Sepelios

• ERFIDIA FELISA ARIAS Vda. de CELEDON (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus hijos; Marta, Oscar, Osvaldo, Alfredo, Jorge, Julio, Mario y Arturo, sus hijos pols.: María, Pocha, Mirta, Cecilia, Eva, Adriana, Isabel y Sara, sus nietos, nietos pols., bisnietos, bisnietos pols., y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy 10 hs., (no se efectúa velatorio) desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
• FELISA E. ARIAS Vda. de CELEDON (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- El Departamento Patrimonio de Gobernación acompaña a su hijo Arturo y familia y ruega una oración por su eterno descanso.
• RICARDO SEPTIMO BIANCUZZO (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus hijas: Lidia, Mimí y Pastora, hijos pols.; Amalia Ballesteros, Carlos Guarnieri, Roberto Baro y Jorge Bonino, sus nietos; Federico, Juan, Romina, Santiago, Agustina, Iván, Micaela, Antonela, Fiorella, Noelia, Carlitos, sus bisnietos, su hermano José, sobrinos y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria hoy 9:45 hs., Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
• RICARDO SEPTIMO BIANCUZZO (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Liliana Rúa de Biancuzzo e hijos, hijos políticos y nietos, participan su fallecimiento y elevan oraciones por su alma. Sus restos serán trasladados hoy al cementerio Parque de la Gloria 9:45 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
• RICARDO SEPTIMO BIANCUZZO (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su hermana política: Martha Bustos de Bartolomé y sus sobrinas; Patricia Alejandra Bernal y María Martha Bernal (ahijada), participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sus restos serán trasladados hoy al cementerio Parque de la Gloria 9:45 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
• JOSE FRANCISCO BOTARGUES (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su esposa: Alicia, hijos; Patricia, Marcela, Fernando, Guillermo y Andrés, hijos pol.: Pablo, Andrés, Omar, Andrea y Patricia, nietos; Julián, Ignacio, Luli, Nicolás, Martina, Sebastián, Manuel y Federico, hermanos; María Teresa y Enry, hermanos pol.: Chacho y Antonieta, sobrinos, sobrinos pols., demás parientes y amigos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola hoy a las 15:30 hs., velatorio a partir de 10:30 hs., Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
• FELISA ERFIDIA Vda. de CELEDON (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- La Dirección de Contabilidad de Gobernación acompaña a su hijo Arturo y flia, en tan difícil momento y ruega una oración en su memoria.
• MARTA IGLESIAS de AGUIAR (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Delia y Roberto Conte y su flia., participan su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y acompañan a su familia en este doloroso momento.
• MARTHA INES IGLESIAS de AGUIAR (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su esposo: Alejandro, sus hijo: Susana y Jorge, hijos políticos: Jorge y Liliana, sus nietos: Fernando, Silvia, Natalia, Alejandro, Georgina y Sebastián, bisnietos; Matías, Martina y Lucía, nietos políticos, hermanos políticos, primos y demás deudos, participan de su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio Parque el Campanario a las 9:45 hs., Casa Velatoria Dto."A" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• HECTOR RAMON LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Su hija: Pamela Elizabeth Leguizamón, su sra. madre: Celestina Panfili Vda. de Leguizamón, su hna.: Marta Leguizamón, hno. pol.: Mario Salice, la madre de su hija; Blanca Santangelo, sobrinos; Nicolás, Matías y Lucas Salice, Laura, Natalia y Ayelén y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio P. de Berisso hoy a las 11 hs., velatorio Dto."B" calle 11 y 163 telfax: 461-2565 Berisso Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
• HECTOR RAMON LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Tu ahijada: Mónica, Graciela, Marcela, Luisa y Antonio Vaquero te recordarán por siempre y acompañan a la familia Leguizamón en este difícil momento, participan su fallecimiento y acompañan sus restos al cementerio P. de Berisso hoy a las 11 hs., Velatorio Dto."B" calle 11 y 163 telfax: 461-2565 Berisso Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
