Diario El Día de La Plata

sábado | 01.08.2009
Sepelios
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- La Dirección de Información Legislativa del H. Senado de la Provincia de Buenos Aires y sus compañeros, acompañan a Fátima, Sofía y Alejo en tanto dolor.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Se fue un dulce "Chimbo", siempre te recordaremos, Mirta, Soledad, Nahuel y Tobías, acompañan en esta terrible pérdida a Fátima, Sofía y Alejo.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Su esposa: María Fátima Tortonese de Berkovic, sus hijos; María Sofía y Alejo Luis Berkovic, su madre; Slavka Zuvela, su hermano político: Domingo Tortonese y Julie Townsend, su madre política; María Luisa Lenain de Tortonese, participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Servicio velatorio hoy de 11 hs a 13 hs. Casa Osácar S.A. calle 56 Nº 735 telfax: 421-5510/0375.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Su hermano: Héctor Nicolás Berkovic, su hermana política; María Teresa Silvani, sus sobrinas Vanina, Erika y Gilda, su sobrino político: Juan Ignacio Díaz, participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Almaza Marcelina, Enrique Silvani, Roxana Martínez, Lucas y Stefi, participan con profundo dolor el fallecimiento del hermano de Héctor y ruegan una oración en su memoria ante tan dolorosa pérdida. Casa Osácar S.A.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Nelly y Enrique Saraví Tiscornia, participan con hondo pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- Soledad Garriga, Diego Gallardo, Matilde Tagliero y María Luz Saraví, acompañan a Fátima, Sofía y Alejo en este triste momento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A.
    • ROBERTO LORENZO BERKOVIC (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- Ternium Sideral, participa con profundo dolor el fallecimiento de su colaborador. Sus restos serán velados hoy a partir de las 11 hs.
    • ANA MARIA BOLIVAR de SARTORI (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Su esposo: Jorge Sartori, hijas; Paola y Daniela, hijo pol.: Hugo Gisande, nietos; Luciano y Emiliano Gisande, hna.: Carmen, hnos. pols.: Piero Sartori, Jorgelina Simini y Alicia Vda. de Bolivar, sobrinos; Federico, Emilio, Georgina y Ana Teresa Sartori, Adrián y Diego Bolivar, sobrinos pols., amigos, vecinos y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l., hoy 10 hs., desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • ANA MARIA BOLIVAR de SARTORI (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Sus hnos. pols.: Pedro Sartori y Jorgelina Simini, sobrinos; Federico, Emilio, Georgina y Ana Teresa, sobrinos pols., sobrinos nietos, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l. hoy 10 hs., desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • RODOLFO ESPOSITO (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Sus hijos; Rodolfo Oscar y Mirta Espósito, hijos políticos: Juan Raúl Lundin y Adriana Montiel, nietos; Romina y Mariela Espósito y Gabriel Lundin invitan al velatorio que se realizará hasta hoy 8:30 hs., sala velatoria 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • MARIA ESTHER GONZALEZ Vda. de MANCEDA (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Hijos; Ana María, Cristina Esther, Rene Enrique y Jorge Raúl Manceda, hijos políticos: Nancy Mansini, Ana Silva y Horacio Comin, nietos; Luciano Matías y Mauricio Augusto Canciani, Maximiliano, Alejandro y Juan Manuel Manceda y Emmanuel Comin, ruegan una oración en su memoria e invitan a acompañar sus restos al cementerio local 12:45 hs. Sepelios Villa Elisa Cno. Centenario y Arana, telfax: 473-0619 - 0800-666-8072 sucursal Gutierrez Av. 413 Nº 212 J. M. Gutierrez Berazategui.
    • ELSA ELVIRA KLAUS de GOTOWSKI (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Su esposo; Juan Gotowski, sus hijas; Lilian Edith y Claudia Marcela Gotowski, hijo pol.; Gustavo Galeano, nietos; Natalia, Noelia, Mariela y Gastón, nietos pols.: Martín Pagliettini, Marcelo Arrien y Pablo Muguerza, bisnietos; Ana Paula, Pedro Ignacio, Donatella y Juan Pablo, sus hermanos: Luisa y Alejandro Klaus, Floriano Dluzniewski, hermanas pols.: María Pujoski y Antonia Nuccitelli, su hija del corazón: Alicia Koziel, sobrinos, primos y demás deudos, acompañan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán cremados hoy en el cementerio Parque de La Gloria a las 12:30 hs. Casa Velatoria: Calle 16 Nº 4660 e/ Montevideo y 169. Escritorio Av. Montevideo Nº 1413 e/ 16 y 17 Berisso tel: 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro. Se ruega no efectuar visitas de pésame.
