Sepelios

• Profesora CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Esposa, "madraza", docente, partió hacia la casa del Padre el 09-04-2008.- su esposo: Juan José "Vasco" Bertol; sus hijos: Mariana, Juan Santiago, Luiciana, María Alejandra, Guadalupe, Pablo Ignacio y José Francisco; hijos políticos: Federico Núñez, Normando Asnaghi y Marcelo Alarcón; Nietos: Marco, Chiara y Enzo Venturino, María Belén, María Celeste y Santiago Asnaghi y Valentina Alarcón, hermanos: Alejandro, María Modesta, Claudia Amelia y Eugenio; hermanos políticos, sobrinos, sobrinos nietos y sus familiares, la despiden con dolor y amor. Se partirá de la cochería a las 09:50 hs., a las 10:00 hs. se realizará un pequeño responso en la Parroquia Nuestra Señora del Socorro en Diag. 76 Nº 666 partiendo el cortejo al cementerio Parque del Campanario. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Los compañeros de La Letrada III, acompañan en este momento de dolor a Marcelo y Alejandra. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La M. 19, Batata, Pollo y Tato, acompañan a José en este difícil momento. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Elsa, Bernabé, Mariano, Jéssica y Berni, acompañan a Alejandra y Marcelo en este momento tan doloroso. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Te queremos Carlota, sabemos que estás con María Auxiliadora y Don Bosco. Luciana, Normando, María Belén, María Celeste y Santiago. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- No llores si me amas.. Si conocieras el Don de Dios y lo que es el Cielo.. Si pudieras oír el cántico de los Angeles y verme en medio de ellos. Si puedieras ver desarrollarse ante tus ojos los horizontes, los campos y los nuevos senderos que atravieso. Si por un instante pudieras contemplar como Yo la belleza ante la cual las bellezas palidecen. San Agustín. Sabemos que estas palabras hoy son tuyas. Te queremos. Tus hijos. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Nunca vas a estar lejos nuestro, siempre con Nosotros. Ale, Marce y Vale. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• Profesora CARLOTA ARAGON (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- El Personal Directivo y la Comunidad Educativa de E.E.T. Nº 7 "Laura Rosende Mitre de Mendonca" participa con profundo dolor el fallecimiento de su querida profesora. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Francisco Affonso, Elba M. Fernández y familia, participan su fallecimiento y acompañan a Vasco, hijos, nietos y demás familiares, ruegan una oración en su memoria e invitan al sepelio en el cementerio Parque Campanario. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Elida Scheiz de Mandon, Cristina Mandon y Julio Etchart, sus hijos Carlos y Paula Hernández, Juan Martín y Soledad Saravi, Julieta y Federico Burgos, y José Etchart Mandon, Claudia Mandon y Roberto Ciafardo, sus hijos Malena, Ignacio y Lucía Ciafardo Mandon, participan con profundo dolor su fallecimiento, acompañan al Vasco y su familia en tan doloroso momento rogando una oración en su memoria. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Alejandro Apra y María Marcela Gullo, sus hijos: María Florencia, Tomás y María Eugenia, acompañan a José y familia en este doloroso momento y ruegan una oración en memoria de su madre. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• Profesora CARLOTA ARAGON (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La Asociación Cooperadora de la E.E.T. Nº 7 participa con tristeza su fallecimiento rogando una oración en su memoria. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Sus cuñados: Estefanía Bertol y Carlos Alberto Roma, sus sobrinos: Josefina Bradford Bertol de Ward y Carlos Víctor Ward, sobrinos nietos: Eugenio, Estefany, Ezequiel Ward Bradford y Carolina Rolandi, sobrino bisnieto: Thiago Ward Bradford. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• CARLOTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Enrique Bugallo, Amalía Galarza, Lino Bugallo y María Gondell, participan su fallecimiento y acompañan en su dolor al querido Vasco Bertol y familia. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• Sra. CARLOTTA ARAGON (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- El doctor Saúl Julián Arcuri, Asesor General de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires -interino-, participa el fallecimiento de la señora madre de Alejandra Bertol y ruega una oración en su memoria.
