Diario El Día de La Plata

sábado | 27.03.2010
Sepelios
    • CESAR MARTIN BRANDARIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Sus padres: Julio César Brandaris y Angélica Villafañe; sus hnas.: María Eugenia y Yamila; su abuela: Elsa Girado; su novia: Sabrina Panfili; sus tíos: Claudia Brandaris y Carlitos Scheffer, Salvador Villafañe y Yolanda; su primo: Germán Scheffer y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. Parque Iraola hoy 11 hs. desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • MARTIN BRANDARIS (Tincho) (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Siempre vas a estar con nosotros. Tu sonrisa y tesoro de amistad nos acompañará día a día. Gracias por todo lo que nos diste. Te amamos. Tu novia Sabri, tu ahijada María Luz y tus amigos Gastón, Mariano, Guillermo, Eleonora, Mariana, Federico, Micaela, Estefanía, Andrea, Yamila, Leandro, Andrés, Florencia, Federico, Flavia, Hernán, Luis, Karina, Gody, Pablo, Tano, Rusa, Mauricio, Sabrina, Maxi, Sergio, Charly, Romina, Jorge y Martín.
    • MARTIN BRANDARIS (Tincho) (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Te recordaremos por siempre, gracias por tu amistad y por tantos hermosos momentos compartidos. Flia. Esperanza, Etel, Lolo, Sandry, Tonga y Andre.
    • ADELA PAULINA CUENA Vda. de RODRIGUEZ (Negra) (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Hijas: Susana, Marta, Ana María y Patricia; hijos pols.: Walter, Julio, Osvaldo y Ricardo; nietos: Silvina, María Laura, Marcelo, Pablo, María Eugenia, Luis, Verónica, Juan Manuel, Ale Abdo, Samira; nietos pols, bisnietos, hnas.: Jorgelina, Ana; sobrs. y d/d participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 10 hs. desde casa de duelo en Av. 120 esq. 79 Nº 2302 Dto. "A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • BEATRIZ ELBA GREGORIA GARCIA Vda. de BIFFIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Su hijo: José María Biffis; su hermana política y Liliana, su amiga participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados al cementerio Parque Iraola hoy a las 10 hs. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • BEATRIZ ELBA GREGORIA GARCIA Vda. de BIFFIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Mami, viejita mía, con vos se va un ejemplo de ternura, amor y bondad infinita. El Viejo, tu viejo, tu Tony te está esperando con la bendición de Dios, por segunda vez, para vivir en la hermosa vida que debe ser la Eternidad. Con todo mi ser Pepe. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • BEATRIZ ELBA GREGORIA GARCIA Vda. de BIFFIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Querida tía Nena: lo que más querías era estar con el tío Tony, ya lo estás. Descansa en paz junto a él, nosotros rogaremos para que así sea. Tus sobrinos políticos Susana, Roberto y Eduardo Morgada acompañamos a Pepe en su dolor. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • BEATRIZ ELBA GREGORIA GARCIA Vda. de BIFFIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Su hermana política: Matilde Pietropaoli Vda. de García; sus sobrinos: Alina, Quique y Marcelo García; sobrinos políticos y sus sobrinos nietos participan su fallecimiento, acompañando a Pepe en este difícil momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
Participaciones
    • MARIA JOSE CANTET de CARRIZO (Q.E.P.D.) Falleció el 21-03-2010 en San Juan.- Sus tíos Pedro y María Esther Cantet de Oliva, sus primos Pedro y María Laura Cantet, Guillermo, Diego, María Laura y Germán Oliva participan su fallecimiento y ruegan una oración a su memoria.
    • CECILIA CASTELLANO (Q.E.P.D.) 24-03-2010.- Carlos Perfumo y sra., Nicolás Perfumo y sra. y Carolina Perfumo, acompañan a Julio, sus hijos y su nieto en el dolor por la desaparición de Cecilia.
    • Prof. Dra. MARIA CECILIA CASTELLANO de IDIART (Q.E.P.D.).- El personal docente y no docente del Servicio Central de Cirugía de la U.N.L.P. participan con profundo dolor el fallecimiento de nuestra querida profesora y compañera y acompañan al Prof. Dr. Julio Idiart y sus hijos en este difícil momento.
