Diario El Día de La Plata

sábado | 12.06.2010
Sepelios
    • JORGE ALFREDO ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Su hijo: Nazareno Alvarez; su hija pca.: Leticia Sayago; su hermana: Esther Chepla; su hermano pco.: Alberto Chepla; su sobrino: Rubén Ratti y flia., demás familiares y amigos participan con profunda tristeza su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de Berisso, hoy 10:30 horas. Casa velatoria de Empresa Tabera en Bossinga 655, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
    • NELI FLORINDA CORTI (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Tus sobrinos: Angelita, Cristina, Nora y Pedro Corti; sobrinos políticos: Oscar Felipe, Carlos Ebrad y Gabriela Di Girolamo; sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y demás deudos ruegan una oración en su querida memoria. Invitan a acompañar sus restos al cementerio La Plata 12:45 hs. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • MARIA ANTONIA EPIFANIO Vda. de BURGOS (Mary) (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus hijos: Beltrán Luis y María Cristina Burgos; hijos pcos.: Viviana Romero y Raúl Orlando Castro; nietos: Laura, Diego, Lorena, Juan Manuel, Luis y Rocío; nietos pcos.: Emanuel, Juan Cruz y Julieta; bisnietos: Martina, Cristina, Chiara, Tadeo, Felipe, Catalina y Luisina; sobrinos, primos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy en el cementerio Parque de Berisso a las 10 hs. partiendo el cortejo desde la sala velatoria calle 16 Nº 4660 e/Montevideo y 169, Berisso. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419. Tel: 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • MARTINA FUENTE Vda. de CABRERA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Su hijo: Rodolfo; su hermano: Ventura; sus nietos: Guadalupe, María José, Juan Matías, Agustín, Luciana, Leandro, Ramiro y Emiliano; sus bisnietos: Juana, Tomás, Catalina, Luna, Santiago y Nicolás; primos, sobrinos y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y sus restos serán inhumados hoy a las 12:45 hs. en el cementerio local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • ARMINDA DORA GONZALEZ de TOLEDO (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Tu esposo: Juan B. Toledo; tus hijos: Silvio, Enrique, Jorge, Mónica, Rosa, Enrique, Ricardo, Ana, Juan, David, Cecilia y Soledad; hijos políticos, nietos, bisnietos y tataranietos, hermanos, sobrinos y demás deudos, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 9 hs. Casa velatoria 39 Nº 534 dto. B. Servicio a cargo de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • MIRTA DEL CARMEN GRAY (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus hermanos: Héctor y Yolanda Gray; hermanos políticos: Ruther Andrew, Rubens Sisul y Elsa González; sus sobrinos: Eduardo Gray, Liliana Sisul, Néstor Sisul, Alejandro Sisul, Adrián Gray, Hugo Raverta y d/d participan con hondo pesar su fallecimiento. No se efectuará velatorio. Se invita a acompañar sus restos hoy a las 14 hs. en el cementerio Parque Iraola. Se ruega no hacer visitas de pésame.
    • MIRTA DEL CARMEN GRAY (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Querida Mirta: siempre estarás en nuestros corazones y nunca olvidaremos los momentos compartidos a lo largo de tantos años. Tus compañeros y amigos de la Secretaría Académica. Acompañamos a Fabián Sisul y flia. en su dolor.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Chiquita) (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Tu hijo: Luis "Lito" Fuertes y sra. Rosana Fabiana Prospitti; tus nietos: Diego Alejandro, María Soledad y Fede Prospitti; bisnieto: Franco Fontella Fuertes ruegan una oración en tu memoria, descansando tu alma junto a Dios. Participan su fallecimiento e inhumación en cementerio local hoy 8:15 horas. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Carlos Quintana y la Comisión Directiva de UPCN Seccional Provincia de Buenos Aires, participan con profundo dolor el fallecimiento de la sra. madre del estimado compañero y amigo y ruegan una oración en su memoria.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Carlos Quintana y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de la sra. madre de su entrañable amigo Luis Fuertes y acompañan a su familia en este doloroso momento.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Héctor Nieves participa el fallecimiento de la sra. madre de Luis Fuertes y acompaña a su familia en este penoso momento, elevando una plegaria por el eterno descanso de su alma.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Osvaldo Romanatti, participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su estimado amigo y ruega una oración en su memoria.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Alberto Joury y familia, participan con hondo pesar el fallecimiento de la sra. madre de Lito y acompañan a su familia en tan doloroso momento.