    • ELSA ELVIRA KLAUS de GOTOWSKI (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Abuela; gracias por todo el amor que nos diste, estarás siempre en nuestros corazones, te amamos. Tus nietos: Natalia, Noelia y Mariela Angeloni y Gastón Galeano. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • ELSA ELVIRA KLAUS de GOTOWSKI (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- La Unión Polaca en Berisso, acompaña al señor Juan Gotowski y familia en tan doloroso momento. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • CECILIO ALFREDO PUCHETA (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Su esposa: María del Carmen Marquez, sus sobrinos; Horacio, Teresa y Cacho Pucheta, Alberto y Juan Romano, sobrinos nietos y demás familiares, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan acompañar sus restos hoy a las 9:30 hs., al cementerio local p/responso en la Iglesia. Sala velatoria "B" Rivadavia Nº 622 Magdalena delovohnos@hotmail.com.
    • PEDRO PABLO RETAMAZO (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Tus sobrinos; Dora y Hugo, estarás siempre en nuestro corazón, y demás deudos, invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio La Plata hoy a las 9:15 hs., Velatorio Av. 66 Nº 1858 Empresa Los Hornos Sepelios telfax: 0221 456-0973.
    • IRIS ELENA RUYTINCHX Vda. de CELESTINO (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Sus hijos; Marta y Gabriel Celestino, sus hijos políticos; Adriana Troncoso y José Nedbala, nietos; Melisa, Macarena y Lautaro Celestino, Nahuel, Huentu Nedbala, su bisnieto: Valentino, su hermana: Ada Teresa y sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos, invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola hoy a las 11:15 hs., donde serán cremados. Casa velatoria calle 39 Nº 534 e/ 5 y 6 Dto."A" Servicio de Sepelios de Empresa Ruiz e Hijos telfax: 421-7544.
    • MARIO GABRIEL WEBER (Papu) (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Sus hijos; Federico y Tina, su madre: María R. González Cecati, su padre; Juan G. Weber, sus hermanos; Fernanda y Andrés, Elizabeth, Steven, Jack y Stephanie, sus hermanos políticos, sus sobrinos; Camila y Ezequiel, sus familiares, amigos y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 10:30 hs., en el cementerio local. Del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • MARIO GABRIEL WEBER (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- El Intendente Municipal de La Plata Dr. Pablo Bruera y sra., participan con profundo dolor del fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
    • MARIO WEBER (Q.E.P.D.) Falleció el 31-07-2009.- Los compañeros de la Dirección de Comunicaciones y RR.II. del servicio Penitenciario Bonaerense, acompañan a Fernanda y a sus familiares, en este difícil y doloroso momento.
Participaciones
    • EDUARDO FELIX AZCARATE (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- Estudio Bravo-Sobral, participa con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo Eduardo y acompaña a Alicia, José María y Pablo en este doloroso momento. Empresa Tabera telfax: 469-2493 Ensenada.
    • Ing. JORGE BARRAGAN (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2009.- El Laboratorio de Investigaciones del Territorio y el Ambiente participan con dolor el fallecimiento del sr. Director del CEMECA.
    • ROBERTO ALBANO BEIGHAU (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- El Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires y la Caja de Seguridad Social para los Profesionales en Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires, participan con profundo dolor del fallecimiento del Dr. Roberto Albano Beighau, quien fuera Presidente de la Caja de Seguridad Social.
    • SUNILDA BERMEJO de LOZA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Osvaldo Deluca, Graciela Picicco, Marcelo Picicco y Nila Castroviejo, participan su fallecimiento y acompañan a Carlos y Fernando en este doloroso momento.
    • SUNILDA BERMEJO de LOZA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Tus compañeros del Coro Rociero, acompañan a tu flia., en su dolor y rogamos una oración por tu alma. Siempre te recordaremos.
    • ANGELICA EDUARDA BUSTAMANTE Vda. de CACERES (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Sus hijas: Teresa y Angélica Caceres, hijos pols.: Daniel y Carlos, nietos; Jorge, Leticia, Sergio, Mauro y Enzo, bisnietos; Emanuel y Benjamín y demás deudos, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • ANGELICA BUSTAMANTE (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- El Secretario General de SUPEH Ensenada, Cro. Ramón Garaza y toda la Comisión Directiva participan el fallecimiento de la sra. madre de Ntra. compañera Teresita acompañando a su familia en este difícil momento.