    • Dra. MARIA CECILIA CASTELLANOS (Q.E.P.D.).- El Consejo Directivo del Distrito II del Colegio de Veterinarios participa con profundo dolor el fallecimiento de la colega acompañando a su familia en este difícil momento, rogando una oración en su memoria.
    • NAHUEL CHAVARRIA (Q.E.P.D.) Falleció el 22-03-2010.- La comunidad educativa del Jardín de Infantes Nº 919, directivos, docentes, auxiliares, alumnos y padres participan el fallecimiento de su alumno y acompañan a su familia en tan irreparable pérdida.
    • DORA MARIA DEL COMPARE Vda. de TORRES (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Tus hijos: Claudio Ariel y Rodolfo Félix; tus hijas pols.: Mariel y Sandra; tus nietos: Rocío Ayelén y Juan Ignacio Torres; tu hna. pol., sobrinos, sobs. pols., primos, primos pols. y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al crio. privado Parque Iraola. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • GABINO ADRIAN DIZORIO (Q.E.P.D.) Falleció en La Plata el 26-03-2010.- Su esposa: Nilda Lagarde; hijas: Marta y Alicia; nietos: Fernando, Alejandro y Joaquín; bisnietos: Gabino y Julia; nieta pca.: Tamara; sobrinos, demás familiares, amigos y vecinos de Verónica participan con profundo dolor su fallecimiento rezando una oración por el eterno descanso de su alma. Acompañaron sus restos al cementerio local ayer viernes 26 de marzo a las 16:30 hs. previo responso en la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes. COTAOSPAV Sepelios.
    • DAVID COLIN EDWARD (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Dora E. Kaufmann y flia. despiden a su querido amigo y acompañan a Elisa y sus hijos en este doloroso momento.
    • DAVID COLIN EDWARD (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- El Centro Cultural Maca participa con profundo dolor el fallecimiento de su fundador y presidente, y acompaña en este doloroso momento a toda su familia.
    • DAVID COLIN EDWARD (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Laura Colagreco, José Di Gregorio y flia. acompañan a Elisa, David, Carola, Néstor y Marcos en su pesar, guardando en sus corazones el recuerdo de su amigo entrañable David, artista comprometido, luchador de las causas justas, defensor de la naturaleza y ciudadano ejemplar.
    • EMILIO OSCAR GIANIBELLI (Q.E.P.D.) Falleció el día 25-03-2010.- El Consejo de Administración de la Cooperativa de Vendedores de Diarios y Rev. de La Plata, Berisso, Ensenada y Magdalena Ltda. participa con profundo dolor el fallecimiento de nuestro socio fundador y destacado luchador en defensa de la actividad. Acompaña a sus familiares en este triste momento, elevando una plegaria para su eterno descanso.
    • EMILIO GIANIBELLI (Q.E.P.D.).- La Comisión Directiva del Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas de La Plata acompaña en el dolor en esta irreparable pérdida a la familia de nuestro querido compañero, Gianibelli Emilio.
    • EMILIO OSCAR GIANIBELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Fuiste el mejor ejemplo a seguir, formaste una excelente familia de la que estabas orgulloso, te vamos a extrañar. Sus hijas: Graciela y Silvia; hijos políticos: Edgardo Zevola y Raúl Woll; nietos: Luciana y Julieta Zevola y Mercedes, Gabriela y Fernando Woll; nieto político: Silvio Pometto; sobrinos y demás deudos, junto a sus colaboradoras incondicionales: Blanca Bigne, Isabel y Catalina, ruegan una oración en su memoria e informan que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.).- Luisita, estará siempre presente en mí por tu bondad, dulzura, acompaño a mi Dr. Eduardo Mansilla en su gran dolor por tan inmensa pérdida, ruego una plegaria, descansa en paz, Fausta.
    • MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Docentes y ex docentes del "Jardín Portal de Belén" acompañan a nuestra amiga Angela en su dolor y rezan por el alma de su hermana a quien no olvidaremos jamás.
    • Sra. MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Dorila Ortega de Manzino participa con profundo dolor su deceso y acompaña a su esposo Dr. Eduardo de Mansilla. Se ruega una oración en su memoria.
    • MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- El Dr. Jorge D. Alustiza y flia. participan con profundo dolor el fallecimiento de la sra. esposa del Dr. Eduardo Mansilla en tan doloroso momento.
    • MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Eda Beatriz Ranalletta y familia lamentan el fallecimiento de Luisita y acompañan al doctor Mansilla en su dolor.
    • MARIA LUISA GONZALEZ de MANSILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- León Alberto Pennini y flia. participan con dolor su partida haciendo llegar al Dr. Eduardo Mansilla, médico y amigo, las sentidas condolencias, juntamente con las expresiones de nuestro invariable afecto.
    • PEDRO CLEMENTE HOURCADE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Martín Lucastegui y sra., Edilma Llanos de Lucastegui, Carlos Lucastegui y flia., Alicia Lucastegui y flia. y Norma Lucastegui y flia., participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración a su querida memoria. delovohnos@hotmail.com.
    • PEDRO CLEMENTE HOURCADE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- El Jardín Maternal Burbujas acompañan a la familia Hourcade en este difícil momento.
    • NORMA CATALINA IENNA de MALUENDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010.- Su esposo: Alberto; hijas: Alejandra y Karina; hijos políticos: Leonardo Corrado y Omar Consonni; nietos: Estefanía, Tatiana, Renzo, Agustín, Nazarena y Román; nieto político: Emanuel; bisnietas: Valentina y Martina; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento informando que sus restos fueron cremados ayer en el cementerio Parque de la Gloria. No efectuar visitas de pésame. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • CAYETANO NICOLAI (Q.E.P.D.) 25-03-2010.- Jefatura de Distrito Ensenada, inspectora, jefe, inspectores areales, personal técnico de apoyo, acompañan a nuestra compañera Liliana y a su familia en este momento ante la pérdida de su papá quien ha partido rodeado del afecto de toda su familia. Lili, el equipo está con vos.
    • CAYETANO NICOLAI (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Sergio Jackson (Cotito) y flia. participan con enorme dolor el fallecimiento de su papá Nico y acompañan en tan difícil momento a mamá Chola, hijos, familiares y amigos.
    • CAYETANO NICOLAI (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Acompañamos a su familia en este duro momento, sus amigos: Dina Italicini, Silvana y Carlos Sueldo, Ercilia y Alberto Erausquire. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • ALDO ANTONIO PETTIGIANI (Q.E.P.D.) Falleció el 26-03-2010 en la ciudad de Alta Gracia-Córdoba.- El Doctor Jorge Omar Paolini y los integrantes de la Secretaría de Asuntos Institucionales de la Suprema Corte de Justicia participan con profundo pesar el fallecimiento del señor padre del Ministro del Tribunal Dr. Eduardo Julio Pettigiani y ruegan una oración en su memoria.
    • ALDO ANTONIO PETTIGIANI (Q.E.P.D.) Falleció en Alta Gracia, Córdoba el 26-03-2010.- La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires participa el fallecimiento del padre del sr. Ministro de este Alto Tribunal, Dr. Eduardo Julio Pettigiani.
    • Dr. RICARDO ABEL PLANES (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- El Consorcio de Propietarios del edificio de diagonal 74 Nº 1312 participa el fallecimiento de su querido y distinguido integrante, vecino y profesional. Acompañando en este momento de dolor a su familia y amigos rogando una oración por su eterno descanso.
    • Doctor RICARDO ABEL PLANES (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Sus compañeros y amigos del Colegio Nacional de los años cuarenta, Raúl Oscar Lacunza y Eugenio Ortega, participan con gran dolor de la partida a la eternidad, de quien fuera un ser humano excepcional, demostrado por las múltiples expresiones que se evidenciaron tras su fallecimiento reciente.
    • Dr. RICARDO ABEL PLANES (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- La comisión directiva de la Asociación Bonaerense de Científicos participa con pesar el fallecimiento de su socio honorario, colaborador y amigo y acompaña a familiares y amigos en su dolor.
    • RICARDO ABEL PLANES (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-10.- Sus compañeros de trabajo Mercedes Paz, Marcela Lugones, Ana María Romero, Marcela Pérez, Beatriz Giménez, Liliana Paxote y Susana Prando, despiden a quien fuera el primer director del Area Legal de la Contaduría General de la Provincia y ruegan una oración a su memoria.
    • RICARDO PLANES (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- Lamentamos la pérdida del entrañable amigo y brillante profesional Mónica Fernández, Francisco Pena y Carlos Lunghi.
