Sepelios

• TRINIDAD ANTONELLI Vda. de ARRECIGOR (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su hijo: Juan Arrecigor; su hija pca.: Alicia Molina; nietos: Julieta y Joaquín; nieta pca.: Soledad; hnos., hnos. pcos., sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio P. de Berisso hoy a las 9:30 hs. Velatorio "B" calle 11 esq. 163. Berisso. telfax: 461-2565. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
• JOAQUIN ARBIZU (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su esposa: Angela Pacho; hija: Adriana; hijo político: Carlos Panoff; nietos: Mauricio y Agustín; hermana política: Elba Arrizubieta; sobrinos, primos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10 hs. Velatorio 39 (5 y 6). Telfax: 4217544.
• JOAQUIN ARBIZU (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Los compañeros del Departamento de Gestión de Datos y Servicios a Organismos Gubernamentales y no Gubernamentales (ARBA) participan con profundo pesar y acompañan a Adriana y flia. en este doloroso momento.
• JUAN ESMERALDO CACERES (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Tu cuñada: Delia Yoma, tu cuñado: Oscar Neves; sob. nieta: Sandra Neves y sus hijos Yamil, Nayla y Napoleón. Te vamos a recordar con mucho cariño y no vamos a olvidarte nunca. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
• JUAN ESMERALDO CACERES (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Esposa: María Luisa Yoma; hijos: Luis y Jorge; hijas pols., hermanos pols., nietos, bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 10:45 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
• FEDERICO ARTURO CARDEN (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su esposa: Delia Bauer; sus hijos: Sonia y Jorge; Clotilde Voget; madre, sus hermanos: Lisa y Charly y sus suegros: Corrado Bauer y Silvia Martínez, demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque Campanario. Velatorio a partir de 7 horas. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- La familia Landa: Noelia a su hijo en el afecto y Gladys, Rubén, Noris, Ñato Monroy, María Teresa, Fabián y Claudia participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 9:30 hs. en el cementerio de Magdalena. P/responso en la iglesia local. Sala velatoria "A". Rivadavia Nº 622, Magdalena. Tel/fax: 02221 452431 delovohnos@hotmail.com.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Leonardo Alvarez y flia. y Marcelo Mayora y flia. acompañan a Noelia (Chocha) Landa y flia. en este difícil momento. delovohnos@hotmail.com.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus amigas Hilda Romano, Coca Vasile, Tota Landa y Noris Landa participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración por su eterno descanso. delovohnos@hotmail.com.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- La Razón Social Monroy y Asnaghi participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su querida memoria. delovohnos@hotmail.com.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus primos, primos pcos. y primos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración por su eterno descanso. delovohnos@hotmail.com.
• OSVALDO EMIR DOLCINI (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- El Club de Servicio de Magdalena participa el fallecimiento de su ex Presidente y socio y eleva una oración a su querida memoria. delovohnos@hotmail.com.
• DELFINA DOMINGUEZ Vda. de LIPORACE (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus hijos: Carlos y Titina; sus hijos políticos: Roberto y Peti; nietos: Martín, Claudia, Diva; nieto político: Paco; bisnietos: Diva, Rodrigo y Alma Delfina; su hna. política: Concepción Liporace; sobrinos, sobrinas y demás deudos invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio La Plata hoy a las 10:15 hs. Velatorio: Empresa Los Hornos Sepelios Av. 66 Nº 1858. La Plata. Tel/fax: (0221) 456-0973.
• MARTA EDITH MACHADO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su padre: Claro Machado; su compañero: Jorge Jacinto Ale; sus hijas: Mónica, Verónica, Carla y Stefanía Rodríguez; hijos pcos.: Leonardo Basal, Cristian Egaña, Martín Astuti y Ramiro Dalieri; sus nietos: Agustina y Celeste Basal; Lourdes Egaña y Valentina Pastorino Rodríguez; hermanos, hnos. pcos., sobrinos, primos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 10 en el cementerio Parque de Berisso, partiendo el cortejo desde sala velatoria: calle 16 Nº 4660 e/ Montevideo y 169. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419 e/ 16 y 17. Berisso. Tel/Fax: 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
• JORGE LUIS MANSO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su esposa: María Racite; sus hijos: Jorge, Jorgelina y Diego; su nieta: Joana; su mamá: Santa Vella; sus hnos.: Mary, Alicia, Eduardo y Alejandro; sus hnos. pols., sobrinos, primos, tíos, tíos pols. y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 9 hs. (se ruega no efectuar visitas de pésame). Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
• JORGE LUIS MANSO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus socios y amigos de AGM S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de su socio Jorge; acompañan a su familia ante esta irreparable pérdida e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 9 hs. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
• JORGE LUIS MANSO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Personal y compañeros de trabajo de YPF y Petroken participan con profundo dolor el fallecimiento del señor Jorge Luis Manso, acompañan a su familia ante esta irreparable pérdida e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 9 hs. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
• OSCAR OMAR SANGUINETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Su esposa: Mabel Natale; hijas: Marisa y Cecilia; hijos políticos: Gabriel Fantuzzi y Diego Valente; nietos: Agustina, Micaela y Damián Valente y d/d invitan a acompañar sus restos al c/l hoy a las 11 hs. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Se realiza velatorio de 7 a 11 hs. Se ruega no realizar visitas de pésame. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
• OSCAR OMAR SANGUINETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus consuegros: Carmen y Edgardo Valente y flia. participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a Mabel, Marisa y Cecilia en este difícil momento, rogando una oración por su eterno descanso. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 57 e/5 y 6.
• OSCAR OMAR SANGUINETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Luis Alberto Valente participa su deceso y acompaña a la familia en este doloroso momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
• MARIO ESCOLASTICO SOSA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Esposa: Ninfa Ojeda; hijos: Mario, Néstor y Norma; hijos pols.: Susana, Alicia, Ramón; nietos: Cristian, Martín, Gisela, Magalí, Ezequiel, Patricio, Silvina; nietos pols.: Gustavo, Angeles y Martín; bisnietos: Santiago, Matías y Bautista, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 9 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
• HECTOR TRAVERSARO (Tete) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Sus hijos: Héctor Oscar y Jorgelina Andrea Traversaro; su hermana: Nelly Elsa Traversaro Vda. de González; hermano político, primos, sobrinos, amigos, vecinos y clientes, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11 hs. Velatorio 39 entre 5 y 6, dpto. B. Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
• HECTOR TRAVERSARO (Tete) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Familias: González, Imirizaldu, Barleta, Caraudo, Dorao, Davagnino, Dorr, Pasarin, Perestein, Craviotto, Martínez, Traversaro, Vázquez invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11 hs. Velatorio 39 Nº 534 dto. B. Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.

