Sepelios

• LIRIA ESTHER ARRIEN (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposo: Miguel Cabral. su hermana: Nelly Ethel Arrien (Doly), sus sobrinos; José Alberto y Sergio Gabriel Alvarez, primos, tíos, sobrinos nietos y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy 10:15 hs. al cementerio local. Velatorio 53 Nº 1177 Dto. "C" . Galliano e Hijos: Av. 53 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
• FRANCISCO JOSE CAPPELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposa: Veron Teresa, hijos: Sergio Cappelli, Mariana Cappelli, José Luis Cappelli y Angela Lagiosa, su hermana: Leonilda de Perelli, hijos pol.: Nietos, hnos pol., sobrinos pol., y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al C/L. hoy 10 hs. (se realizará velatorio a partir de las 8 hs. del 11/06/06. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Rio Sepelios.
• Dr. CARLOS AGUSTIN ESTEFANELL (Q.E.P.D.) Falleció el 05-06-2006.- Su esposa: Marcela Edith Dauguet, sus hijos: Agustín Matías y María del Rosario Estefanell, su madre, hno., hna. pol. y sobrinos invitan al sepelio en cementerio local hoy 9;00 hs. No se realizará velatorio. Betti Sepelio La Plata 46 Nº 871 e/ 12 y 13 tel:421-7477.
• MERCEDES ADELINA FERNANDEZ de PITTALUGA (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposo: Alfredo Roberto Pittaluga, su hija: María Andrea, su hermano: José Enrique, hermanos pol.: María Rosa Pittaluga y Olga Longo, su amiga: Nancy, sobrinos, sobrinos pol. y demás deudos invitan sepelio cementerio local, hoy a las 11:15 hs. Velatorio 53 Nº 1177 Dto. "B" . Galliano e Hijos: Av. 53 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
• JUAN MIGUEL DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposa: Edith Paolini, hijas: María Fernanda, Mariangeles, y María Cecilia de Leon, hija de afecto: Analia Pedro Lera, hijos pol.: Augusto Aversa, Carlos Millan y Sergio Isaia, nietos: Nicolas Aversa, Ayelen y Denisse Isaia y Ana Clara Millan, hermanos: Juan Fernando, Juana Carmen y Juana Leonor de Leon, hermanos pol., Victor Olmedo y Dora Giacaglia participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Campanario hoy a las 9:45 hs. no se realizará velatorio. Honras funebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 telfax: 421-1002/421-8056.
• JUAN MIGUEL DE LEON (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Te fuiste pero para mí seguirás tan presente como siempre. Analía Pedro Lera. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 telfax: 421-1002/421-8056.
• ROSA ARGENTINA MATTIO Vda. de CONTI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Sus hijas: Nancy, María Angélica y Mirta Conti, hijos pols.: Norberto Quintana, Antonio Ivanov y Carlos Guitelman, nietos: Claudia y Fernando, María Marcela, Verónica, Mara y Leandro, nietos pols.: Martín, Sergio, Guido y Fernando, bisnietos: Ornella y Iara Mazzoni, Bárbara, Ramiro y Victoria Lazo, Facundo y Nicolás Cini, y d/deudos invitan a acompañar sus restos hoy 9:45 hs. al cementerio Valle de la Paz. Velatorio 53 Nº 1177 Dto. "A" . Galliano e Hijos: Av. 53 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
• ROSA ARGENTINA MATTIO Vda. de CONTI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su hija de afecto: Delfa participa con hondo pesar su fallecimiento y acompaña a la familia en este difícil momento. Velatorio 53 Nº 1177 Dto. "A" . Galliano e Hijos: Av. 53 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
• DELMIRO MOLINA (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposa: Berta Angélica Tolosa, su hermanos: Aurora, Julia y Abel hermanos pol., sobrinos y demás deudos invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio La Plata hoy a las 11:15 hs. velatorio Av. 66 e/ 132 y 133 Empresa Los Hornos Sepelios.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Fuiste, sos y serás un ejemplo de tenacidad, fuerza, coraje y bondad para todos nosotros, te amamos, Tu esposo: Celeste Tittonel, hijos: Ana María, Rosana y Marcelo Tittonel, tu yerno y nuera Gustavo Zwirner y Marcela Dujmovich, tus nietos: Juan Cruz y María Azul Zwirner y Giulio y Renzo Tittonel, tus hermanos: Dora y Carmelo Montoro, tus cuñados Ricardo Ciapparelli y Lidia Dula, sobrinos: Carmen, Alicia y Silvina Ciapparelli, Marta, Marcos, Gabriela Montoro, sobrinos pol., sobrinos nietos y demás deudos ruegan una oración a tu nombre. Se ruega no enviar ofrendas florales, mandar productos no perecederos al Hogar del Padre Cajade en su nombre. Sus restos serán inhumados hoy en el cementerio local a las 9 hs. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 sala velatoria "A" tel 421-1002/ 421-8056.