martes | 29.01.2013
Clasificados
Automotores
Inmuebles
Laborales
Varios
Indice de rubros
Cómo publicar
Viviendas La Plata
Motores argentinos
Avisos Fúnebres
Servicios
Buscador
Club de Lectores
Extravíos y Hallazgos
El Día Móvil
Aplicaciones Móviles
RSS
Saludos
Suscripciones
Titulares por e-mail
Inicio
El Mundo
El País
La Ciudad
La Provincia
Información General
Opinión
Policiales
Deportes
Espectáculos
Avisos Fúnebres
Sepelios
INES MARGARITA ARNATI Vda. de YUSTON
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Hijos, hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos, hermana, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos, invitan a acompañar sus restos, hoy a las 13:30 hs. al Cementerio Parque Iraola. Dpto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
ORLANDO GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Laura y Gustavo Chimenti, junto a sus hijos Santiago, Tomás y María José, participan su fallecimiento y acompañan a Elida, Horacio, Rubén, Adriana, Alberto y familia en este doloroso momento.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Su esposa: Elida Micheletti; hijos: Rubén, Horacio, Adriana y Alberto Griguoli; hijos políticos: Adriana, Fernanda, Walter y Josefina; nietos: Jerónimo, Tomás, Lucía, Justo, Pilar, Nicolás, Gaspar, Lara, Mateo, Facundo, Inés y Lautaro (por nacer), participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy a las 9:00 hs. Sala velatoria "A". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Rubén Chimenti y Miriam Jauregui (a) acompañan a Horacio y toda su familia ante tal inesperada e irreparable pérdida y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Alberto y Cristina Bustos, sus hijos Ramiro, Ignacio, Agustín y familias participan con profundo dolor su fallecimiento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Laura, Daniel y Stella Araico y Estela Robles participan con profundo dolor el fallecimiento de su gran amigo y acompañan a Elida y familia en este doloroso momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Adriana: tus compañeras del Jardín de Infantes Euforion que te quieren mucho, participan el fallecimiento de tu querido papá, acompañan a vos y tu familia en este penoso momento y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ORLANDO DELFOR GRIGUOLI
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Gustavo y Laura, Eduardo y Rosana, Gabriela y Esteban, Cecilia y Pablo, y todos sus hijos acompañan a su cuñado Horacio y a toda su familia frente a tan irreparable pérdida y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
ANTONIA ELSA GUZMAN Vda. de REYES
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Sus hijos: Juan Carlos, Aníbal, Fernanda y Héctor; sus hijos pols., nietos y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- El Directorio y personal de la Caja de Seguridad Social para Odontólogos de la Provincia de Buenos Aires, expresan con dolor sus más profundas condolencias por el fallecimiento del Odont. Daniel González Orliacq y acompañan a su familia en este difícil momento.
Dr. DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- La Comisión Directiva de la Sociedad Odontológica de La Plata participa con profundo dolor el fallecimiento del querido socio y colega, y acompaña a su familia en tan dolorosa pérdida.
Dr. DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Dardo Pereira, Presidente de SOLP participa con profundo pesar el fallecimiento del apreciado socio, colega y colaborador y acompaña a su familia en esta triste instancia.
Dr. DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Los integrantes de la familia de SOLP, empleados, profesionales allegados, prestadores de servicios en las áreas de seguridad y de mantenimiento, participan con profundo dolor el fallecimiento de tan querido socio y acompañan a su familia ante tan irreparable pérdida.
Dr. DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Dardo Pereira junto a Florencia Barcia participan con tristeza el fallecimiento del querido Daniel, estimado amigo y colega y acompañan a su familia en esta instancia tan dolorosa.
DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Directivos y compañeros de trabajo de Goya Corrientes S.R.L. participan con dolor el fallecimiento del padre de nuestra querida amiga Guadalupe, a la que acompañamos en este difícil y penoso trance.
DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Gracias por la maravillosa persona que fuiste y excelente papá. Te amamos. Hijas: Naty, Guada y Belu; madre de sus hijas: Graciela; su compañera: Olga; hermanos: Carlos, José Luis y Roberto (a); hermanas políticas: Gabriela, Ivana y Matilde; sobrinos, sobrinos políticos, sobrina nieta, familia y amigos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 12:15 hs. al cementerio local. Dpto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
DANIEL GONZALEZ ORLIACQ
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Doctora Susana Edith Ferrari, su esposo Angel Alberto Allende y sus hijos Diego Angel y Juan Alberto, participan su fallecimiento y despiden a su querido amigo. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
MARIA ANGELICA PAOLETTI Vda. de ROTEÑO
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- La Subcomisión de Jubilados y Pensionados, participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del compañero Alberto Roteño, rogando una oración por el eterno descanso de su alma
MARIA ANGELICA PAOLETTI Vda. de ROTEÑO
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- El personal del Sindicato de Empleados de Comercio La Plata, vacompaña en este doloroso momento a nuestro compañero Secretario Administrativo Alberto y familia.
MARIA ANGELICA PAOLETTI Vda. de ROTEÑO
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- El Secretario General Carlos A. Restivo y Consejo Directivo del Sindicato de Empleados de Comercio La Plata, participan con profundo pesar el fallecimiento de la sra. madre del Secretario Administrativo, compañero y amigo Alberto Roteño, rogando una oración en su memoria. Exequias e inhumación en la ciudad de Necochea.
MARIA ANGELICA PAOLETTI Vda. de ROTEÑO
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Carlos Restivo y sra. acompañan con profundo pesar a la familia de Alberto Roteño en este doloroso momento. Exequias e inhumación en la ciudad de Necochea.
MARIA ANGELICA PAOLETTI Vda. de ROTEÑO
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- OSECAC Delegación La Plata, participa el fallecimiento de la sra. madre del compañero del Sindicato, Alberto Roteño, rogando una oración por su eterno descanso.
Participaciones
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- Ricardo E. Boffo y familia despiden al entrañable amigo y acompañan a Yiya y familia.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- Tía Chola, primos María Cristina, Mirta, Alfredo, Graciela, Lilia, Ana María, Quico participan su fallecimiento, acompañan a su familia, rogando por el eterno descanso de su alma.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- Aníbal Fortuna, Presidente del Colegio de Martilleros de La Plata, participa con hondo pesar el fallecimiento del excelente profesional y mejor persona, reconociendo su capacidad de trabajo y grandeza presidiendo el Colegio de Gestores de la Provincia de Buenos Aires, acompañando en este triste momento a su familia.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- El Colegio Público de Martilleros y Corredores de La Plata, su Consejo Directivo, Tribunal de Disciplina y el personal del establecimiento, acompañan a su esposa e hijos por el destacado profesional, rogando una oración en su memoria.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- Quique Vergara, Alejandro Roberti y familias despiden con gran tristeza a tan apreciado señor, vecino y amigo del Rugby. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- Fernando Rey, Nora y sus hijos Felipe y Francisco despiden a su amigo Lito y acompañan a la familia en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
ANGEL ANTONIO BRESSA
(Q.E.P.D.) Falleció el 25/01/2013.- El Director Provincial del Registro de la Propiedad de La Provincia de Buenos Aires, Dr. Roberto Daniel Prandini, La Directora de Servicios Registrales, Dra. Elena Alcira Soria, El Director Técnico Dr. Fernando César Kuri y demás funcionarios, participan el fallecimiento de quien fuera Presidente del Colegio de Gestores de La Plata y acompañan con profundo dolor a su familia en este difícil momento.
ELENA NOEMI CASINGHINO Vda. de GAYA
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Hijos: Ricardo y Raúl; nietos: Jeremías e Indira; hermano: Oscar; hija pol., hermanos pols., sobrinos, sobrinos nietos y d/d participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron trasladados al cementerio La Plata Parque. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
JUAN VICTOR FEDERICO
(Q.E.P.D.) Falleció el 24/01/2013.- Daniel Eugenio Gulayin, Gustavo Leonardo Gulayin, y sus respectivas familias, participan con pesar su fallecimiento; acompañando en su dolor a su amigo Miguel Angel y a toda la familia Federico. Ruegan una oración por el descanso de su alma.
JUAN ESTEBAN GALLI (Tito)
(Q.E.P.D.) Falleció el 26/01/2013.- Oscar J. Vinai y familia participan con gran pesar el fallecimiento de su querido primo y ruegan una oración en su memoria.