Participaciones

• CARLOS A. BALLBE (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2009 en Miami, EE UU.- Rafael Alberto, Leonardo Alberto, Silvia Cristina Aus; Guillermo Alberto Aus participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
• Dr. CARLOS BALLBE (Q.E.P.D.).- Alberto G. Ortale y flia. comunican con dolor su fallecimiento en el día de ayer en Fort Lauredale-Miami, y ruegan una oración en su memoria.
• CARLOS A. BALLBE (Goyo) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-12-2009.- Ana Dufourc de Alzogaray y sus hijos, Andrea, Javier, Gabriel, Cristian y María Fernanda y familias participan su fallecimiento y acompañan a su familia con mucho cariño.
• Arq. NATALIA BERNOCCHI de GRASSO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2009.- Haydée María Ricciardi acompaña con profunda tristeza a sus queridos primos Chiche, hijos Carolina y Fernando; Angelita por la irreparable pérdida de Betty. Dios la tenga en la gloria y dé consuelo, a todos quienes la quisieron y cuidaron.
• CLAUDIO DELLA CROCE (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2009.- Susana R. de Borell y familia participan su fallecimiento y acompañan con cariño a Beba, Alberto y flia.
• GUILLERMO LYALL (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2009.- Estimado Guillermo, agradecemos haberte conocido, valoramos todo lo que fuiste y sentiste por Los Tilos y como hombre y amigo del Rugby. Extrañaremos tu figura junto al touch. Acompañamos a tu querida familia en su pesar. Pocho Silva, Pipo Méndez y Quique Vergara.
• ELBA LEONOR PASSARELLI (Perla) (Q.E.P.D.).- La recordaremos con cariño. Acompañamos a Jorge, Ruth y familiares en tan difícil momento. Celia y Omar Bosc, Fina y Cacho de Tomás, Coti y Cacho Valente, Nenocha y Mario Milazzo, Alicia e Isidro López, Lidia y Oscar Ghigliani.
• EDUARDO ENRIQUE RIPOLL (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2009.- María Cecilia y María Silvina Ripoll, despiden con cariño al tío Eduardo. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
• MARIO A. TOZONOTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2009.- Gerardo Lago Yana acompaña a su amigo Néstor y flia. en este doloroso momento.