• CELESTINA MARGARITA PIÑERO (Pichona) (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su esposo: Carlos Banegas, su madre: Concepción Suarez Vda. de Piñero, sus hermanos; Susana, Ezequiel y Gustavo Piñero, sus hermanos políticos, sobrinos y sobrinos políticos participan su fallecimiento, sus restos serán inhumados en el cementerio de Coronel Brandsen el 19 de febrero del 2010 a las 11 hs., Honras fúnebres a cargo de Empresa "Previcard" de Gustavo Emilio Pourtau, San Martín 57 tel:02223-442134.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Su esposa: Delia Galagovsky, su hija Valeria, sus hermanos: Elías, Sofía y Dora, su yerno: Martín Laham, sus cuñados: Alejandro Hirsch y Alicia Zlotnik, participan con profundo dolor esta irreparable pérdida. Sus restos serán inhumados hoy en cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Sus amigos de siempre. Mate, Ana, Luis, Marta, Goyo, Marina, Ernesto, Beatriz, Mario, Kelly, José, Ana, Nenque, Betty, Roberto, Diana, Tuchi, Elías y Nilu, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Tío: te vamos a extrañar mucho! tus sobrinos Graciela, Silvia, Anahí, Osvaldo, Blanca, Mariela y Gustavo, sobrinos políticos y familias, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Guillermo, Federico y Gonzalo Salvatico, participan con profundo dolor el fallecimiento y acompañan en este momento a Gustavo, Elías y familia, e invitan a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. al cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Acompañamos en este momento con el mismo afecto de todos estos años. Tus amigos del Grupo Mar, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Sus amigos Iris y Raquel, Mila y José, Estela y Carlos, acompañan a su familia con profundo pesar e invitan a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. al cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Sus amigos Hugo, Itele, Romina, Fabiana, Claudio y Darío, acompañan a Delia, Valeria y Martín, hermanos y cuñados con profundo dolor e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Sus amigos: Margarita y Néstor Koldobsky, nuestros hijos: Daniela, Mariana y Horacio y nuestro sobrino Germán, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Luis Gotlibas y familia acompañan en este momento doloroso a la familia del querido Marcos e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Tus primos: Juan Maler y familia, Jorge Reszes, Dardo Reszes y familia Delia Rezses y familia Dora Fuksman y familia, acompañan a su familia en el dolor, e invitan a acompañar sus restos hoy 12 hs., al cementerio Israelita a las 12 hs. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- La Comisión Directiva del Centro Literario Max Nordau, acompaña a Delia y Valeria y despide a uno de sus más queridos socios, e invita a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. al cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Delia, Edu y Ricky Rezses, acompañan a Delia y Valeria y llevarán por siempre a Marcos en su recuerdo, invitan a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. al cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES (Z'L.) Falleció el 18-02-2010.- Familia Pasquare de Bahía Blanca acompañamos a la familia en esta despedida e invitamos a acompañar sus restos hoy a las 12 hs. al cementerio Israelita. Casa Velatoria Dto."B" Empresa Ruiz e Hijos calle 39 Nº 540 e/ 5 y 6 La Plata telfax: 421-7544.
• MARCOS RESCHES .- Carlos A. Tettamanti y sra. participan el fallecimiento del querido Marcos, saludando con mucho dolor a toda su familia y en especial a Elías, nuestro dilecto amigo.
• MARCOS RESCHES (Z'L) Falleció el 18-02-2010.- Las Comisiones Directivas de AMIA La Plata y la Escuela Hebrera J. N. Bialik, como así también su personal docente y todos los miembros de la Escuela, participan con profundo dolor del fallecimiento del esposo de la Mora Rajel y la acompañan en tan difícil momento. Sus restos serán inhumados hoy a las 12:30 hs., en el cementerio Israelita local.
• JUANA RODRIGUEZ Vda. de FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus hijos; Iris, Mirta, Noemí y Jorge Fernández, hijos pols., nietos, nietos pols, tataranietos, hnos., hnos. pols., sobrinos y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio P. de Berisso hoy a las 9:30 hs. velatorio Dto."2" calle Montevideo Nº 2630 telfax: 461-2565 Berisso Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
• JUANA RODRIGUEZ Vda. de FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Siempre te recordaremos. Tus hermanos Manuel, Elba, Isabel y Oscar.
• ALCIRA ETELVINA ZAMBANO (Beba) (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus sobrinos: Néstor Germán y Clara Catalina Borán, Roberto Luis y Juan Carlos Zambano, María Cristina y Ricardo Alberto Zambano, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos y demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación de sus restos que serán velados a partir de las 7 hs., y serán trasladados al cementerio local a las 11:15 hs. del día de la fecha. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia tel:0221 480-3787/472-0766.