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Los integrantes de la Agrupación Peña Elchasqui participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su flia. en este difícil momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 sala velatoria "A" tel 421-1002/ 421-8056.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Tu amiga Pochi, sus hijos: Monica y Marcelo Fernández, Ana y Fernando Bozzarelli y sus nietos Guillermina, Lautaro, Sofía, Lucas, y Guadalupe, ruegan una oración en su nombre y acompañan a la familia con profundo dolor.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- El consejo Directivo de AMEMOP participa el fallecimiento de la Sra. esposa de su miembro de Comisión Directiva Celeste Carlos Tittonel e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 9 hs. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 e/ 13 y 14 Dto. "A" telfax: 421-8956 y 483-4876.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Sus compañeros del Departamento de compras y patrimonial acompañan a Rosana y flia. en este difícil momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 e/ 13 y 14 Dto. "A" telfax: 421-8956 y 483-4876.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Rubén De Lucía y Daniel Avalos acompañan a Rosana y flia. en este difícil momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 e/ 13 y 14 Dto. "A" telfax: 421-8956 y 483-4876.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- El consejo directivo del Distrito V. del Colegio de Ingenieros participa el fallecimiento de la madre del vocal Ing. Marcelo Tittonel, acompañando a la familia en este difícil momento.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Los integrantes del Centro de Egresados y del Claustro de Graduados de la Facultad de Ingeniería acompañan a su compañero y amigo Marcelo Tittonel en este doloroso momento por la pérdida de su madre.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Propietarios y personal del consorcio calle 60 Nº 691 participa su fallecimiento y acompañan a Anita en su dolor.
• PERLA MONTORO de TITTONEL (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Los amigos de Celeste Tittonel, Rubén Guzman, Carlos Castellano, Francisco Malsenido, Enrique Andrieu y Miguel A. De Stefano participan su fallecimiento Honras fúnebre a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 Dto. "A" telfax: 421-8056 y 483-4876.
• ROBERTO HUGO OTERO (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su esposa: Liliana Naon, sus hijas: Carolina y Yamila Otero, sus hermanos: Oscar, Osvaldo y Nelly Otero, hermanos pol.: Alicia, Lidia, Carlos y Jorge, padres pols.: Sara y Ramón Naon, sobrinos: Laura, César y Omar Otero, sobrinos pol., sobrinos nietos, y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria hoy a las 13:45 hs. velatorio Dto. "2" Montevideo Nº 2630 Berisso. telfax: 461-2565. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
• VICTORIANO VENANCIO SAAVEDRA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2006.- Sus hijos: Mildred, Laureano, Heiay, Corrie, Dolly, Joyce, Carlos Luis y Nati, nietos e hijos pol., Elvira y Berna, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al Crio. Local hoy 9:00 hs. Desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Rio Sepelios.
• CECILIA SAICOVICH Vda. de DUSAN (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Su hija: María Cecilia Dusan, sus nietos: Pablo Martín, María Gabriela y María Soledad Rudion, su hermana pol.: Angela Dusan Vda. de Vodopivec, sus sobrinos: Delia María y Horacio José Vodopivec y Amalia Soicovich Vda. de Maresca, primos y d/d. participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola para ser cremados hoy 11:15 hs. sala velatoria "Ceferino" 57 e/ 5 y 6 . Se ruega no enviar ofrendas florales. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6 telfax:421-1500.
• CECILIA SAICOVICH Vda. de DUSAN (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Alicia S., Dora, Adriana, Nelly, Lidia, Silvina, Alicia G., Amelia, Emilse y Claudia acompañan a María Cecilia e hijos en tan triste circunstancia. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6.
• CECILIA SAICOVICH Vda. de DUSAN (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- La Asociación Croata Raíces Istrianas participa con profundo dolor el fallecimiento de su Socia Honoraria Cecilia, madre de nuestra secretaria Mary Dusan rogando una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6.
• CECILIA SAICOVICH Vda. de DUSAN (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Las amigas de la Rusa: Natacha, Natalia, Paulina, Pichu, Julieta, María Marta, Eugenia, Caro, Silvina, Valeria y Mumi, acompañan a ella y familia en este difícil momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6.