    • ANGELICA NOEMI MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Rafael Barbarulo acompaña a su amigo Luis Fuertes en tal doloroso momento y eleva una oración por la memoria de su madre.
    • ANGELICA NOEMI MOREL Vda. de FUERTES (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- El personal de la Gerencia de Coordinación de Actuaciones, participa con profundo dolor su fallecimiento y acompaña a Fabiana y Lito en este difícil momento.
    • TEODORA AMELIA PERALTA Vda. de GELVEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus hijos: Angela, Roberto, Néstor, Irma, Héctor; hijos pcos.: José, Ana, José, Mari; hnos., hnos. pcos., nietos, nietos pcos., bisnietos, amigos y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy a las 10 hs. al cementerio local. Sepelios Mónaco, 520 esq. 143. La Plata. Tel: 0221-4704283.
    • ESPIFANIO PEREIRA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Su esposa: Zulma Binau; sus hijos: Eduardo, Guillermo, Pablo y Emilia; sus nietos: Nazareno y Alejo; sus hermanos, hnos. políticos, suegros, sobrinos y demás deudos, invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio La Plata hoy a las 10:15 hs. Velatorio: Empresa Los Hornos Sepelios Av. 66 Nº 1858. La Plata. Tel/fax: (0221) 456-0973.
    • ALBERTO PEDRO RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Esposa: Irma Nélida Barraza; hijos: Marcelo, Mariela, Sandra y Esteban Rodríguez; hijos políticos: Patricia Buno, Sergio Pallares; hermanos: Jorge, Fernanda, Daniel y Roberto; hermanos políticos: María Inés, Norma y Cesilia; nietos: Tamara, Julieta, Lucía, Matías y Belén; sobrinos y demás familiares invitan a acompañar sus restos al cementerio local 10;45 hs. desde Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • MARIA IRMA RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus sobrinos: Alicia, Alberto, Elsa, Lidia, Esther, Graciela y Adriana Rodríguez; su hermana política: Olinda Hernández; sus sobrinos políticos: Alfredo, Angélica, Franco, Rubén, Julio, Guillermo y Sergio; sus sobrinos nietos: Natalia, Romina, Vanina, Sebastián, Ariel, Marcela, Gisel, Alejandra, Ximena, Joan, Juan Pablo, Sergio, Cristian, Nancy, Lucas, Ezequiel, Marcela, Silvana, Gonzalo, Marianela, Micaela, Damián, Sabrina y Matías; sus primos, amigos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a la misa de cuerpo presente, hoy a las 9 hs. en la Parroquia Nuestra Señora de la Merced, calle 11 entre 45 y 46, y a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • EDELINA SALVADORA SOTTILE Vda. de LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Su hija: Marta Beatriz Leguizamón; nietas: Jorgelina Alejandra y Victoria Ximena Aloy; nieto político: Diego Alamo; Gustavo y Porota; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10 hs. Sala velatoria "B". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • EDELINA SALVADORA SOTTILE Vda. de LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- El Centro Mutualista de Suboficiales Retirados del Ejército "Félix Larrubia", participa el fallecimiento de su socia e invita a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10 hs. Sala velatoria "B". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • OSCAR ADOLFO VACHERAND (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Su esposa: Wilma Franchi; sus hijos: Gustavo y Claudia; su nuera y nietos: Luana y Bruno; sus hermanos políticos: Mario y Ana, Haydée; sobrinos, demás deudos, participan su fallecimiento. Sus restos serán cremados P. Iraola 14:15 horas. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • OSCAR ADOLFO VACHERAND (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Mariano Lovelli y familia, Mariano Cardelli y familia y Emiliano García Bambill y familia participan su fallecimiento con profundo dolor y acompañan a Claudia en este difícil momento. Crematorio Iraola 14:15 horas. Dto. Delta. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
Participaciones
    • MARINA ALAMO Vda. de CROVA (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2010.- Su hermana: Carmen Alamo Vda. de Hernández y sus hijas: Liliana, Alicia y Nancy, y sus sobrinos, participan su fallecimiento, y ruegan una oración en su memoria. Sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • JOSE GUILLERMO ALDERETE (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2010.- Laura y Ricardo Sagastume participan con dolor el fallecimiento de su querido amigo Guille y acompañan a Susana y sus hijos con mucho cariño.