Participaciones

• MARIA ISABEL ARAMBURU de HEMMINGSEN (Q.E.P.D.) Falleció el 12-02-2010.- El Consorcio de propietarios Edificio calle 47 Nº 379 participa con profundo pesar de su fallecimiento y acompaña en el dolor a Isabela y familia en este doloroso momento.
• PABLO ARVIA (Hijo) (Q.E.P.D.) Falleció el 11-02-2010.- Con profundo dolor acompañamos a la flia., Arvia. Oramos cada día al Señor dé paz y fortaleza en este momento. Flia. Teves.
• Dr. PABLO JORGE ARVIA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-02-2010.- Con profunda pena y tristeza acompañamos en este difícil trance a Marta, Pablo y demás familiares, rogamos a Dios les dé paz y tranquilidad. Adolfo y Betty Waiman de Blanes.
• JUANA BARANDIAIN (Q.E.P.D.) Falleció el 14-02-2010.- Querida Juanita; tu recuerdo seguirá vivo en nuestro corazón. Gracias por tu compañía y los buenos momentos compartidos. Carlitos, Graciela, Maru, Gonzalo y Jimena.
• YOLANDA ESTHER DALLERI Vda. de VILLAPOL (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- sus hijos, nietos, hermana política y sobrinos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio Parque de Berisso. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
• VICTORIA DELFINO Vda. de SPERANZA (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su hija; Delinda María Speranza de Rolla (Dely), su hijo político; Juan Oscar Rolla (Cacho), su nieta: Carla Noeli Rolla, compañeras, amigos y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio Parque Iraola. Empresa Del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
• VICTORIA DELFINO Vda. de SPERANZA (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus amigas y ex compañeras: Irma Tarrío, Coca Pássaro, Martha Monsó, Eva Sallette, Lita Gismondi, Sara Celoné, Goga Amideo, Lidia Chaguaceda, M. Adela Pocai, Gloria Sastre y Elvira Figueroa, participan con tristeza su fallecimiento. Empresa Del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
• ROQUE BENITO INGHILTERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Sus hijos; Graciela, Marcelo, hijo pol; Armando, su hno.: Tito, hna. pol.; María, sus nietas; Lorena, Natalia, Rita, nieto pol.: Fernando, bisnieto: Iván, sus restos fueron inhumados el 18-02-10 en el cementerio de La Plata. Sepelios Mónaco 520 - 143 La Plata tel: 470-4283.
• MARIA TERESA LOMBARDI Vda. de PASAGLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Sus hijos; Jorge, Alfredo y Rubén Pasaglia, sus hijos pols.: Josefa Predaza y Nancy Panissal, sus nietos; Analía, Claudia, Valeria, Sebastián y Martín, sus nietos pols.; Alberto Tansiwock y Mauricio González Chávez, sus bisnietos; Yesica, Emanuel, Diego y Javier, su consuegra; Alicia Arana Vda. de Panossal y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
• Dr. MARIO OSCAR PALENZONA (Q.E.P.D.) Falleció el 12-02-2010.- Beba y Dardo Cotignola, participan su fallecimiento acompañando en el pesar a familiares y amigos.
• JUAN MIGUEL ANGEL PAYVA (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Su esposa: Antonia Hilda Magua de Payva, sus hijos; Graciela, Liliana, M. Elvira, sus yernos: Ricardo Ochoa, Miguel Novo, nietos; Matías, Gonzalo, Corina y Verónica Ochoa, Olegario, Lucrecia y Patricia Novo, Juan, Agustina y Florencia Pereyra, bisnietos: Roque, Ramiro y Candela, su hermana: María del Carmen Payva, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el cementerio de La Plata. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. calle 57 Nº 918 telfax: 421-8056/2002.
• JORGE OMAR QUIROS (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Su esposa: Elvira Norma Mendez, sus hijos; Sergio, Gabriel y Leonardo, hijas políticas; Adriana Bisceglia, Alejandra Soer y Leticia Olivera, sus nietos; Camila, Lara, Ulises, Julieta y Malena, hermanos: Héctor Antonio y Juan Carlos, hermana política, sobrinos, demás deudos y Sindicato Luz y Fuerza participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el crio. Pque. Iraola. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 0221 421-5510/0375.
• JORGE OMAR QUIROS (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- Tu hermano Antonio, su esposa Betty, tus sobrinos Marcelo y Claudia, Mariana y José Luis, tus sobrinas nietas; Betania, July y Tamy, siempre te recordarán y ruegan una oración a tu querida memoria.
• BELEN ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 18-02-2010.- La flia. Pomares y el Centro Médico Cantilo acompañan a su familia en este doloroso momento.
• RAQUEL ISABEL SANCHO Vda. de MONTESANO (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- La Liga de Madres de la Parroquia San Francisco de Asís, acompaña a su familia en este difícil momento y eleva una oración por nuestra querida Raquel, pionera, miembro de Comisión y socia vitalicia de la Institución. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
• CAROLITA SIERRA de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Carlos Alberto de Pierris y flia., acompañan en este doloroso momento a su amigo Carlos Rogati y flia.
• CAROLITA JOSEFINA SIERRA de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Familias Madrid, Gusmerotti, participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este difícil momento. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
• CAROLITA JOSEFINA SIERRA de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Juan Sierra, Alicia Ondarcuhu y sus hijas; Inés y Carola acompañan a Carlitos y Román en este momento. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
• CAROLITA SIERRA de ROGATI (Nenina) (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Elsa, Daniel, Poppy, Flavia y Maite Horosteguy acompañan a sus hijos y nietos en su dolor.
• CAROLITA JOSEFINA SIERRA de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Las Autoridades, personal docente, no docente y Asociación Cooperadora de la Escuela Nacional Superior de Comercio de La Plata (EEM Nº 31 despiden con profundo dolor a quien fuera su dignísima sra. Directora y ruegan una oración en su memoria.
• CAROLITA JOSEFINA SIERRA de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Sandra Rodríguez y flia., participan su fallecimiento acompañando a Carlitos, Román (mis hermanos) y flia., en tan doloroso momento.
• CAROLITA SIERRA Vda. de ROGATI (Q.E.P.D.) Falleció el 17-02-2010.- Lamberto Moriconi y Mirta Carugo, participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este momento de dolor.