Participaciones

• Ing. CESAR ATILIO CASSANI (Q.E.P.D.) Falleció a los 72 años el 09-06-2006 en Comodoro Rivadavia.- Su esposa: Susana Inés Sanda, sus hijos; María Inés, Aldo Héctor y Paola, sus nietos: Lucas y Nikolás, sus hermanos: Piti y Esther, sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan su partida y comunican que sus restos compartirán sepultura con su padre.
• Ing. CESAR ATILIO CASSANI (Q.E.P.D.) .- Hugo H. Fuertes participa con profundo dolor el fallecimiento de su gran amigo.
• IRIBERTO F. CENA (Q.E.P.D.) .- Querido Abuelo: Nunca voy a olvidarme de cuando íbamos a buscar huellas de ciervos en Alemania. Te quiero mucho y siempre vas a estar en mí. Tu nieta: María Julia.
• IRIBERTO F. CENA (Q.E.P.D.) .- Querido Abuelo: Tu quisimos y te vamos a querer siempre estarás en nuestros corazones tus nietos; María Julia y Gabriel A.
• PIERINA TERESA CERIANA Vda. de ACETO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2006.- Su hija: Analía Aceto, hijo pol.; Ricardo Lencina, nietos: Ramiro, Agustín, Amaranta Lencina y demás familiares participan su fallecimiento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 telfax: 421-1002/421-8056.
• PIERINA TERESA CERIANA Vda. de ACETO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2006.- Sus amigas: Chela Ghilini, Norma Del Castillo, Yolanda Flammini, Beba Arregui, Pichi Angeli y Nelly Dozo participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. 57 e/ 13 y 14 telfax: 421-1002/421-8056.
• PIERINA CERIANA de ACETO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2006.- El consorcio Santa Fe, de calle 48 Nº 642 participa del fallecimiento de la estimada vecina y acompaña a sus familiares en tan doloroso momento.
• LORENZO ROQUE CHAGALJ (Q.E.P.D.) Falleció en Berisso el 10-06-2006.- Alicia Ma. Arias y Osvaldo Resia, Mirta Valentina Arias y Augusto Patiño Chaumeil, Liliana Edith Arias y Alfredo Bottasso y sus respectivas familias participan con profunda tristeza el fallecimiento del queridísimo Lorenzo.
• LORENZO ROQUE CHAGALJ (Q.E.P.D.) Falleció el 10-06-2006.- Lidia D. Pullac participa con pesar del fallecimiento de su querido primo Lorenzo.
• GUILLERMO EDUARDO ESPINA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-06-2006.- Los amigos despedimos al inolvidable Negro y Lo recordaremos con una sonrisa y acompañamos a Graciela en este doloroso momento, Raúl y Alicia, Roberto y Monica, Gustavo y Mariana, Juan y Graciela, Mili y Nina, Ruben, Ricardo y Chichilo.
• LEONOR FERNANDEZ Vda. de SAMBUCETI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-06-2006.- Ciro Alberto Mascioto y Alcira Lacerenza de Mascioto, participa con profundo pesar su fallecimiento, acompañando a Cuqui y demás familiares en este momento tan doloroso, rogando una oración por su eterno descanso.
• MARIA JOSE REAL (Q.E.P.D.) Falleció el 03-06-2006.- Hermana: Camila Real, madre: Norma Correa, padre: Juan José Real, agradecen haber participado con nosotros estos momentos de profundo dolor e invitamos a la Misa que se realizará el día 18 de junio a las 12 hs. en el Parque del Campanario Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.

