Diario El Día de La Plata

sábado | 24.03.2018
SEPELIOS
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Su esposo Luis; sus hijos Keila, Marcelo, Micaela, Félix y Augusto; su nieta Alma e hijos pcos. Ana, José y Catalina participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al Cementerio local hoy a las 11 hs. Gracias por la música, ahora te toca pintar el cielo. Sala Velatoria "A". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Sus hermanos Cristina y Raúl, Horacio y Mónica, sobrinos, sobrinos pcos. y sobrinos nietos participan el fallecimiento de nuestra querida hermana Elina y que Dios te acompañe en este camino a los brazos de Jesús y de su Madre. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Sus primos Mónica y Beto, Patricia y Jorge, Jorge y Claudia y familias, participan su fallecimiento y acompañamos a su esposo, hijos y hermanos. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO
    Falleció el 23/03/2018.- Las compañeras y compañeros de la Facultad de Psicología UNLP, están junto a su hija Micaela en este doloroso momento y participan del fallecimiento de su madre.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- La Facultad de Psicología U.N.L.P. Cátedra Psicología Institucional y todo su personal acompañan a Micaela y flia. en este doloroso momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Juan Carlos, María Laura, Lola, Juan Manuel, Gastón, Diego, Gustavo, Jony y Betty, acompañan a Kei en su dolor. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- María Laura Vignau y familia, Juan Carlos Marín y familia; acompañan a Kei en este doloroso momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Sus compañeros de Línea 144 acompañamos a Micaela y flia. en este difícil momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • ELINA VELIA BORLANDO DE ZEGARRA
    Falleció el 23/03/2018.- Tía Chichi, Claudia, Diego, Joaquín y Matías te acompañamos con el cariño de siempre. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su hija Mariela Lupano; su hijo político Emiliano Munitis; su nieta Elizaveta Munitis; sobrinos; sobrinos políticos y demás familiares, participan con pesar su fallecimiento, ruegan una oración por su eterno descanso y que sus restos serán trasladados hoy a las 11:15 hs. al Cementerio local. Un beso al cielo, a la mejor mamá del mundo. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- David Munitis y Moni; junto a sus hijos Emiliano y Conie; sus hijos políticos Charly y Mariela y sus nietas Elizaveta, Trinidad y Catalina participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Chela y Blanquita participan con pesar su fallecimiento y acompañan a su hija y familia en este momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Anina, Juli, Vicho y Moni, Nora y Luis, Maggie y familias, participan el fallecimiento de María Angelica y acompañan a Mariela, Emiliano y Elizaveta en su dolor. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Beba y Abel Iacomo y familia acompañamos con profundo dolor a nuestra querida amiga y rogamos por su eterno descanso. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Nani, Pao y Ana acompañan a Mariela y familia en este triste momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA ANGELICA CERATTO VDA. DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su primo hermano Jorge López de la Fuente, Selene López de la Fuente y Pedro Augusto Luis, participan con profundo pesar su fallecimiento y elevan una oracion por su eterno descanso en paz. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • ANGIE CERATTO DE LUPANO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Mónica Bosio y familia y Fernando Pizzuto y familia despiden a la queridísima Angie recordando tantos momentos compartidos y acompañan a Marie, hermana de la vida, elevando una oración por su inolvidable mamá.
  • OMAR OSVALDO ESQUIAGA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Sus hermanos Marta Aidee Esquiaga y Oscar Gerardo Gondolbeu; hnos. pcos., sobrinos, sobrinos pcos., sobrinos nietos, primos y demás familiares participan de su fallecimiento e invitan acompañar sus restos hoy a las 10 hs. al Cementerio de Magdalena, previo responso en la Iglesia local. Sala vealtoria "A". Emp. Delovo Hnos. Tel/fax: 02221 452431 delovohnos@hotmail.com.
  • HILDA BEATRIZ FORLANO VDA. DE DEGIOVANNI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Sus hijos Eduardo y Gabriel Degiovanni; hijas políticas Graciela y Cecilia; nietos Emiliano, María Belén, Matías Eduardo, Agostina, Lucía y Renzo; nietos políticos; bisnieta Isabella y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy, 10:45 hs. al Cementerio local Dpto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
  • LIDIA ELSA FRANCK
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Sus sobrinos Emilio Raúl y Daniel Mario Soldi; sobrinas pcas. Mariel Piboul y Ana María Restelli; sobrinos nietos Pablo, Mario, Juan Diego, Pedro, Santiago y Juan Andrés participan con dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al Cementerio local hoy 11:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
  • JUANA GARCIA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Mamita querida, "pronto nos volveremos a encontrar". Parece el justo, y no hay quien piense en ello; y los piadosos mueren, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es quitado, el justo entrará en paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios (Isaías 57:1-2); te amamos tu familia, amigos y conocidos; sus restos son trasladados hoy 10:45 hs. al Cementerio local. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
  • MARCELO DIEGO GIBERT
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Mi amor: gracias por estos años compartidos, por la hermosa familia que formamos. Por los sueños que pudimos concretar y por los que quedaron en el camino. Hasta que nos volvamos a encontrar. Tu esposa Mirtha y tus hijos Francisco, Diego, Mariana y Matías; hijos del corazón Nahuel y Nacha; hijos pcos. Carolina Ostertas; nietas Catalina y Josefina Gibert; nieto del corazón Valentino Eloy, participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio Parque del Campanario hoy 12 hs. Sala Avila. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
  • MARCELO DIEGO GIBERT
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Tu buen humor, tus chistes, tu conocimiento y tu curiosidad, nos van a acompañar a cada paso. Gracias por estar siempre ahí para nosotros, por defendernos de todo y todos. Los superhéroes no mueren. Te amamos Pa, Francisco, Diego, Mariana y Matías. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
  • RUBEN HAIDAR
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su esposa María Ester Rivera; sus hijos Guillermo y Santiago Haidar; hijas pcas. Gisela Piccardo y Betina Domme; su nieto Ramiro Haidar; sus nietos del corazón Dolores y Rosario Amelio y Caetano y Justina Caputo y demás deudos, invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque de Berisso, hoy a las 11 hs. Velatorio: 11 esq. 163, Dto. "B". Calle 11 esq. 163. Berisso. Tel/Fax: 461-2565 / 464-6153. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • RUBEN HAIDAR
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Sus hermanos pcos. Mirta y Juan Antonio Rivera; sus sobrinos Pablo, María Gracia, Sebastián y Juan Esteban Antimi Rivera; María Cecilia, Juliana y Gabriela Rivera; sobrinos pcos. y sobrinos nietos, invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque de Berisso, hoy a las 11 hs.. Velatorio: 11 esq. 163, Dto. "B". Calle 11 esq. 163. Berisso. Tel/Fax: 461-2565 / 464-6153. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
  • CESAR GUILLERMO MARCONI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su esposa Mabel E. Raggio; sus hijos Sandro y Mara Marconi; hijos pcos. Agustina Aravena y Juan Manuel Martínez Gutiérrez; sus nietos Micaela y Juliana Marconi y Valentín Martínez Marconi; su hermano Antonio Marconi y su concuñada Nelly Rochetti participan con dolor su fallecimiento, sus restos serán trasladados al Cementerio del Pdo. de Berazategui hoy 8:45 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
  • ANTONIO PLACENTI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su hijo, hijas pcas., nietos y bisnietos amigos y demás familiares comunican su fallecimiento y que sus restos serán inhumados el día de hoy el en el Cementerio local, partiendo el cortejo desde casa velatoria a las 10:30 hs. Honras fúnebres a cargo de Empresa "Previcard" de Gustavo Emilio Pourtau. Av. 44 y 187, L. Olmos. Tel: 0221 496-3251.
PARTICIPACIONES
  • MARIA GRACIELA BARBAGLIA VDA. DE GONZALEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- El personal directivo docente y no docente de la Esc. Grad. "J. V. González" participamos el fallecimiento de la madre de nuestra compañera prof. Natalia N. González y la acompañamos con pesar en este difícil momento.
  • IOLANDA BARRIONUEVO DE CESOLARI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Su esposo Albino Esposto Cesolari; sus hijos Mónica Liliana y Rubén Héctor; su hija pca. Graciela; sus nietos Gastón, Damián y Gisela; su nieto pco. David y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al Cementerio Parque Iraola Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • GABRIEL ALEJANDRO BRUNO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- La dra. Claudia Schuartzman e integrantes del Estudio Jurídico participan con dolor su inesperada partida acompañando a su esposa Gabriela y a su hija Delfina.