Recordatorios

• ELVIO BAUTISTA BANNO (Q.E.P.D.) 19-02-2009 - 19-02-2010.- Papá: gracias por haber dejado una parte tuya en cada uno de nosotros. Te extrañamos y estarás siempre en nuestro corazón. Tu esposa y tus hijos: Nancy, Carlos y Marce, junto con tus nietos.
• TITO DURAN (Q.E.P.D.) 19-11-2009 - 19-02-2010.- Querido hermano: noventa días ya sin vos. Gracias a tu cariño, generosidad y poder me solucionabas todos mis problemas, cuánto más sencilla era mi vida con vos acá. ¨Cómo sigo sin tu presencia? !Qué orgullo ser tu hermana! Te tengo siempre presente y te extraño mucho. Malala.
• SEBASTIAN ECHEVERRIA (Q.E.P.D.).- A un año de su fallecimiento lo recuerdan con afecto sus compañeros del diario EL DIA.
• SEBASTIAN DARIO ECHEVERRIA (Q.E.P.D.) Falleció el 19-02-2009.- A un año de tu partida siempre estarás en mi recuerdo. Gracias, por tu ayuda y tu amistad. Gonza.
• ANTONINO SERAFIN ROCA (Q.E.P.D.) 18-08-09.- Al cumplirse seis meses de tu partida, te recordamos con mucho cariño; Tu esposa, tus hijos, hijos pols., nietos, nietos pols. y bisnietos.
• COSME SPINOSA (Q.E.P.D.) Falleció el 19-02-2009.- A un año de tu inesperada partida tu familia te recuerda con cariño.

Agradecimientos

• TILMA NELIDA SILVA Vda. de MARCELINO (Q.E.P.D.) Falleció el 10-02-2010.- Sus hijos; Graciela y Guillermo, sus nietos; Pablo, Santiago y Javier, agradecen al Hogar Antigua Casona, a su personal y en especial a Juan y Jorge, la atención y el apoyo brindados durante todos estos años.