PILAR GOMEZ
(Q.E.P.D.) Falleció el 26/01/2013.- Los vecinos abrazan y le dan el pésame a la querida familia Gómez. Sepelios Tabera. Tel: 4692493.
SANTOS BASILIO GOMEZ
(Q.E.P.D.) Retirado de la Armada Argentina falleció el 19/01/2013.- El Círculo Oficiales de Mar filial La Plata, participa el fallecimiento de su socio y hace llegar su más sentido pésame a sus familiares.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.).- El presidente del Consejo de Producción y Empleo Regional de la Municipalidad de La Plata, Hugo Mársico y familia participan su fallecimiento y acompañan a su hija Roxana y demás deudos en esta difícil circunstancia y ruegan una oración en su memoria.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- El Consorcio de calle 45 Nº 572, participa con profundo pesar su fallecimiento; rogando una oración en su memoria.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- María José Apecechea y Alfredo Absi participan su fallecimiento y acompañan a Vicky en este doloroso momento.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Mary Muñiz, Hermes, Valeria y Verónica Armellini, participan con pesar el fallecimiento y acompañan a su familia en este difícil momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Sus primos: Jorge y Cristina Sommer, María Laura Ciprian de Sommer y su sobrina María Fernanda Sommer, participan su fallecimiento y acompañan a Nelly, Vicky, Roxana, Olga y demás familiares en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Quique Vergara acompaña a Vicky y familia con tristeza ante la pérdida de su padre y lo abraza en su dolor. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Los compañeros de su hija Roxana del Ministerio de Trabajo, Delegación Regional La Plata la acompañan junto a su familia en este momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Beba de Langard y familia y Luisa de Arias y familia acompañan a Nelly, Vicky y Roxana en este difícil momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Eduardo Blanco, Liliana Libran y Francisco acompañan a Vicky y a su familia en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Violeta, Adriana, Cristina y Roberto acompañan a Vicky, Roxana, Nelly y Olga, participan su fallecimiento y acompañan a toda su familia y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Cristina, Fernando y Carlos Flores acompañan a sus amigos de toda la vida en este difícil momento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Santiago Sureda, Eduardo Cepeda, José Luis Alardi, Ricardo Errera, Carlos Miche, Angel Lombardi, Isidro Zoroza y Jorge Chiarlo participan el fallecimiento del padre de su querido amigo Vicky. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- El Club de Rugby Los Tilos participa el fallecimiento del padre del señor Secretario Dr. Víctor Luaces. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- El plantel superior del Club de Rugby Los Tilos participa con pesar su fallecimiento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Koskita I. de Goñi sus hijos José M., Irene de Amezola, Ignacio, Marcela García, Elena Juan B. Mendy, Miguel Elina Vergara, Santiago Ana Mejeras y nietos acompañan a Vicky con mucho cariño.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- Santiago Mamberto y familia, Mario Larrain y familia, despiden al Vasco con el cariño de siempre.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- José Troccoli y familia, Miriam y Horacio Tarzian, participan su fallecimiento y acompañan a Vicky en el dolor.
VICTOR RAUL LUACES
(Q.E.P.D.) Falleció el 27/01/2013.- El Presidente del Comité de la UCR La Loma y su Comisión participan con profundo dolor el fallecimiento del querido Vasco y acompañan a la familia en este difícil momento.
VICTOR LUACES
(Q.E.P.D.).- El Presidente de la Junta Central de la U.C.R. La Plata, Fernando Gando y el cuerpo de delegados participan el fallecimiento del ex concejal y acompañan a su familia en este difícil momento.
JUAN CARLOS METHOL
(Q.E.P.D.) Falleció el 24/01/2013.- Que Dios te tenga en su gloria, hermano. Siempre estarás presente en mí y todos los que te amamos. Alejandra.
MARIA DE PAOLIS
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Chita Silicaro de Alegre, hijos, nietos y bisnietos participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia en este triste momento.