  • ZULEMA GRACIANA CHEYLAT
    (Q.E.P.D.) Falleció el 21/03/2018.- María Julia Alvarez de Sannuto, Mariana Blasco, Federico Ayllon, Carla y Gladis Guliano despiden con cariño al Alma Mater de la Escribanía y acompañan a Ethel, Carlos, Arianna, Alina y familias. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
  • DELIA ELSA DALLA VALLE VDA. DE PROSERPIO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Su hijo Daniel Proserpio; sus nietos María Florencia Proserpio, Nicolás Proserpio, Germán Proserpio y Guillermo Guerra Proserpio y demás deudos despiden con profundo dolor a Delia, participaron de su fallecimiento y cremación en Parque del Campanario el día 23/03/2018 a las 9:30 hs. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
  • SILVIO NUÑEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Su compañera Lucía Lina Correa; sus hijos Silvio, Gustavo y Sergio; sus hijos políticos Lorena, y Mirta; sus nietos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio Parque de Ensenada. Empresa Tabera en Bossinga 655, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
  • OSCAR HORACIO PONCE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Sus hijos Marcela, Gabriela y Martín, sus hijos políticos Sebastián, Rodrigo y Gisela, sus nietos, su hermana Patricia, sobrinos y demás familiares, participan con pesar su fallecimiento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
  • MARCELINA MARIANA SEGUNDO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Querida abuela. Después de tantas luchas Dios quiso llevarte. Se que estás descansando en los brazos de Dios y hoy estás en ese lugar donde hay paz y sobre todo en donde no hay dolor ni sufrimiento. Gracias por todo lo que nos brindaste. Te vamos a extrañar mucho viejita. Que descanses en paz. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
  • JOSE LUIS SOTO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Tus padres Alicia y José; tus hijos Isadora, Indira, Iara y Gerónimo; tu hermano Walter participan con dolor de su fallecimiento, sus restos fueron trasladados al Cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
  • MANUEL SWICZAR
    (ZL) Falleció el 22/03/2018.- Mario Ghener, Mimi Zaritzky y familia, acompañan a Inés y flia. en este momento de dolor. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
  • MANUEL SWICZAR
    (ZL) Falleció el 22/03/2018.- Los acompañamos en este triste momento, y a Manolo lo llevaremos siempre en el corazón; los queremos mucho; Violeta, Perla, Adriana, Pochi, Ana, Rosita, Raquel, Clarita y familias. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
  • MANUEL SWICZAR
    (ZL) Falleció el 22/03/2018.- Lalo Siquiroff, Diana y sus hijos, Gisela, Matías y Mariela, acompañan a Inés, Moshi, Matías, Adela y flia. en su dolor, por la partida del querido Manolo. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
  • MANUEL SWICZAR
    (ZL) Falleció el 22/03/2018.- El Consorcio de Propietarios del edificio de calle 55 Nº 496 participa de su fallecimiento con profundo pesar y acompañan en el dolor a su esposa e hijos.
  • HECTOR OSVALDO TOCHO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su esposa Mari; sus hijos Horacio, Analía y Adriana; sus hijas pcas. Patricia, Marcelo y Oscar; sus nietos, bisnietos, familiares, amigos y ds. ds. participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al Cementerio local Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • HECTOR OSVALDO TOCHO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 23/03/2018.- Su hermana Marta, su hermano pco. Juan, su sobrina Maricel y familia participan de su fallecimiento y ruegan una oración en su nombre.
  • MIGUEL ANGEL ZIDOK
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Raúl Zamponi y flia. participan el fallecimiento del colega y amigo y acompañamos a su señora, hijos, a Quique, Ruth y flia. rogando una oración en su memoria.
  • MIGUEL ANGEL ZIDOK
    (Q.E.P.D.) Falleció el 22/03/2018.- Rodolfo Pellizzoni y Luisa Aguer, sus hijos Pablo, María Laura y Mariana, participan con profundo pesar su fallecimiento y acompañan a María Eugenia, Yuri, Tiara y familia.
RECORDATORIOS
  • BENITO B. GAGLIARDI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 24/03/2016.- A dos años de no estar a mi lado, nunca olvidaré todo el amor que me brindaste, siempre estarás en mi corazón, tu esposa Angela.