• CARLOTTA ARAGON de BERTOL (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La Directora de Servicios Tec. Administrativo de Asesoría Gral. de Gobierno y sus compañeros participan su fallecimiento y acompañan a Ale y familia en este doloroso momento.
• CARLOTTA ARAGON (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- HHMM, Consejo Directivo y Comunidad Educativa del Colegio San Luis, acompañan a Mariana, José y familia, rogando por el eterno descanso del alma de nuestra querida Carlotta, docente del establecimiento.
• PEDRO JORGE CEPEDA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Esposa: Mirta Maldonado; hijos: Victoria y Gimena, Eduardo y Ezequiel; padres, suegros, hnos., hnas., hijos pcos., sobrinos/as, cuñados/as, tíos/as, compañeros de ATE participan con pesar su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy 10:30 al crio. La Plata. Sepelios Pastor Eva Perón esq. M. de Aviles Ensenada telfax: 0221 460-1317.
• PEDRO JORGE CEPEDA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Compañeros y compañeras de la Junta Interna de ATE del Ministerio de Desarrollo Social participan con dolor su fallecimiento y acompañan a su familia en este difícil momento. Sepelios Pastor Eva Perón esq. M. de Aviles Ensenada telfax: 0221 460-1317.
• PEDRO JORGE CEPEDA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Flia. Sena participa con profundo dolor su fallecimiento y acompaña a su familia en tan difícil momento. Sepelios Pastor Eva Perón esq. M. de Aviles Ensenada telfax: 0221 460-1317.
• LUIS ENRIQUE CESCUTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Su esposa: Marcellina Benelli; hijas: Aída y Dina; hijos políticos: Carlos Daniel Pérez y Carlos Alberto Rossi; sus nietos: Franco, Marina y Bruno Rossi y Gonzalo Pérez; sus hermanas: Tranquilla Cescutti y Alicia Pazos Vda. de Cescutti; sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos participan su fallecimiento. El velatorio comenzará a las 09:30 hs. Se ruega no enviar ofrendas florales e invitan sepelio cementerio local, hoy a las 11:45 hs. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• LUIS ENRIQUE CESCUTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La Sociedad Familia Friulana participa con profundo dolor el fallecimiento de su querido socio y ruega una oración en su memoria. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• LUIS ENRIQUE CESCUTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La Comisión Directiva de la Familia Friulana acompaña a su Secretaria sra. Dina, por el fallecimiento de su sr. padre. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• LUIS ENRIQUE CESCUTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Sus amigos de la Familia Friulana lo despiden con pesar y acompañan a la familia en este doloroso momento. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• LUIS CESCUTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Nelly, Elena, Norberto, Andrea y Fernando e hijos participan con profundo dolor el fallecimiento de nuestro amigo del alma, y ruegan una oración en su memoria.
• LUIS E. CESCUTTI (Q.E.P.D.).- Julio César Azcona y su esposa Noemí Mellado participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su flia. en este difícil momento.
• MARIA LIBERA PETRIELLA de DE PORZI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- La Sociedad de Socorros Mutuos Unión de Operarios Italianos participa con gran dolor la partida de nuestra socia y acompaña a nuestro Protesorero, su esposo Alfredo, a sus hijos Elio y Adriana y a sus nietos en este difícil momento. Sus restos serán tumulados hoy en el Panteón de Operarios Italianos del cementerio local partiendo a las 8:45 hs. de Sepelios Dei. 12 Nº 1792. Tel-fax: 451-7852.
• MARIA LIBERA PETRIELLA de DE PORZI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-04-2008.- Los amigos de Adriana: Fernando Roberts, Virginia Lazzari, Rosana Fioriti, Cecilia Muñóz, Ana Babolin, Oscar Rapanelli y Lidia Stoyanovich participan con profundo dolor el fallecimiento de su madre y acompañan a ella y a su flia. en tan difícil momento. Sus restos serán tumulados hoy en el Panteón de Operarios Italianos del cementerio local partiendo a las 8:45 hs. de Sepelios Dei. 12 Nº 1792. Tel-fax: 451-7852.