    • ANGELICA BUSTAMANTE (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Acompañamos a Teresita y flia., en este momento de dolor. Tus compañeras/os., de SUPEH Ensenada.
    • JULIA CAMARASA Vda. de YOUNG (Q.E.P.D.) Recibió la luz del Señor el 30 de julio a las 10:40 hs.- Sus bisnietos; Facundo, Ramiro y Dante Martínez, Camila y Joaquín Young, Luna Young, Julieta, Camila, Agustina y Juan Pablo Ramírez, Lucas y Tobías Ramirez, Nicolás, Tomás y Jazmín González, Jerónimo, Micaela y Magdalena Fedullo Young, Glenda Boss, Mía Garavano, Leandro, Franco y Sofía Vernocchi desean que su alma reciba todo el amor de Dios. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • JULIA CAMARASA Vda. de YOUNG (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009 Se durmió en la paz del Señor.- Sus hijos: Marta Elisa, María Cristina, Magdalena Inés, Carlos Alberto y Margarita Beatriz, hijos políticos, nietos y bisnietos la despiden con el amor más profundo y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Sus restos fueron inhumados en el cementerio local el día 31-07-2009. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • NELIDA D. Vda. de LAMACCHIA (Q.E.P.D.).- Daniela Bersi y Rosario Sánchez, saludan a su amiga Ana Lamacchia y la acompañan en este difícil momento.
    • ENRIQUE DELACHAUX (Q.E.P.D.).- Horacio y Mabel de Barrio, con sus hijos, participan con tristeza el fallecimiento de nuestro amigo y acompañan en su dolor a Nilita e hijos y a los colegas del Consultorio.
    • TATO DELACHAUX (Q.E.P.D.).- Con profundo dolor por la pérdida del amigo. Horacio Iñiguez y flia.
    • ESTHER LUISA DIAZ Vda. de CAÑETE (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Sus hijos: Osvaldo, Oscar y Olga Cañete, hijos pols., Liliana Alvarez, Susana Zampallo, Jorge Luise y Estela Dasso, nietos, bisnietos y tataranietos, hermanos, hermanos pols., sobrinos, primos y d/deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer a las 10 hs., en el ctrio. de Magdalena. delovohnos@hotmail.com.
    • AMALIA GUADIX de NEIN (Q.E.P.D.).- Sus hermanas políticas: Zulema Vignau de Guadix y Lidia Arturi, sus sobrinas: Aíxa Bona y Dolores Guadix, participan con pesar su fallecimiento y la recuerdan con cariño.
    • MARIA ANGELICA MORENO Vda. de CARDACCI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009 en la ciudad de Buenos Aires.- Su hija, nietos, nietos políticos y bisnietos, participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados ayer viernes 31-07-2009 en el cementerio local. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax; 451-7360/457-6390.
    • CELIA IRMA PEDEFLOUS (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- Su hermana; Lilia Esther Pédéflous, sus sobrinos; Raúl Enrique Pédéflous y María Cristina Sánchez, Jorge Osvaldo Pédéflous y Celia Mabel Croce, Juan Carlos Pédéflous y María Ester Gisande, María Adela Pédéflous y Luis Adalberto Folino, su cuñada: Amanda Guillermina Schweyda y su sobrino nieto Juan Enrique Pédéflous, participan su fallecimiento y sus restos fueron inhumados el 30-07-2009 en el crio. local. Casa Osácar S.A. calle 56 Nº 735.
    • CELIA IRMA PEDEFLOUS (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- El Consorcio de 55 - 605 hace conocer su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.
    • CELIA IRMA PEDEFLOUS (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- Javier Mor Roig, Roberto Ciafardo, Paula Buscaglia, Fernando Rocha, Ana Aguiar, Laura Iglesias, Analía Zuppa, Luis Ramírez, Marcelo Vaquero, Angel Insaurralde, Sergio Ferrario, Cecilia Abajo, Jorge Jaime, Alejandro Colombi, Sonia Chiocchetti, Natalia Petrucci, Carlos Caballero, Guillermo Ghiani y Eduardo Portas, acompañan a Madela en este doloroso momento y ruegan una oración en memoria de su tía.