    • MARIA ESTHER AMAYA Vda. de PESOA (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2010.- Sus nietos: Mabel y Carlos Pesoa; sus sobrinos: Marcela, María Eva y Laura Beatriz Amaya; sus sobrinos nietos: Miguel, Andrea y Natalia Smecca, Laura, Pedro, Marcelo, Silvio y Walter Miranda y d/d participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Del Plata Sepelios 1 y 530. Telefax: 421-3243 La Plata.
    • FRANCISCO J. ALCONADA ARAMBURU (Q.E.P.D.).- María Elena de Alconada Aramburú, sus hijos agradecen al Presidente del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires, Dr. Héctor Pérez Catella, al honorable directorio y empleados de la institución por el amoroso acompañamiento que nos brindaron.
    • JOSE MIGUEL BELLONE (Q.E.P.D.) Falleció el 04-06-2010.- La familia de Schoenstatt acompaña en el dolor en este triste momento a Miguel, Alicia y María -grandes colaboradores de nuestra familia-. Rogamos a Dios que les regale fuerza, consuelo y abundantes bendiciones.
    • SIRA ELSA BRONZI Vda. de ZAMPONI (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus hijos: Mauricio Oscar y Sandra Edith Zamponi; sus hijos pcos.: María Lucía Cristino y Sergio Arturi; sus nietos: Mariana Zamponi Cristino, Martín y Luciana Arturi; su hermana: Herminia Rosa Bronzi Vda. de Ponce (Piru); sobrinos, primos y demás familiares participan con profunda tristeza su fallecimiento y que sus restos fueron acompañados ayer al cementerio Parque de la Gloria. Empresa Tabera, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
    • SIRA ELSA BRONZI Vda. de ZAMPONI (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Querida Elsa: siempre estarás en nuestros corazones. Nélida Pedretti Vda. de Tomassoni, Lucía Tomassoni y familia. Empresa Tabera, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
    • SIRA ELSA BRONZI Vda. de ZAMPONI (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Bocha Ponce y familia, participan con profunda tristeza el fallecimiento de nuestra querida tía. Empresa Tabera, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
    • ROBERTO CAMILLETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-06-2010.- La Federación Solidaria que agrupa a centros de jubilados y pensionados de Berisso, La Plata, Ensenada, San Miguel del Monte, Coronel Brandsen y Alejandro Korn, cumplen la dolorosa misión de participar el deceso de su Presidente y hacer llegar a sus familiares nuestras más sentidas condolencias. Héctor Zugnoni, Vicepresidente, participa que sus restos fueron cremados en el cementerio Parque Iraola. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • JUANA ELSA CASTRO Vda. de BRAMBILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2010.- Sus hijos: Miguel Angel y Elsa Noemí; hija pol.: Susana Burgos; nietos: Laura, Ignacio y Pablo Brambilla; hna.: Titina; hnos. pols., sobrs. y d/d participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer 11-06 en el c/local. Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • NYLDA LOPEZ MAC DOUGALL (Q.E.P.D.) Falleció el 18-05-2010.- Prof. y alumnos del Curso Inglés Círculo Periodistas participan con profundo dolor el fallecimiento de su alumna y compañera y acompañan espiritualmente a su flia.
    • MARIA DEL PILAR FERRO Vda. de IBAÑEZ ALDECOA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-06-2010.- Mirta, Orlando, Daniela, Gonzalo, Silvina y familia participan su fallecimiento y acompañan a su familia en el dolor. delovohnos@hotmail.com.