Participaciones

• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- El Consejo Directivo y Personal de A.M.E.M.O.P. acompañan a sus familiares en tan difícil momento y ruegan una oración en su memoria.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Martín Fascetto y flia. participan con dolor el fallecimiento del padre de su amigo Guillermo.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- La Asociación Mutual de Jubilados y Pensionados del Poder Legislativo y de la Provincia de Buenos Aires y su Coseguro Médico "Vivir", participan el fallecimiento del ex Presidente de la entidad.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- María Esther Casati de Maldonado y familia participan su fallecimiento y acompañan a su amiga Mecha, hijos y nietos en este doloroso momento, rogando una oración a su memoria. Casa Osácar S.A - Calle 56 entre 9 y 10 - Telefax 421-5510/0375.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Solange Billourou de Comadira y Guillermo Luis Comadira, participan su fallecimiento y acompañan en el dolor a Laura y familia. Casa Osácar S.A - Calle 56 entre 9 y 10 - Telefax 421-5510/0375.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Noemí A. Pinto de Méndez, hijos, hijos políticos y nietos participan con pesar su fallecimiento. Casa Osácar S.A - Calle 56 entre 9 y 10 - Telefax 421-5510/0375.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- María Luisa Lenain de Tortonese, sus hijos y nietos despiden con profundo dolor a su fraterno amigo de toda la vida y acompañan cariñosamente a Mecha, Laurita, Guillermo, María Silvia, Ricardo y familias. Casa Osácar S.A - Calle 56 entre 9 y 10 - Telefax 421-5510/0375.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Profesor Doctor Mario Niveiro y señora y sus hijas Patricia Roxana y Gisele Niveiro despiden a su querido amigo Fernando rogando una oración en su memoria.
• FERNANDO H. ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- La Comisión Directiva y Voluntarias de Orientación para la Joven participan con profundo dolor el fallecimiento de un gran amigo de la institución que con enorme generosidad colaboró con la misma desde su fundación en nuestra ciudad y hace llegar a Mecha y sus hijos las más sentidas condolencias.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Raúl Alberto de Cano Funes y familia, participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
• FERNANDO HIPOLITO ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Elena Moreira de González Arzac y sus hijos Oscar y Mónica, Ricardo y Gabriela, Eduardo y Laura, Alejandro y María Laura, nietos y bisnietos, participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
• FERNANDO H. ANDREAU (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Susana Ponce, Mercado Juan Agustín, Graciela e hijos participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este momento de dolor.
• ROSANA CEJAS de LIBERATORE (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- El Dr. Dardo Pereira participa con pesar su fallecimiento y acompaña a César, Eduardo y familia en tan doloroso momento.
• ROSANA ALEJANDRA CEJAS de LIBERATORE (Q.E.P.D.).- Liliana Nieto, Héctor Romeo, Norberto Domínguez y flias., acompañan a César e hijos en este difícil momento.
• ROSANA ALEJANDRA CEJAS de LIBERATORE (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Eduardo Cafferata, Eduardo Costa, Juan Manuel, Gastón Fautel, Roberto Gonzalvez, Miguel Laurencena, Roberto Martínez, Sergio, Gerardo Raffaelli y Alfredo Soliz. Acompañan a César, Luciano y Agostina en este difícil momento.
• IDA DEGLIUOMINI CESARE Vda. de ROLFO (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Abel Jurado, su esposa Viviana y sus hijos Gastón y Romina, acompañan con su más profundo dolor al Dr. Juan José Rolfo ante la pérdida de su sra. madre.
• Sra. EMA DIAZ (Q.E.P.D.) Falleció el 10-03-2008.- La Comisión Directiva de la Unión Docentes Jubilados de Ensenada y sus asociados, despide con profunda congoja a nuestra dulce y discreta socia, quien... en los momentos compartidos conquistó nuestro cariño y respeto. A un mes de su partida rogamos oraciones a su querido recuerdo.
• ROSALIA BEATRIZ IRIBARNE (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Sus amigos: Julia Grillo y familia; Jorge y Rosita Marconi; Leticia, Justino Taylor y familia; Luisa Rocherau y familia, participan el fallecimiento de su entrañable amiga y ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360.
• DAVID NATALIO NAPOLITANO (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Su mamá María Luisa Neves participa con profundo dolor su fallecimiento. Hijo, estarás siempre en mi corazón.
• FRANCISCO SALINAS (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-2008.- Directivos y personal del Instituto de Diagnóstico de La Plata S. A. participan con profundo pesar el fallecimiento del padre del sr. Claudio Salinas.
• MARCOS LEONARDO SCHARAGRODSKY (Q.E.P.D.) Falleció el 28-03-2008.- Fany Urman Vda. de Scharagrodsky participa con hondo pesar su fallecimiento.
• CATALINA ZACCARO (Q.E.P.D.) Falleció el 08-04-08.- Tus compañeros del Laboratorio del Hospital Rossi te recordaremos siempre.
• CATALINA ZACCARO (Q.E.P.D.).- La Asoc. de Profesionales del HIGA Rossi (CicoP-Rossi) participa con profundo dolor el fallecimiento de su compañera con la que compartimos años de trabajo y de vida.