    • LAURA PEREYRA - JUAN SEGUNDO PEREYRA (Q.E.P.D.) Fallecieron el 21-07-2009.- Querida familia Pereyra; oramos por vuestra cristiana resignación y por el eterno descanso de Laurita y Juan. Familia de Constante Bilotta.
    • ELOYNA RODRIGUEZ de ARMANINI (Q.E.P.D.) Falleció el 23-07-2009.- El Consorcio de Prop. 4 Nº 1106, participa con profundo pesar su fallecimiento y comparte el dolor de su familia.
    • BERTA PERPETUA ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Sus hijos; Marcelo, Elizabeth y Fabián, sus hijos pols., sus nietos: Matías, Antonella, Franco, Lluc y Félix, sus hermanos, hermanos pols., sobrinos y demás familiares, participan con profunda tristeza su fallecimiento y que sus restos fueron acompañados ayer al cementerio de La Plata. Empresa Tabera Administración Bossinga 653 telfax: 469-2493 Ensenada.
    • BERTA ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- El Centro Odontológico Privado de Ensenada y todo su personal, participan con profundo dolor la pérdida de la madre de su Fonoaudióloga Elizabeth Pittari y acompañan a su familia en este momento de dolor.
    • GUILLERMO SCHAUMANN (Q.E.P.D.) Falleció en Gualeguaychú el 28-07-2009.- La Comisión Directiva y la Seccional catastro de AERI, participan con profundo dolor el fallecimiento del señor padre de la compañera delegada de ARBA, Marta Schaumann y ruegan una oración en su memoria.
    • BLANCA ESTER SOTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Su hija: Lizzi, su hijo político: Daniel, sus nietas; Yanina Florencia, sus hermanos, sobrinos y demás deudos, participan de su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Sepelios Ruiz e hijos.
    • RICARDO ARGENTINO TOMEO (Q.E.P.D.) Falleció el 26-07-2009.- Sus ex compañeros, en el año 1955, en la Primera Campanía de A.O.R., clase 1934, participan con pesar el fallecimiento de quien fuera, además, un excelente amigo, acompañan a sus familiares, en esta triste circunstancia y agradecen una oración en su memoria.
    • ADOLFO ANIBAL VILLANO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-07-2009.- Su esposa: Elvira Margarita y sus hermanos: Tilde, Rubén y Ethel y demás deudos, participan de su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Sepelios Ruiz e hijos.
    • HECTOR HUGO VOLPATTI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2009.- La Agrupación Atlética La Plata, despide a su atleta y amigo, acompañando a su familia con profundo dolor. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax; 451-7360/457-6390.
Recordatorios
    • ROSA CIAMPA de EGIDO (Q.E.P.D.) 01-08-1980 - 01-08-2009.- En un nuevo aniversario de su fallecimiento, su familia la recuerda con amor.
    • GASPAR CARLOS MARCHETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-08-1970 CLOTILDE ANASAGASTI de MARCHETTI(Q.E.P.D.) Falleció el 25-7-1987.- Sus familiares, en constante recordación de sus veneradas memorias, ruegan y agradecen una oración por el eterno descanso de sus almas, por las que harán rezar una Misa hoy a las 9 hs., en la Basílica San Ponciano 5 y 48 La Plata al cumplirse un nuevo aniversario de sus lamentados decesos.
    • FRANCISCO MASTRANCIOLI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-08-1984.- 25 años de ausencia, de tu bondad, alegría, risa tierna, protección y una mirada llena de constante amor. Te tenemos siempre presente con el mismo cariño que cuando nos dejaste. Tu hijos, tus adorados nietos, tus bisnietos que están aprendiendo a quererte, demás familiares y amigos. Rogamos una oración en tu memoria.
    • ORTOLINO EMILIO VIMERCATI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-08-1968 - 01-08-2009.- Papá: a 41 años de tu partida al Reino Celestial, vives en el recuerdo permanente en tus hijos, hijos políticos, nietos y bisnietos, rogamos una oración a su querida memoria.
Misas
    • HAYDEE R. CACIVIO de CARRASQUET (Q.E.P.D.) 1984 - 31 de julio 2009.- En el 25º aniversario de su muerte, sus hijos, nietos y bisnietas harán oficiar una misa en su memoria hoy a las 20 hs., en la Capilla Ntra. Sra. de los Dolores (Iglesia Catedral) Av. 53 e/ 14 y 15.