Diario El Día de La Plata

sábado | 14.10.2006
Sepelios
    • ODELSIA MARIA BORGOGNA (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Su esposo: Luis Varela, sus hijos: Mario Gerardo, Hilda y Nilda, sus hijos pols.: José, Jorge y Verónica, sus nietos: Gustavo, Matías, Jimena, Damián y Rosío, sobrinos, hnos., primos y d/d, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 08.30 hs., desde casa de duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79, Dto. "A". Empresa Avenida. Telfax: 451-9712 o 453-5552.
    • LUIS CASTIGLIONI (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Sus hijos: Roberto, Hugo, Diego y Marcelo Castiglioni, hija pol.: Edith Santiago, nietos: Sebastián, Ana Laura, Gabriela Inés, Ignacio y Micaela, hermano: Juan Pedro Castiglioni, hermana pol.: Irma, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. Parque de la Gloria hoy a las 13 hs., sala velatoria "A". Velatorio a partir de las 8 hs., Honras funebres a cargo de Boccia Hnos., calle 57 e/13 y 14. Telfax: 421-1002/8056.
    • ALFREDO FEREGOTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Su esposa: Norma, sus hijos: Gustavo, Sandra y Alejandro, sus hijos pols.: Roxana y Sebastián, sus nietos: Lucas, Sebastián, Arturo y Franco, sus hermanos: Franco, Nelly y Albino, sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos, invitan al sepelio en crio. local hoy 12 hs., Betti Sepelios, 46 Nº 871 e/12 y 13. Dto. Gamma. Te. 421-7477.
    • EMMA GRACIELA GONZALEZ de CASAGRANDE (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Su esposo: Leonardo, hija; Clarisa, su mamá: Emma, sus suegros, tíos, primos y amigos y demás deudos invitan sepelio cementerio local hoy a las 9;15 hs. Velatorio; 53 Nº 1177 Dto. "A". Galliano e Hijos Av. 53 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • ONOFRE LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Su esposa: Alcira Sandoval, hermanos pols.: Juan y Selva, sobrinos: Gladys, Gustavo, Juancito, Ruben y Adela, su ahijado: Sergio, sobrinos pols., sobrinos nietos, demás deudos y la DIBA, participan su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola hoy a las 11 hs. Dto. "B", CAlle 11 esq. 163 Berisso telfax: 461-2565. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • CESARINA MARTIRE (Q.E.P.D.) Falleció el 13-10-2006.- Su esposo: Aquiles Mannarino, sus hijos: José y Alberto, sus hijas pols.: María Attanasio y Ramona Lucas, sus nietos, sus nietos pols., sus bisnietos, su hna.: Ada y hno. pol.: Santo, sus sobrinos, su hna. pol.: Dora y d/d, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 10 hs., desde casa de duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79 Dto. "C". Empresa Avenida. Telfax: 451-9712 o 453-5552 La Plata.
Participaciones
    • MIGUEL G. SARAVI ALBARRACIN (Q.E.P.D.) Falleció el 11-10-2006.- Ana María Donofrio de Saravi, Amaral, sus hijos Anselmo Chapuis y Myriam Susana Saravi, Virginia Elisabeth Saravi de Mauro, Guillermo Tetamanti y Ana María Saravi, participan su fallecimiento y ruegan una oración a su memoria.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- El Señor Julio E. Chuisaroli y familia participan con enorme dolor el fallecimiento del entrañable amigo y acompañan con todo cariño a su familia en esta terrible desgracia y ruega una oración por su memoria.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- El Presidente, Sr. Julio E. Chiusaroli y demás integrantes de la Comisión Directiva de la Asociación Bonaerense de Propietarios de Caballos de Carrera, participan con gran dolor el fallecimiento del apasionado periodista del turf y expresa sus condolencias a sus familiares.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) 12-10-06.- La Administración General del Hipódromo de La Plata, su administrador Gerardo O. Caresano y el subadministrador Carlos A. Donamaria, participan con profundo dolor el fallecimiento de nuestro compañero y amigo y acompañan a la familia y amigos en este difícil momento.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) 12-10-06.- Gerardo Villadeamigo, Ana María Biaus de Villadeamigo, sus hijos, Matías, María Constanza y José Giuliano de la Vega, participan con profundo dolor su fallecimiento y elevan una oración en su memoria.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Su esposa: Marta Susana Pardo de Gallo, sus hijos: Verónica Karenina, Laura Yanina y Pablo Fernando Gallo, sus hijos pols.: Horacio Nuñez, Juan Carlos Jarcovsky y Andrea Fernanda Baldo, sus nietos: Amparo Nuñez, Juan Cruz Jarcovsky, Juan Pablo, Lucas Nehuen y Tomás Mateo Gallo, su hermano: Egidio Gallo, sus hermanos pols.: Norma Parodi, Jorge Luis Pardo, Nelba Sañisky de Pardo y Olga Torres, sobrinos, sobrinos pols., sobrinos nietos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el Crio. Local. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- El Centro de Periodistas de Turf de La Plata despiden al grande que se fue al cielo ejerciendo su presidencia. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Sus sobrinos: Alejandro y Mariela Gallo, sus sobrinos pols.: Dolores, Eugenia, Natalia y Agustín Pardo, Ramiro y Gimena Pardo y sus sobrinos nietos, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el Crio. Local. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- El Staff de la revista "Todo Ganador" saluda con respeto a un periodista de raza y agradece todas las enseñanzas de vida que nos dejó. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- El programa televisivo "Varios Cuerpos" a su conductor. Fundador y alma mater. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Augusto Ricardo Weber, María Teresa Sanguinetti, sus hijos: Verónica y Claudio Scalise, Augusto Maximiliano y Catalina Weber, Romina y Luis Maciel, nietos; Luis y Sofía Maciel, Giuliana Scalise y Augusto Tomás Weber participan con profundo dolor y acompañan a nuestra amiga Marta y flia., en este doloroso momento y ruegan una oración en su memoria. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Tito, Laura y Claribel Cascella participan con profundo dolor y acompañan a Pablo y flia. en este triste momento. A pesar de ser "rivales de siempre". Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Sus primos: Elba Gallo, Chela Gardella, Cacha Gallo, Chichita Spalletti, Perla Gallo y Pampa Cassaiñs, te despedimos con amor. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Sus compañeros y amigos promoción 1958 Colegio San José, participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Familia Bugani, Querido Humito tu amigo de toda la vida, Chiche y sus hijos Marina y Pablo te acompañamos hasta siempre. Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR FELIPE GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Asociación Unificada de Jockey y Cuidadores despiden al amigo Oscar Felipe Gallo y acompañan a su familia en su dolor y ruegan una oración en su memoria Servicio Ruiz e Hijos.
    • OSCAR GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Cristina Malaspina, Susana Beain, Ma. Del Carmen Burgos, Cristina Albisini, Cristina Malagamba, Graciela Lasta y Silvia Espill, acompañan a su querida amiga Marta y a sus hijos en este difícil momento.
    • OSCAR GALLO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Omar Puente y flia., acompañan a su hija y Sra., en su dolor. Ruegan una oración por su eterno descanso.
    • LEONILDA GOMEZ Vda. de CENZANO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-10-2006.- Los Compañeros de Zona III, participan con profundo dolor a su hija (Nella).
    • ANTONIO ANGEL GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Su esposa: Ramona Santillan, sus hijos: Haydee, Carlos, Julia, Santiago, Daniel, Angel y Gustavo, sus hijos pol.; Francisco, Oscar, Graciela, Marta y Adriana, sus nietos y bisnietos, sus hermanos: Luisa y Antonia, sus sobrinos, primos y demás familiares participan con profunda tristeza su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio de Berisso. Empresa Tabera Bossinga 653 telfax: 469-2493 Ensenada.
    • FRANCISCA L. Vda. de TREVIZAN (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006 en Sgo. de Chile.- Dora E. L. de Schueri, acompaña al Conónigo Patricio F. Trevizan Lucic, y a sus familiares de Chile y Canadá por el fallecimiento de su madre acompañándolos en la oración.
    • FRANCISCA L. Vda. de TREVIZAN (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006 en Sgo. de Chile.- La Comunidad de "Nuestra Señora de la Luz" y su cura Párroco Padre Andrés Magliano, acompañan al Cgo. Patricio F. Trevizan Lucic y familia, rogando al padre Dios por la partida de su señora madre, que ya está gozando de su divina presencia.
    • ALBA ETHEL LAMAS de LOMBARDO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Fundición Ensenada S.R.L., y su personal participan el fallecimiento de la Sra. esposa del Socio Gerernte de E.M.E. S.R.L., Néstor Lombardo y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A.
    • ALBA ETHEL LAMAS de LOMBARDO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Hugo M. Mori y familia, participan el fallecimiento de Alba y acompañan a Néstor y familia en este doloroso momento. Casa Osácar S.A.
    • ALBA ETHEL LAMAS de LOMBARDO (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Simón Pascual D'Alessandro, Graciela Manuela Valle e Hijos, participan y acompañan a su amigo Néstor y familia en este doloroso momento.
    • FRANCISCA LUCIC de TREVIZAN (Q.E.P.D.) Regresó a la casa del Señor el 11-10-2006 en Chile.- La cumunidad Parroquial y Educativa de Ntra. Sra. del Carmen, participan con profundo dolor el fallecimiento de la señora madre del padre Patricio y eleva oraciones por su eterno descanso.
    • FRANCISCA LUCIC Vda. de TREVIZAN (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor en Santiago de Chile el día 12-10-2006.- Su hijo: Sacerdote Párroco de Tolosa Canónigo. Patricio F. Trevizan pide una oración por una madre buena y Santa. Reconfortada con los Santos Sacramentos y Bendición Papal partió al Cielo.
    • FRANCISCA LUCIC Vda. de TREVIZAN (Q.E.P.D.) Falleció en Sgo. de Chile el 12-10-2006.- Mirta A. de Apicella con profundo dolor acompaña en oración al Canónigo Patricio F. Trevizan y a sus hermanas de Chile, y Canadá, por el eterno descanso de su querida madre.
    • MABEL MARIA MILNE de SARRAILH (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- María Alejandra Santos y sus hijos: Bernardo, Juan Ignacio y José y sus hijas pols.: Gisela y Pilar y su nieto Isidro, participan su fallecimiento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos.
    • MABEL MARIA MILNE de SARRAILH (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Héctor Mendoza Peña, Cecilia Pérez Galimberti, Teresita Pérez Galimberti, María Elena Pérez Galimberti y Jorge Escudero, acompañan en este difícil momento a su querido cuñado Goyo y a su familia, rogando una oración a la memoria de su madre. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos.
    • MABEL MARIA MILNE de SARRAILH (Q.E.P.D.) Falleció el 12-10-2006.- Silvia Winchcabbich, Graciela, Liliana, Mónica y Antonio Piñeiro, María Laura Fontán y Carlos Flores, acompañan a Mirta, Goyo y Mónica en su dolor.
    • NELLY AMALIA SIBILLE de GARCIA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-10-2006.- Las compañeras de su hija Silvia del Jardín Nº 943. La acompañan en su dolor.
    • JAIME ZYLBERMAN Falleció el 12-10-2006.- Tus amigos de siempre: Graciela y Carloncho, Mónica y Aron, Carolina, Oscar y sus respectivas familias. Acompañan a Nora, Bocha, Cintia, Sabri, Seba y Eze, en este doloroso momento.
Recordatorios
    • MARIA HEBE PERALTA CALVO (Q.E.P.D.) Falleció el 14-10-2005.- Al cumplirse un año de su fallecimiento, sus hijos, hijos pols., y nietos ruegan una oración por su querida memoria.
    • MONICA SUSANA MAZZUCHI (Moni) (Q.E.P.D.) 14-10-03 / 14-10-06.- Hoy a tres años de tu irreparable partida habiendo encontrado el cielo, te extrañamos y estarás en nuestro corazón Carli, Maca, Abi, Lita, Coca, Flor, Lechu, Thomi, Facu, hnos., y hnos. pols.
    • ISABEL PENDON Vda. de HARAMBURU (Q.E.P.D.) Falleció el 14-10-2004.- Siempre estás y estarás, presente y con amor en mi vida, tu amiga hermana Nita Gómez.
    • DORA TERESA PETINARI de CASTRO (Q.E.P.D.) 14-10-05 / 14-10-06.- Hoy hace un año y todavía no encontramos explicación a tu injusta partida, nos parece imposible no tenerte. Tu esposo, hijos, hijos pols., nietos y bisnietos te recuerdan con el amor de siempre y ruegan una oración en tu memoria.
    • DORA TERESA PETINARI de CASTRO (Q.E.P.D.) 14-10-05 / 14-10-06.- A un año de tu partida tus primos de San Nicolás, Irma, Pichón y flia., te recuerdan y ruegan una oración por tu eterno descanso.
    • JORGE DIEGO SANSOSTI (Q.E.P.D.) 13-6-06 / 13-10-06.- Marcelo y Paulina, Papi: Te extraño mucho, a tu memoria mañana, te recuerdo en el día de tu cumpleaños.
Misas
    • ANTONIO INSZURRALDE (Q.E.P.D.) 15-10-2005.- En tu primer aniversario tu esposa e hijas invitan a familiares y amigos a rezar una oración en tu nombre para recordarte en la Iglesia Dulce Nombre de María, calle 66 y 179.
    • LUIS MARIA URO (Lucho) (Q.E.P.D.) 6-3-1941 / 14-10-2003.- Al cumplirse el tercer aniversario de su desaparición física, su esposa Nilda Vidal, ruega una oración en su memoria, e invita junto a su familia a las misas que se realizarán en la Capilla Nuestra Sra. de los Dolores, (Iglesia Catedral), a las 12 y 20 horas del 14-10-06.
Agradecimientos
    • JONATHAN WALTER BUCH (Q.E.P.D.) Falleció el 11-10-2006.- La Sra., Irma Antonia Bedeman y familia, agradecen a parientes, amigos y a compañeros del Inst. Médico Platense, por acompañarnos en este momento tan difícil. Betti Sepelios, 46 Nº 871 Te. 4217477. City Bell. Cno. Crio. y Rvia. Te. 4803787.
    • JOSEFA DOMINGA VACCA de MORALES (Q.E.P.D.) Falleció el 14-10-2006.- Sus hijos, hijos pols., nietos, bisnietos, agradecen a familiares, amigos y vecinos, las muestras de afecto recibidas, en este momento de dolor.