    • MARGARITA MERCEDES POUTOU de DERRICO (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Su hija: Evelia; hijo pco.: Arnoldo Urrutia; sus nietos: Diego y María Verónica Castrillón, Alejandro y Patricia Eyherabide; sus bisnietos: Rocío, Tomás e Ignacio; su hermana: Marta E., hnos. pcos., sobrinos, primos y d/d participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron tumulados ayer en el Panteón San Francisco de Sales del cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIO RADICE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-10.- La comunidad educativa San Vicente de Paul participa el fallecimiento del padre de la profesora Viviana Radice y ruega una oración por su alma.
    • MARIO A. RADICE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-03-2010.- La comunidad religiosa, personal docente y no docente del Colegio Ntra. Sra. de la Misericordia, participan el fallecimiento del padre de Fernando, elevan y piden oraciones por su alma.
    • JORGE ENRIQUE RAFTI (Q.E.P.D.) Falleció el 18-03-2010.- Tu nieta Ernestina Malena Rafti y tu hija política Romina Isabel Quirós, participan con profunda tristeza tu inesperada partida. Te recordaremos con mucho cariño.
    • EDITH JOSEFA SCAVUZZO Vda. de ROMANO (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Pachu, Pollo, Pedro y Félix, acompañan en este difícil momento a Fer, Naty y Pelu. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • EDITH JOSEFA SCAVUZZO Vda. de ROMANO (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Se va tu presencia, pero no los recuerdos compartidos. Siempre te llevaré en mi corazón "amiga" de toda la vida, como vos me decías, mi amiguita Silvita Durán. Un abrazo grande a tus tres soles que son tus hijos. Silvia Durán y familia. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • EDITH JOSEFA SCAVUZZO Vda. de ROMANO (Q.E.P.D.) Falleció el 25-03-2010.- Tu cuñado desde el Cielo Gerónimo Zuni, tus sobrinos Claudia, Marcelo, Alejandra, Fernando, Sergio, Karina y tus sobrinos nietos, te van a extrañar y recordarán por siempre. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
Recordatorios
    • RAQUEL ARTECA Vda. de NEGRO (Q.E.P.D.) Falleció el 27-02-2010.- "Que descanse en paz"... A un mes de su partida acompañamos a Inés y familia. Raúl Cañete y señora.
    • VICTOR HUGO CABRAL (Q.E.P.D.) Falleció el 27-03-2009.- La Asociación de Fotógrafos Profesionales de La Plata acompañan en su dolor a su esposa e hija y demás familiares al cumplirse un año de la desaparición física de quien fuera nuestro Vicepresidente y que por su bonhomía, lealtad y vocación de servicio estará siempre presente en nuestros permanentes recuerdos y en nuestro corazón.
    • JUAN ANGEL GHIGLIANI (Q.E.P.D.) 27-03-1925 - 27-03-1995.- Querido Papá, gracias por habernos hecho tan felices. Tu esposa, hijas, hijos políticos y nietos, te recuerdan con mucho amor a quince años de tu partida.
    • JORGE EZEQUIEL RAHEB (Q.E.P.D.) 27-02-2010 - 27-03-2010.- Hijo querido, a un mes de tan brusca e inesperada partida, sigo esperando que abras la puerta y me digas: ­Hola mami! Jamás pensé tener que vivir semejante dolor y son muchas las palabras que me dicen para mitigar el dolor. Sé que estás en el Cielo arriba de una nube junto a tu padre y desde ahí nos van a mandar la fortaleza que necesitamos, Mati, Ceci, la abuela y yo. Tengo que agradecer a todos los que se acercaron a darte el último adiós. A Terapia Intensiva del sábado 27 de febrero del Hospital Larrain de Bsso. que hizo lo imposible para salvar tu vida, a tu novia Ale, a sus padres y amigos, a tu padrino Carlos con Marta y las chicas, a tu tía Grace, a Mariana, a mis primos, a mis amigos, a los de Ceci, de Mati, a Diego y Nati y sobre todo a los tuyos de toda la vida, a la flia. Capdeville, a tus compañeros de Center Hogar, vecinos y a todos aquellos que por distintos medios hicieron llegar su dolor sincero. Te querré con todo mi corazón hasta el último día de mi vida. Mamá.