Diario El Día de La Plata

viernes | 21.07.2017
SEPELIOS
  • MARTINA TRINIDAD CABALLERO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su hija Marta; su hermano Severo; su hijo político Angel; sus nietos: Juana, Ornela, Luis, Cristian, Matías y Carlos; bisnietos y d/familiares te recordaremos con mucho amor y cariño. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
  • JORGE ORLANDO CASTRO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su esposa: María Mercedes Grana; sus hijos: Lucas, Mariana, Elías y Rosario; su madre: Elen Avolio; su madre política: María Rosa Hernando; sus hermanos: Adriana y Ariel; su hermana política: María José Grana; sus sobrinos: Sabrina, Joaquín, Luisina, Nazareno, Mariel, Lucía y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
  • JORGE ORLANDO CASTRO
    (Q.E.P.D.).- Mario Giorgi, Lucía Casajús, Noelia Giorgi y todo el equipo de la Dirección de Medios de la UNDAV participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su familia y amigos en este triste momento. Jorge, nos quedan tus sueños para aprender y seguir sembrando. Gracias.
  • JORGE ORLANDO CASTRO
    (Q.E.P.D.).- Sus compañeros y compañeras del Departamento de Ciencias Sociales de la UNDAV lamentamos su inesperada partida y acompañamos a su familia en el dolor.
  • HILDA HAYDEE LEGUIZAMO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Sus hijos/as; sus hijos políticos/as: sus nietos/as; sus bisnietos/as; sus hermanos/as; sus hermanos políticos/as; sus sobrinos/as; sus amigos/as y vecinos/as, participan con dolor su fallecimiento. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. Av. 72 Nº 916 e/ 13 y 14 telfax: 451-8181.
  • HILDA HAYDEE LEGUIZAMO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- La comunidad educativa de la E.P. Nº 126 acompaña con profundo dolor a nuestra compañera Marilin en este difícil momento. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
  • AZUCENA ESTHER LOMBARDI VDA. DE CARUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Sus hijos: Adriana y Rogelio, sus nietos: Mauricio, Paloma y Juan Cruz, su hermana: Susana y su sobrino: Pablo participan con profundo dolor su fallecimiento.
  • AZUCENA ESTHER LOMBARDI VDA. DE CARUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Tu hermana Susy, sobrino Pablo Del Compare, sobrinos nietos: Martina, Teresa y Juan Pablo, participamos su fallecimiento y acompañamos a Adriana, Rogelio y sus hijos, en este momento.
  • AZUCENA ESTHER LOMBARDI VDA. DE CARUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Pablo Del Compare y Cecilia Sarli, te recordaremos con mucho afecto y cariño.
  • AZUCENA ESTHER LOMBARDI VDA. DE CARUSO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Pato Rossi y sus hermanas Selva, Delia, Clelia y Nora, acompañan a Susy, Rogelio, Adriana y sus nietos en este doloroso momento.
  • AZUCENA LOMBARDI
    (Q.E.P.D.).- Acompañamos a sus hijos en este doloroso momento. Propietarios e inquilinos Galería San Martín.
  • HECTOR AMABLE MAIDANA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su esposa: Olegaria Esther Alberte; hijos: Julio César, Alejandro Daniel y María Laura Maidana; hijos políticos: Maximiliano Mazzuca y María Eugenia Domínguez; nietos: Juan Ignacio, María Clara y Zoe; nietos políticos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 13:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
  • MERCEDES EDITH MASCAZZINI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su esposo: Enrique Stelman; hijo: Enrique Omar Stelman; hijos políticos: Norma Teresa Zúccolo y Carlos Alberto Brusa; nietos, bisnietos, sobrinos y demás deudos invitan al sepelio hoy a las 9:30 en el cementerio Parque Iraola. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
  • MARIA ZULEMA RAINERI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- Sus amigos: Leo y Sara participan con dolor su fallecimiento. Sus restos serán inhumados en el cementerio local a las 12:30 hs. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
  • JUAN ENRIQUE REGNER
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su esposa: Lily Chávez; sus hijos: Valeria y Germán Regner; nietos: Juan Luca y Lucía Regner; hijos políticos: Gustavo Rojas; hermanos: Rosa y Roberto Schoenfeld, Luisa, Elsa y Elisa Regner; sus hermanos ausentes: Ricardo y Vicente Schoenfeld, y Haydée Regner; hermanos políticos: Adela Correa, Cholo Monsonis, Raúl Guanciarossa, Francisco Quiróz, Marta Chávez, y Dora Castaño; sobrinos: Alejandro, Guillermo, Cristina, Gabriel, Viviana, Federico, Miriam y Leandro Schoenfeld, Gustavo y Alexis Espamer, Fernando, Silvina y Rodolfo Erbicella, Gastón y Javier Monsonis, Hernán, Vanesa y Martín Guanciarossa, Eduardo, Marcelo, Gastón y Facundo Quiróz; demás hermanos políticos, sobrinos políticos y d/familiares participan su fallecimiento. Salida hoy 11 hs. con destino al Parque del Campanario. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
PARTICIPACIONES
  • MARTHA NORMA ABALLAY DE HERNANDEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- Siempre te recordaremos por los lindos momentos compartidos, durante tantos años. Mabel y Bocha, Leo y Graciela, Guillermo y Alicia, Pita y Oscar, Lita y Jorge, Stella, Cucú y Roberto, Marta y Aldo, Nelly y Víctor y Susana y Nino. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARTHA NORMA ABALLAY DE HERNANDEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- Diego A. Herrera y flia., participan con profundo dolor, su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARTHA NORMA ABALLAY DE HERNANDEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- Los amigos de Beto, camada 71 y 72 del Club de Rugby Los Tilos, participan con profundo dolor, su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. 0800-222-0580. Telefax: 421-0375/421-5510.
  • MARIA MARGARITA CUARONI VDA. DE IRAZUSTA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- El Consejo Directivo de FECLIBA - Distrito VI participa con pesar el fallecimiento de la sra. madre del Dr. