Diario El Día de La Plata

miércoles | 09.09.2009
Sepelios
    • MIRIAM TELMA GONZALEZ de DELLAGIOVANNA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Su madre: Delia Pilone de González, sus hermanas: Mabel, Norma y Analía, sus hermanos políticos; Jorge, Gustavo y Marcelo, participan con pesar su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 9 hs., en el cementerio Parque Iraola. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 421-5510/0375.
    • MIRIAM TELMA GONZALEZ de DELLAGIOVANNA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Sus sobrinos: Fabio, Diego, Pablo, Ariel y Germán Calderón, Marcos, María Laura y Sebastián Césare, Leandra y Paula Hanlon, Ana, Nadia, Paola, Santi y Jorgelina, Luciana, Alejo y Valentín, participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 421-5510/0375.
    • MIRIAM TELMA GONZALEZ de DELLAGIOVANNA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Marta Basualdo, Mónica Del Papa, Lucrecia Tolarechipi, Ana Lía Pérez Berriel, Graciela Girotti, Liliana Glanc, Alicia Cabarrou, Anita Bordoni y Alicia Molinari. Partió nuestra amiga del alma. Cuánta falta nos vas a hacer. Te despedimos con todo nuestro amor. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 421-5510/0375.
    • MIRIAM TELMA GONZALEZ de DELLAGIOVANNA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Tus amigos que siempre te recordarán Abel y Alicia Larrain, Sebastián, Natalia, Ana Julia, Santiago y Luciana. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 421-5510/0375.
    • MIRIAM TELMA GONZALEZ de DELLAGIOVANNA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Su esposo: Hugo Ricardo, sus hijos; Raúl Ignacio, Juan Martín, Luis Manuel y Juan Sebastián, sus hermanos políticos: Jorge y Néstor Dellagiovanna, sus hermanas políticas: María Cecilia Weisburd y Cristina Fernandez, sus sobrinos; María Cecilia, Agustín, Jorgelina, Ricardo, Benjamín, Daniela y Victoria y demás familiares, participan con pesar su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 9 hs., en el cementerio Parque Iraola. Se ruega no enviar ofrendas florales. Casa Osácar S.A. calle 56 e/ 9 y 10 telfax: 421-5510/0375.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Sus hijos; Javier y Gonzalo Rodríguez Mir, su hija política: Alejandra Martínez Gandolfi (a), sus hermanos: Virginia Rodríguez Ponce de León de Saravia Toledo y Néstor Rodríguez Ponce de León, sus hermanas políticas, sobrinos y demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque del Campanario hoy 10:30 hs. Sala "Alpha". Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 telfax: 421-7477.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Familia Rondina, acompaña a Gonzalo y Javier en su dolor y participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque del Campanario hoy 10:30 hs. Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 telfax: 421-7477.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Zulma Amendolara, Ana María Lima y Hugo Rondina, participan con profundo dolor el fallecimiento de quien desde su cargo de Juez del Juzgado Civil y Comercial Nº 11, supo unirnos en la amistad y cobijarnos al amparo de sus consejos, acompañan a sus hijos -que fueron su orgullo- Javier y Gonzalo y despiden a su entrañable Doctor con una plegaria en su memoria, inhumación en cementerio Parque del Campanario hoy 10:30 hs. Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 telfax: 421-7477.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Clarisa y Lisandro, Mariana y Carlos, María y Carlos, Valeria y Gastón, Gaby y Roberto, acompañan a Gonzalo y Javier en este momento de dolor y participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque del Campanario hoy 10:30 hs. Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 telfax: 421-7477.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Graciela Tettamanti y sus hijos; Manuela y Alvaro Mañanes Tettamanti, participan con dolor el fallecimiento del querido Rafael y acompañan a Javier, Gonzalo, Nonó y demás familiares, en tan penoso momento, demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque Campanario 10:30 hs. Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 tel:0221 421-7477.
    • ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Juan Manuel Lavié (h) y flia. participan el fallecimiento de su amigo Rafael con profundo pesar y ruegan una oración en su nombre.
    • Dr. ANTONIO RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Edgardo Landaeta Díaz y Miryan Labombarda, sus hijos y nietos, despiden al querido amigo de tantos años, haciendo extensivas sus condolencias a sus hijos Javier y Gonzalo.
    • RAFAEL RODRIGUEZ PONCE DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Teresa Sábato de Mir Villanueva, sus hijos; Germán y Eugenia, Juan Miguel y Patricia y sus nietos; Florencia, Teresa, Nicolás y Julieta, acompañan a Javier y Gonzalo en su dolor.
    • ORLANDO RUBEN MONTEIRO (Batata) (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Hijos: Analía y Adrián Monteiro, hijos de afecto: Lalo, Coqui, nietos; Marcia, Sebastián, Lucas, Jorgelina, Federico, Sofía, Hernán, hna.: María Monteiro, sobrs.: María, José, Sergio, Marcelo, Fabiana, sobrs. pols.: Mariano Kalipolitis, Esther Dei, Cecilia Bianchi, Silvina Rubiales, Orlando Marchan, sobrs. nietos y d/d., participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l., hoy 9:30 hs., desde Casa de Duelo en Av. 120 Nº 2302 Dto."A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • ORLANDO RUBEN MONTEIRO (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Tío Batata! Tu ausencia provocará un inmenso dolor. Te recordaremos permanentemente con mucho amor! Tus sobrinos nietos; Luciana, Maxi, Ana Paula, Hernán, Melisa, Agustina, Jonathan, Iván, Johanna, Martina, Agostina, Facundo e Ignacio Da Cruz y Mariano, Verónica, Yésica, Fernando, Carolina, Francisco y Valentina Kalipolitis. Empresa Avenida 120 (79 y 80).
    • BEATRIZ ETELVINA ORTIZ Vda. de MARAMBIO CATAN (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Su hija; Susana, Domingo, sus nietos; Carlos y Patricia y sus bisnietos: Florencia, Camila, Bruno y Ornella, participan su fallecimiento.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Sus hijos: Angel Ronaldo y Guillermo, hijas políticas; Oderay Longhi y María Estela Echeverria, nietos; Fernando Luis, María Victoria y Bruno Labombarda y d/d., participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 11 hs., al c/local. Sala velatoria calle 57 e/ 5 y 6. Se ruega no enviar ofrendas florales. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos telfax: 483-1500/421-1500.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Su hermana política: Amalia S. Vda. de Labombarda, sus sobrinos: María Cristina y Daniel Alberto Labombarda, Beatriz Borán de Labombarda y flias., participan con dolor su fallecimiento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Guillermo Marmonti, Marcela Penda e hijos: Ignacio y Joaquín lamentan con profundo dolor el fallecimiento de la querida Elva y acompañan a Guillermo y familia en este difícil momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Colegas, funcionarios y empleados del Tribunal Criminal Nº 1 acompañan en este triste momento al Dr. Guillermo Labombarda y familia. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Samuel Arturo Saraví Paz, María Inés Migliore y familia lamentan el fallecimiento de Elva y acompañan al Dr. Guillermo Labombarda y familia en este difícil momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Analía y Héctor Cappelletti, Teresita y Daniel Rivelli, Enrique Soncini, Claudia y Pablo Reca, participan el fallecimiento de la sra. madre de nuestro querido amigo Guillermo acompañándolo en esta dolorosa instancia. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- El Fiscal de Juicios Orales Dr. Rubén Sarlo participa el fallecimiento de la sra. madre del Señor Juez Dr. Guillermo Labombarda, acompañándolo junto a su familia en este momento de gran dolor.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Rubén Sarlo, Héctor Verderosa, Juan Losinno y Enrique Russo, participan el fallecimiento de la madre del amigo Guillermo y acompañan a la familia en el dolor.
    • ELVA FIDELA PEÑALVA Vda. de LABOMBARDA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Carlos Irisarri, Juan Losinno, Flavio Gliemmo, Brian Alvarez, Jorge Quiroz, Julia Recio, Laura Garganta y Liliana Castiglione, participan del fallecimiento de la madre del entrañable amigo Guillermo y acompañan a la familia en el dolor.
    • HECTOR OSCAR TORTI (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Tus hermanos: Rubén y Marta, sobrinos; Néstor y Andrea Prejano y Gabriela Torti y sobrinos nietos participan con dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • HECTOR OSCAR TORTI (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Su esposa: Sara Franco, sus hijas; Ana y Luly, hijos del corazón: Daniel y Miguel, sus nietos; Melina, Erica, Gustavo, María de los Angeles, Diego, Natalia, Cintia y Constanza, sus hermanos: bisnietos, sobrinos y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8:45 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
Participaciones
    • ANA MARIA MENENDEZ ABELLA de PINTO ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció en Trelew el 07-09-2009.- Los hijos de su entrañable amiga Pocha Alsina de Granillo Fernández: María Delia G.F. de López Gastesi, Arsenio, Héctor, Gustavo, Alejandro, Juan José y Solano Granillo Fernández y nuestras familias la despedimos con todo cariño en el recuerdo permanente de nuestra madre.
    • ANA MARIA MENENDEZ ABELLA Vda. de PINTO ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Su hermano: Esteban Enrique Menéndez Abella y sus hijos; Esteban E., Angel N. y Marcelo H. y flias., participan su fallecimiento en Trelew y ruegan una oración en su memoria.
    • ANA MARIA MENENDEZ ABELLA Vda. de PINTO (Q.E.P.D.) Falleció en Trelew el 07-09-2009.- Sus amigas; Elsa Santanera, Doris Herrero, Yolanda Selvaggio, Edith Tea y Beatriz Santa Olaya despiden con profundo dolor a la inolvidable Ana María.
    • ANGELA CABRIA Vda. de VELEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Sus hijos; Fernando y Guillermo, su hija pol.: Cecilia Fornaciari, su nieto: Pablo y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al crio. Privado Parque de la Gloria. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • JOSE MARIA GAMES (Q.E.P.D.) Falleció el 06-09-2009.- Sus compañeros de la Intendencia de la Cámara Federal de Apelaciones de La Plata, participan con sentido dolor el fallecimiento de José, acompañando a su familia ante la gran pérdida.
    • ELOY GOMIS (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- El personal Directivo, docentes, auxiliar y alumnos de la Escuela Nº 66, acompañan a la docente Norma Gomis en este momento de profundo dolor.
    • ROSA NERINA MANCINELLI Vda. de CORSETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 08-09-2009.- Sus hijos: Araceli y Héctor, su hija pol.; Milka Kovac, sus nietos; Marcos y Cecilia Corsetti, Celeste y Diego Rausch, sus nietos pols.: Barbaro Donte Jiménez, Pablo Casarino, Ana Paula Schmal, sus bisnietos; Aureliano, Candela, Agustina, Violeta, Melina, Agustín, Tomás y Camila, sus hnos.: Alejandro y Yoly Mancinelli y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al crio. Privado Parque de la Gloria. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • ANA MARIA MENENDEZ Vda. de PINTO (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009 en Trelew.- Elsa Santanera despide a su gran amiga.
    • ANA MARIA MENENDEZ Vda. de PINTO (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009 en Trelew.- Manuel Santos Lavalle, sus hijos; María del Carmen y Carlos Mártire, Manuel Sergio y Gabriela Rodríguez Gaitán, María Elizabeth y Juan Bautista Figueroa, sus nietos y Sara Ester Guevara, despiden a la entrañable Ana María, amiga desde siempre de nuestra querida Carmen.
    • ANA MARIA MENENDEZ Vda. de PINTO (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009 en Trelew.- Carlos Mártire y María del Carmen Lavalle, sus hijos: Pepo, Fede y Lola y Sarah Quiroz, despiden a Ana María con inmenso cariño y elevan una oración en su memoria.
    • ANGELA CONCEPCION MOLINARI Vda. de MARTORELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Su hijo: José Luis Martorelli, hija política: Silvia Mansilla, nietos; Juan Pablo, Elizabeth, Juan Carlos y Ariel, nietos políticos, bisnietos y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio Parque de la Gloria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hermanos calle 57 e/ 13 y 14 telfax: 421-1002.
    • DANIEL PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 06-09-2009.- La Comunidad Educativa de la E.P. Nº 18 y E.S. Nº 13 de Berisso participan con profundo dolor el fallecimiento de Daniel, quien con su calidez humana siempre colaboró con nuestras escuelas.
    • OLGA IMELDA PIZZOLITTO Vda. de NICORA (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Analía Piancazzo y Patricia Zampa, acompañan en su dolor, por la muerte de su mamá a Patri, rogando una oración en su memoria. Sus restos fueron tumulados ayer en el cementerio local. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • OLGA IMELDA PIZZOLITTO Vda. de NICORA (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- El Administrador General, Sub Administrador General y compañeros del Instituto de la Vivienda lamentan con profundo pesar su fallecimiento y acompañan a su hijo Sergio y familia, en este doloroso momento.
    • OLGA PIZZOLITTO Vda. de MICORA (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Ada, Papacho, Gabriela y Guillermo (A) Senisterra y sus familias, participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos y nieta en tan doloroso momento. Ruegan orar en su memoria.
    • OLGA IMELDA PIZZOLLITO Vda. de NICORA (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- La Unidad Educativa Monseñor Lodigiani participa del fallecimiento de la Sra. madre de la Sra. profesora Patricia Nicora y ruegan una oración en su memoria.
    • SANTIAGO TOMAS RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Sus padres: Alberto Tomás y Susana Lilian Méndez, sus hermanos: Gabriela, Natalia, Sebastián Javier y Guadalupe Mariela, hnos. pol.: Gabriela y Ariel, sobrina: Delfina, sus abuelas: Olga y Elda, tus tíos, amigos y demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio local 13 hs. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • SANTIAGO TOMAS RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Los compañeros de la Dirección de Patrimonio Cultural de la Pcia. de Bs.As., acompañan en estos momentos a Gabriela Rodríguez y familia. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • SANTIAGO TOMAS RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Graciela H. Rodríguez, Manuel A. Abella y sus hijos, acompañan a su primo Alberto Rodríguez, a su esposa Susana y familia en tan doloroso momento y ruegan una oración a la memoria de Santiago. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • SANTIAGO RODRIGUEZ (Q.E.P.D.).- Seba, tus amigos te acompañan a vos y a toda tu familia en este duro momento, Fede, Andrés, Cabe, Mauro, Juan.
    • SANTIAGO TOMAS RODRIGUEZ (Q.E.P.D.).- Los Directivos y el personal de la DAEO acompañan a su amigo Alberto y familia en tan irreparable pérdida.
    • FRANCISCO JOSE RUSSO (Bocha) (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Tus hermanas Mirta y Griselda, hnos. políticos Osvaldo Repetto y Abelardo De Bolosguardo, tus sobrinos Gabriela, Flavio, Patricia Repetto, Laura y Leticia De Bolosguardo, tus sobrinos políticos Fabio Codina, Silvia Estegui, Martín Marchini y Guillermo Arrascoyta. Siempre estarás en nuestro recuerdo.
    • FRANCISCO JOSE RUSSO (Bocha) (Q.E.P.D.) Falleció el 07-09-2009.- Guillermo Tucci Tasso y flia. participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia en estos momentos tan tristes y ruegan una oración en su memoria.
    • JOSE SEBASTIAN SPODO (Bocha) (Q.E.P.D.) Falleció el 05-09-2009.- Acompañamos en su dolor a Gloria y flia, tus amigas: Luisa, Nelly, Elsa, Dorita, Pupi, Mirza y Margarita.
    • JOSE SEBASTIAN SPODO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-09-2009.- El Coro de Abuelas de Gonnet y su profesor José J. Carnevale acompañan el pesar de Gloria R. de Spoto por la pérdida de su hija.
Recordatorios
    • MARGARITA M. ANGELINI de LASTRA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-08-2009.- A un mes de tu fallecimiento te recordamos con mucho cariño extrañando tu presencia pero sabiendo que iluminás nuestras vidas todos los días. Noni: gracias por tanto amor. Agradecemos a quienes con afecto nos acompañaron en tan triste momento. Invitamos a la misa que en su querida memoria se realizará hoy 09-09-2009 en la Parroquia Ntra. Sra del Valle a las 19 horas. Hijos, hijos políticos, nietos, nietos políticos y bisnietos.
    • GRACIELA CAPEROCHIPI (Q.E.P.D.) 09-08-2009 - 09-09-2009.- Querida Graciela, a un mes de tu lamentable pérdida, estarás siempre en el recuerdo de tus amigos y compañeros de la Dirección Provincial de Energía.
    • LUIS GONZALEZ (Tito) (Q.E.P.D.).- Al cumplirse un mes de tu partida la Delegación de U.P.C.N. de la H. Cámara de Diputados te recuerda con todo el cariño que supiste sembrar.
    • SALVADOR PICCONI (Ado) (Q.E.P.D.) Falleció el 01-09-2009.- Cuánto dolor Dios mío, siento al saber que no lo pude despedir. Trato de encontrar consuelo recordando momentos vividos junto a Ud., sus charlas, sus canciones... Cuando de sus ojitos celestes caían lágrimas en silencio. Tantos momentos... Nunca lo olvidaré, estará siempre en mi corazón. Adriana Castro.
Agradecimientos
    • ROSITA CASTAING de BILBAO (La Vieja) (Q.E.P.D.) Falleció el 09-08-2009.- Yulita Espósito de Facchini y Mario Jorge Facchini, agradecen las condolencias recibidas por el fallecimiento de su querida tía Rosita y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.
    • SERGIO GRIMAL (Q.E.P.D.) 01-09-2009.- Su flia. agradece profundamente a vecinos, amigos, compañeros de trabajo, e instituciones las condolencias recibidas por tan dolorosa pérdida.
    • IRENE HORNOS de ALETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-08-2009.- Querida mamá, no te olvidaremos jamás porque siempre estarás con nosotros. Su familia agradece al personal del H. Español, vecinos, amigos que estuvieron siempre dándonos fuerza.