un mes de tu partida sigues viva en nuestro corazón. Gracias por tu infinito amor. Ahora sos nuestro ángel de la guarda. Any, Susy, hijo político y nietos.
    • ANGELA E. GRIPPARI de DEL MANZO (Q.E.P.D.) 01/04/2003 / 01/04/2013.- Mami, hace 10 años de tu partida a la casa del Señor de los cielos, te recordamos con el inmenso cariño que supiste inculcarnos. Te recordamos con el amor de siempre. Tu hijo Hugo y flia.
    • CLAUDIA MARCELA LAPLAZA (Q.E.P.D.) Falleció el 01/04/2012.- Sabemos que donde estás sos feliz. Descansa en paz. Te extrañamos mucho. Mauro, Isabel, Juan y María Belén.
    • Dr. JOSE ENRIQUE PRATES (Q.E.P.D.) 01/04/2012 / 01/04/2013.- Con una empanada, una copa de vino, un tango y tu risa pícara. Así te recordamos siempre. Mariángeles, Marisa y Roberto.
    • ENZO DE SIMONE (Q.E.P.D.) Falleció el 01/03/2013 / 01/04/2013.- A un mes, con el dolor de tu partida, te recordamos con todo nuestro amor. Ofrecemos una misa en la Catedral a las 19:30 hs. Tu esposa e hijos.
    • HUGO OSVALDO SPAÑOL (Q.E.P.D.) Falleció el 01/03/2013.- A un mes de tu partida quiero agradecerle a la vida el haberte conocido. Gracias a mi maestro, mi padre, mi hermano, por haberme regalado su sabiduría de ser y la compañía de seres tan excepcionales como Natalia, Eric y Bruno. Germán Knaupe.
    • HUGO O. SPAÑOL (Q.E.P.D.) Falleció el 01/03/2013.- Abuelo "Cachito", me gustó mucho el maletín que me dejaste. Te recuerdo siempre y eso hace que sigas presente. Bruno.
    • GUSTAVO FEDERICO VERA TAPIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01/03/2013.- Querido Gustavo: a un mes de tu partida, te recordamos con mucha tristeza y el cariño de siempre, sabiendo que hoy compartís la vida eterna con tu papá. Nuestras oraciones diarias para los dos. Agradecemos a todos los familiares y amigos que nos acompañan. Tu mamá, hermanos, sobrinos y sobrina nieta.