    • ANA KAMRLA de MONINA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2010.- El Club Hípico La Plata acompaña con dolor a la valiosa Dra. Martha en la partida de su madre.
    • NELLY MARIA ROSSOTTI LOZANO (Q.E.P.D.) Falleció el 06-06-2010.- Los miembros del Consorcio de Propietarios de calle 7 Nº 1172, participan con profundo dolor de la despedida de su vecina y amiga de toda la vida, acompañando a sus nietos en este doloroso momento y ofreciendo oraciones en su memoria.
    • TOMAS LUBRANO (Q.E.P.D.) Falleció el 08-06-2010.- Las compañeras del Instituto Sagrada Familia de Magdalena: María José M., Paulina, Carla, Leticia, María de los Milagros, Laura, María Alicia, Fernanda, Gabriela y María José O. acompañan a Julia y familia en este doloroso momento rogando una oración por el eterno descanso de su hijito. delovohnos@hotmail.com.
    • TOMAS LUBRANO (Q.E.P.D.).- El Jardín Maternal Conejitos acompaña a la familia de Tomás Lubrano en tan penoso momento.
    • GUSTAVO N. MINGHINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 08-06-2010.- Fernando González y Mario Centeno participan el fallecimiento de su querido amigo y piden una oración en su memoria.
    • ADOLFO LUIS PACHECO (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 07-06-2010.- Marisol, Enrique, Mercedes, Marina, Anahí y familia participan su fallecimiento y acompañan en su dolor a Hilda, Adrián, Rosana y familia.
    • ANA MARIA PUISELLI Vda. de SAN MARTIN (Q.E.P.D.) Falleció el 07-06-2010.- María Alicia "Muñeca" Berutti, Carlos Alberto "Tato" Berutti, Irma Mosca, Marta Alonso y Dardo Zago; sobrinos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento.
    • CARMEN TRINIDAD de MIRASSO (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2010.- Tu esposo: Carlos Mirasso; tu hijo: Eduardo Zitaglia; hijas pcas.: Mabel e Iris; nietos, nietos pcos., bisnietos, hna., hno. pco., sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • CELIA ELENA VIDAL Vda. de GOROYESKY (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor el 08-06-2010.- Sus vecinos y amigos del Consorcio de Propietarios Cormorán, acompañan a sus hijos Cecilia y Gustavo en este momento de tristeza por la partida de Chela y agradecen oraciones en su memoria.
Recordatorios
    • PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) 12-06-2005 - 12-06-2010.- Un recuerdo especial en este día. Estás en nuestros corazones, te queremos y no te olvidamos. Tus amigos, Alicia y Facundo Aché.
    • PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) 12-06-2005 - 12-06-2010.- Hijo: a cinco años de tu partida el tiempo pasa y el dolor sigue intacto. Cómo cuesta no tenerte a nuestro lado, lo que nos reconforta es saber que tal vez, en algún momento, nos volvamos a encontrar. Tu familia que te amará y recordará por siempre.
    • NESTOR JUAN MANRIQUE (Q.E.P.D.) 12-06-2009 - 12-06-2010.- A un año de tu partida te recordamos con mucho amor y tu presencia sigue con nosotros. Tu esposa, hijos, hijas políticas, tus amados nietos, familiares y amigos invitan a la ceremonia religiosa el sábado 12 a las 17 hs. en la Iglesia Santo Cristo, diag. 74 y 31.
    • CARLOS SCHECHTEL (Q.E.P.D.).- Su esposa, hijos, nietos invitan a la ceremonia Shloishim el domingo 13 a las 11 horas en el Cementerio Israelita.
Misas
    • ATILIO MERCANTILE (Q.E.P.D.) Falleció el 12-05-2010.- Querido Tano: a un mes de tu inconsolable partida, te llevo en lo más profundo de mi corazón; infatigable trabajador y pionero de la costa, nos diste la vida y el respeto como también tu amor, has sido un grande por eso y mucho más, te evocaremos en la Sta. Misa a realizarse hoy a las 17 hs. en la Medalla Milagrosa en 118 e/524 y 525.