Recordatorios

• SERAFIN HIPOLITO CAMAÑO (Fito)(Q.E.P.D.) 11-06-1994 - 11-06-2006.- Fito: Hace 12 años que nos dejaste, para ir a la casa de Dios, nunca te fuiste, siempre estás con nosotros, en cada minuto de nuestras vidas, eres nuestro ángel de la guarda, te adoramos, tus padres, tu hermano Jorge, tus sobrinos: María Laura, Agustin, y Joaquin y todos los que te quieren rogamos una oración a tu querida memoria.
• SERGIO FRANCISCO CASTRO (Q.E.P.D.) 11-06-1997 - 11-06-2006.- Hijo, a nueve años de tu partida irreparable, te seguimos llorando. Tu mamá, hermana, y sobrinos ruegan una oración a su memoria.
• SAMUEL J. FRANKRAJCH (Q.E.P.D.) Falleció el 30-04-2006.- Mi querido Samuel: al cumplirse 1 mes de tu Shloishin hoy a las 11 hs. tu esposa Luisa, tus hijos Alberto, Fernando hijas pol.: Liliana, Eli, nietos: Dana Mateo Ilan Guido Florencia hermanos José y Sra. Marta, sobrinos pol., cuñados y sobrinos pol. (de Israel), amigos, te recordamos con mucho cariño.
• LUIS MARIA GIACCIO (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor el 11-06-2005 - 11-06-2006.- Querido Papá: sé que estás acompañándonos y apoyándonos como siempre. Con una lágrima en los ojos te recordamos con mucho amor y cariño, el mismo que tu nos diste ­Te extrañamos Mucho!, tu hija María Laura, tu nietita Jacqueline e Ignacio Guillermo.
• Ing. LUIS MARIA GIACCIO (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2005.- Hoy como cada día, su esposa, hijas, hijos pols. y nietos recuerdan con cariño a su querido Luis y mantienen viva su memoria.
• MANUEL OSCAR NIETO (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-1999.- Al cumplirse un nuevo aniversario de su fallecimiento su familia lo recuerda con inmenso cariño y agradece una oración en su memoria.
• Don FELIX PUNZANO (Q.E.P.D.) 11-06-2004 - 11-06-2006.- En el 2º aniversario de su fallecimiento lo sigo recordando como el 1er día que lo conocí, un hombre alegre, honesto, lleno de vida con una fortaleza única, me dejó los mejores recuerdos y ejemplos, al lado de Dios, donde está, ilumine el camino de sus hijos. Su hija del corazón Tere.
• DOMINGO ENRIQUE VILLANUA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-1988.- En un nuevo aniversario, su familia agradece una oración en su querida memoria.

Misas

• PABLO LUIS GALANTERNIK (Z.L.) 27-04-2006 - 27-05-2006.- A un mes de tu partida te haremos el Sholoishim el domingo 11 de junio a las 11:30 hs. en el cementerio Israelita te amamos. Papi, Mami, Pauli, Ariel y Laura.
• JUAN MARTINO (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2004.- A dos años de tu partida tu familia te recuerda con el cariño de siemrpe se oficiará hoy una Misa en su memoria a las 19 hs,. en la Capilla Agustín Roscelli calle 51 Nº 1078 e/ 16 y 17.
• JUAN MARTINO (Q.E.P.D.) Falleció el 11-06-2004.- Al cumplirse dos años de su retorno a la casa del Padre su familia participa de la Santa Misa que se celebrará en al Capilla Agustin Roscelli La Plata de calle 51 Nº 1078 e/ 16 y 17 a las 19 hs.
• CARLOS ALBERTO PASCUAL (Q.E.P.D.) Falleció el 11-05-2006.- Al cumplirse el primer mes de su fallecimiento su esposa, su hijo, y sus hermanos: Tomas y Hebe, hnos. pol.: Raquel, Isidro, Marta y Blanca, Walter, invitan a la Misa que se celebrará el domingo 11 de junio a las 12 hs, en la Iglesia de Luján Calle 163 y 23 Berisso.

Agradecimientos

• CATALINA ODOGUARDI de PARLATTI (Q.E.P.D.) .- Su familia agradece al Hogar Antigua Casona, al padre Marcelo de la Parroquia San Antonio y a todos los que la tuvieron en oración especialmente familias Sisto Chiarizia y Romero.