MARIA DE PAOLIS Vda. de DE PAOLIS
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Hijos: Francisco, Liliana y Adriana; hijos pols.: José, Alberto y Carlos; nietos, nietos pols. y bisnietos participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron trasladados al cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
MARIA DE PAOLIS Vda. de DE PAOLIS
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Tus nietos: María Laura Aznar, Juan Pablo Alegre; tus bisnietos: Pancho y Clarita; "querida Nona, te vamos a extrañar". Rogamos una oración en su memoria. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
MARIA DE PAOLIS Vda. de DE PAOLIS
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Tus nietos: Carlitos Aznar y Florencia Balat, lamentamos mucho tu partida y rogamos una oración en tu memoria. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
MARIA DE PAOLIS Vda. de DE PAOLIS
(Q.E.P.D.) Falleció el 28/01/2013.- Querida María, te deseo toda la paz del mundo, la voy a extrañar mucho y siempre la voy a llevar en mi corazón. La quiero mucho. Cecilia Giacoia.
JOSEFA MANUELA PAUS Vda. de PAEZ
(Q.E.P.D.) Falleció el 22/01/2013.- El Consorcio de Propietarios de calle 6 Nº 677 participa con dolor su fallecimiento y acompaña a Mercedes, Osvaldo y familia en este difícil momento, rogando una oración en su memoria.
SARAH PLATERO de POZZI
(Q.E.P.D.) Falleció el 22/01/2013.- Miguel Angel Sciaini y María de las Mercedes Sal Gómez de Sciaini, participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a María Isabel, María del Carmen y Tomás con sus oraciones.
ANTONIA DELICIA POLCOVÑIK
(Q.E.P.D.) Falleció el 23/01/2013.- El Consorcio de Propietarios Edificio de Oficinas "Torre Tribunales", su personal (Saúl, Juan Carlos, Esteban) y Teresita, Estela y Luz acompañan en este doloroso momento a Laura y familia, rogando una oración en memoria de su madre.
DELIA SCARPINI de CORDONE
(Q.E.P.D.) Falleció en Suiza el 21/01/2013.- La familia de Cano y Ruiz de Galarreta participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida amiga, y ruegan oraciones en su memoria.
Recordatorios
JUAN JOSE BRUZZONE
(Q.E.P.D.).- Juanjo, el 28 de enero, día de tu cumpleaños te recuerda con mucho afecto y cariño. "El viejo Eduardo".
RAQUEL CONTRERAS de TRONCARO
(Q.E.P.D.) 29/01/2012 / 29/01/2013.- A un año de tu fallecimiento celebramos una misa en tu memoria en la Parroquia San Cayetano de 44 e/29 y 30 a las 20 hs. Te extrañamos y te tenemos día a día en nuestros corazones y nuestros pensamientos.
JOSEFA FABRA (Pepita)
(Q.E.P.D.) 29/01/1999 / 29/01/2013.- Al cumplirse catorce años de tu ausencia física, seguís estando presente en mi corazón con mucho cariño. Nunca te olvidaré querida amiga. Cristina Sureda.
ANDRES FRANCISCO FERRER
(Q.E.P.D.) Falleció el 29/01/2012.- Al cumplirse el primer aniversario, su esposa, hijos, hijas políticas y nietos lo recuerdan con amor. Rogamos una oración por su eterno descanso. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
RUBEN RICARDO SARACHU (Rubencito)
(Q.E.P.D.) 29/01/2012 / 29/01/2013.- Beatriz Cuadrado, su madre, su hermana Susy y Sergio, sus tíos y sobrinos de La Plata, Bahía Blanca y Sao RN tu madre del corazón, la Colo y su querido padre Rubén R. Sarachu. Jamás te podremos olvidar te amamos.
HECTOR SIXTO
(Q.E.P.D.) Falleció el 29/12/2012.- A un mes de tu injusta partida, cuánta falta nos hacés papá y cuánto se nota tu ausencia, tu nietita Narella pregunta por vos todos los días, ella fue el gran amor de tu vida y vos el de ella. Mami, Nacho, tus nietos y yo nos unimos en una misma oración pidiéndole a Dios que, por vos, se haga justicia. Te amamos.
Misas
Dr. ALBERTO GUILLERMO ALVAREZ
(Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor 29/06/2010.- El mar se llevó tu sombra y mi tristeza quedó, se agranda cuando te nombra, ¡porque mi amor no murió! Tu misa, Sagrado Corazón 19:30 hs.
Volver a fúnebres actual