Diario El Día de La Plata

lunes | 14.08.2017
SEPELIOS
  • HUGO PABLO ALEJANDRO CABRAL
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Tu esposa: Martha; tus hijos: Silvia, Hugo y Jorge; tus hijas políticas: Marcela y Evangelina; tus nietos: Alvaro, Dalmiro, Alejo y Carolina; y demás familiares te despedimos con amor. Sus restos serán trasladados hoy al cementerio local a las 10:45 hs. Dpto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
  • NESTOR CORDONE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Su hijo Jonathan Andrés V. Cordone participa con pesar su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.
  • STELLA MARIS DALLA CARDENZANA VDA. DE SFICH (Coca)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Sus hijas Nora y Vivian Sfich, hijos políticos Roberto y Karina, nietos Nicolás, Germán, Edgar y Magdalena y su amiga Mirta participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy a las 11:00 hs. Sala velatoria "B". Velatorio a partir de las 08:00 hs. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
  • OLGA HAYDEE GUARINO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Tus hijas: Graciela y Gabi; tus hijos políticos: Sam y José Luis, tus nietos , bisnietos, familiares y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy de 09:00 hs a 13:00 hs; partiendo luego el cortejo al cementerio Parque Iraola. Dpto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
  • HIPOLITA GUERRA VDA. DE MICHIELS
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Su hija: Lidia Noemí Michiels, hijo político: Benicio Cufre, su nieto: Pablo Ezequiel Cufre, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 9:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
  • BERTA MAURER VDA. DE WODLINGUER
    (ZL) Falleció el 13/08/2017.- Su hija: Susana, sus nietos: Magalí y Melina Peresson, Ronen e Ilana Wodlinguer (a.), sus bisnietos: Jeremías, Emilia, Amalia y Michaela y demás familiares participan con tristeza su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy en el Cementerio Israelita. Se realiza velatorio a partir de las 11 hs. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos, calle 57 e/5 y 6. Tel/fax 483-1500/421-1500.
  • BERTA MAURER VDA. DE WODLINGUER
    (ZL) Falleció el 13/08/2017.- Su hermana política: Perla Ratuschny Vda. de Maurer, sus sobrinos: Jorge Maurer, María Marta y Sandra Maurer y sobrinos políticos despiden a la adorada Berta y acompañan a su hija Susana en el dolor. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos, calle 57 e/5 y 6. Tel/fax 483-1500/421-1500.
  • ELIZABET PATRICIA MC ADDEN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Su esposo: Jorge, hijos: Eduardo y Patricia, nietos: Camila y Joaquín, hijos pcos.: Juan y Carolina Oliver, hermana: Cristina, sobrinos: Juliana, Laura, Federico, Paula, Damián, Gerardo y Ramiro, primos: Cecilia, Marcela, Marcelo y Mirta, hnos. pcos.: Laura Merlo y Carlos Silva, snos. nietos: Catalina, Manuela, Bautista, amigos: Rosita, Ricardo, Carmen, Luis, Estella y Zulema, participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos serán trasladados hoy 09:15 hs. al Crio. P. Iraola. Sala "A". Sepelios Pastor, San Martín Esq. Saavedra, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • ELIZABET PATRICIA MC ADDEN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Tía Firulete, te vamos a extrañar. Tu hermana: Cristina. Tus sobrinos: Juliana y Gerardo, Laura, Federico y Huilen, tus sobrinos nietos: Catalina, Manuela, Florencia y Bautista. Sala "A". Sepelios Pastor, San Martín Esq. Saavedra, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • ELIZABET PATRICIA MC ADDEN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Tus consuegros Beatriz y Oscar Oliver, sus hijos, hijos pcos. y nietos acompañan a Jorge, Patri, Eduardo, Carolina y demás familiares en este penoso momento. Elevan una oración en memoria de Patricia. Sepelios Pastor, San Martín Esq. Saavedra, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • EMA DOMINGA SCHATZLE VDA. DE CINALLI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 12/08/2017.- Sus hijos: Claudia y Pablo Cinalli, sus hijos pcos.: Ricardo Rodríguez y Alejandra Bacot, sus nietos: Franco, Mora, Romina, Martín, Nicolás, Sofía y Julio, su bisnieto: Simón, sobrinos, sobrinos nietos, amigos y demás deudos acompañan a trasladar sus restos, hoy a las 10:00 hs., al crio. de La Plata, elevando una oración para el eterno descanso de su alma. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • EMA DOMINGA SCHATZLE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 12/08/2017.- Tu ahijada y sobrina Mónica Zamponi, Héctor Nestares y sus sobrinas nietas María y Celeste Nestares, Jorge Marchioni y Fernando Cristino participan el fallecimiento de Chola con gran dolor. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • EMA DOMINGA SCHATZLE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 12/08/2017.- La comunidad educativa de la EP nº 10 "Domingo F. Sarmiento" de Ensenada acompañan a Claudia Cinalli y flia. en este doloroso momento. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
  • NORMA FERMINA SIMIELE VDA. DE CALDERA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Tu hija: María Gabriela Caldera, y tus nietos: Santiago, Mariano Miguel y María Inés del Franco. Te recordaremos con el amor mas grande y el afecto de toda la vida. Participan su fallecimiento e inhumación en el cementerio local. Salida desde la empresa a las 12:00 hs. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
  • NORMA FERMINA SIMIELE VDA. DE CALDERA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Ricardo di Rago y sus hijos participan su fallecimiento y acompañan a Gabriela en este momento de dolor. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
  • NORMA SIMIELE VDA. DE CALDERA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Alberto Aste, Diana Jalo, sus hijas Mariana y Constanza acompañan a su querida amiga Gabriela y a sus hijos Santiago, Mariano y María Inés, en este doloroso momento.
  • NORMA FERMINA SIMIELE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Alejandro Del Franco despide con mucha tristeza a Tata y ruega una oración en su memoria.
  • ROBERTO FRANCISCO VEGA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Sus hijos Carlitos, Laura, Mirta y Miguel Vega, hijos pcos. Daniel, Antonela y Jorge, nietos Carla, Verónica, Silvana, Adrián, Matilde y Francisca Vega, Emanuel y Matías Henricot, Celina, Agustina y Juan Martín Remorini, bisnietos Maylén, Oriana, Juliana y Lautaro, su hermano Omar Vega, hnas., hnas. pcas. Chela, Pelusa, Angélica y Pochi, sobrinos, sobrinos pcos. y demás familiares participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy a las 9:30 hs. al cterio. local. P/responso en la Iglesia. Rivadavia nº 622, Magdalena. delovohnos@hotmail.com.
  • ROBERTO FRANCISCO VEGA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2017.- Omar Vega y Sra., sus hijos Marcelo, Walter, Rubén y familias participan su fallecimiento con profundo dolor y ruegan una oración por su eterno descanso. delovohnos@hotmail.com.
PARTICIPACIONES
  • ELSA ESTHER BALBI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 12/08/2017.- La Subsecretaria de Gestión y Contralor del Conocimiento, Redes y Tecnologías Sanitarias del Mrio. de Salud de la Pcia. de Bs. As., Dra. Laura Antonietti, Directores de Línea y personal del Instituto Biológico acompañan en su dolor al Dr. Duilio Fagnani, tras el fallecimiento de su madre en la ciudad de Chivilcoy.
  • HECTOR OSVALDO MORI (Ñato)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 11/08/2017.- La Barra de Punta Lara participa con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Ñato. Administración de Empresa Tabera en Bossinga nº 653, Tel/Fax 4692493.
  • JOSE ROBERTO PORTALES (Tito)
    (Q.E.P.D.) Falleció el 12/08/2017.- Su esposa: Stella Maris Ciotti; sus hjos: Diego y Carina; sus hijos pols.: Karina y Sergio; sus nietos: Pame y León; sus hnos., hnos. pols., sobrinos, sobrinos pol. y ds/ds participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron trasladados ayer al Cementerio Parque Iraola. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
MISAS
  • MARIA MATILDE SEARA
    (Q.E.P.D.) ; MABEL NORMA ZANETTI (Q.E.P.D.).- In memoriam. Tus amigas de la Escuela 21, las tendremos siempre en nuestros corazones, y hoy, en el día de Ntra. Madre María, le pedimos su intercesión para que sus almas descansen en paz. Se oficiará una misa en la Parroquia San Roque (7 e/39 y 40) mañana martes 15 a las 18 horas.