Recordatorios

• CELSA CAMPOS (Ely) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-12-2007.- Las autoridades y personal del Centro de Formación Profesional Nº 402 de La Plata, a tres meses de su partida, la recuerdan con tristeza y con todo el cariño que supo granjearse en la convivencia cotidiana del trabajo. Para ese ser tan querible, ruegan una oración en su memoria.
• EMA DEL VALLE DIAZ (Q.E.P.D.) Falleció el 10-03-2008.- A un mes de su partida a la Casa del Señor, sus amigas Noga y Myrian ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.
• LIDIA LEONOR LUNA Vda. de BORMAPE (Q.E.P.D.) Falleció el 10-03-2008.- A un mes de su fallecimiento el Centro de Pintores de Pinturas Sobre Porcelana expresamos nuestro pesar por el fallecimiento de quien fuera una estimada integrante y colaboradora de éste. Elevamos una oración en su memoria.
• EDELMIRO SOBREDO (Jorge Sobral) (Q.E.P.D.) 10-04-2005 - 10-04-2008.- Beba y Dardo Cotignola en el permanente recuerdo de una de las grandes voces del tango.

Agradecimientos

• GLORIA N. LICHARDELLI de ALBORNOZ (Q.E.P.D.) 10-03-2008 falleció en la ciudad de Campana.- Agradecemos todas las muestras de afecto recibidas ante la irreparable pérdida de la que fuera una esposa admirable, mamá incondicional y abuela venerada. Gratificamos a nuestros familiares, a los amigos, a los vecinos, al personal del Servicio Penitenciario Bonaerense, a la persona del señor Director de Institutos de Formación y Carrera Penitenciaria, S.P.B., Insp. Myr. Walter Velaz y a los integrantes de la Dirección mencionada; Dr. Alberto Re; Dr. Luis Cartasegna; Parroquia San Cayetano, Párroco Pbro. Marcelo Zubía, Vicario, Pbro. Mariano Salvador, Ministro de la Eucaristía, Ricardo Días; Colegio San Cayetano, Director E.S. Juan Pablo Reboredo, Directora y Vicedirectora E.P. Cristina Días y Teresita de Cambres, respectivamente Catequesis Familiar San Cayetano, familia Mannarino, María Virginia y Jorge Díaz, que nos acompañaron en el dolor. Rogamos una oración en su memoria. Flias. Albornoz, Díaz Albornoz y Castellani.
• ANA ROSARIO DEL POZO Vda. de TERUGGI (Q.E.P.D.) Falleció el 20-03-2008.- Al Doctor Daniel Heffes por su alta profesionalidad y cariño recibido a través de tantos años y su compañía incondicional hasta sus últimos momentos. Gracias de corazón de su hija y toda su familia.