Recordatorios

• PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) Falleció el 12-07-2005.- Pablito, en el día de tu cumpleaños te recordamos con todo cariño. Estás en nuestros corazones. Tus amigos Alicia y Facundo Aché.
• PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) 05-12-1978 - 05-12-2009.- Hijo, en el día de tu cumpleaños nos cuesta muchísimo no tenerte con nosotros físicamente. Aunque siempre sentimos tu compañía. El 12 de este mismo mes se cumplen 4 años y medio de tu partida, jamás pensamos algo tan doloroso. El tiempo pasa, pero el dolor no se calmará jamás. Pablito, te extrañamos y queremos mucho. Tu familia.
• NORMA CORDOBA (Q.E.P.D.).- A un mes de su fallecimiento la dirección, Asociación Cooperadora, Fundación Pro Infantia, comunidad religiosa, personal profesional y no profesional del Hospital "Dr. Noel H. Sbarra", la recuerdan con afecto y ruegan una oración en su memoria.
• Ing. ALFREDO H. LOZANO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-11-2009.- A un mes de tu partida tan inesperada, seguís y seguirás con nosotros, guiándonos. Marita junto a hijos y nietos, agradecen las expresiones de afecto recibidas.
• JOSE SANTIAGO WECKESSER (Q.E.P.D.).- A diez años de tu partida junto al Señor, tu esposa Alida, hijos, hijos políticos, nietos y tu bisnieto Manuel, te llevamos siempre en el corazón, estás con nosotros cada uno de nuestros días. Elevamos y pedimos una oración en tu memoria, como así en la de tus queridos hermanos Nelly, Rubén, Amílcar y Marta.

Misas

• SEBASTIANO R. GILETTO (Q.E.P.D.) 05-12-2004 - 05-12-2009.- Viejito querido: hoy hace cinco años que no estás físicamente, en los corazones de tu Delia, tus hijos Rubén y Patricia; Miguel y Gabriela; y Sebastián y Guada; tus nietos Nadia y Nahuel; tu hermana Maruca, y todos tus amigos. El día 6/12, a las 10 hs., se realizará una misa, en la iglesia Nuestra Señora del Carmen, por el eterno descanso de tu alma.
• ANTONIO SANTOS (Q.E.P.D.).- Al recordar el primer mes de su partida hacia la Casa del Padre Celestial, sus amigos de la Basílica de San Ponciano, queremos agradecer vivamente la obra de bien que llevara a cabo durante su vida, y a la vez rogarle al Dios de toda misericordia, lo reciba en su presencia para siempre. Invitamos a unirnos en la oración que elevaremos mañana, domingo 6, en la misa de 12.

Agradecimientos

• PEDRO LUIS MONTEGUILFO (Perico) (Q.E.P.D.) Falleció el 05-11-2009.- Su familia, a un mes de su fallecimiento agradece profundamente al Club de Regatas La Plata y Club de Rugby Los Tilos y todos familiares y amigos que enviaron sus condolencias.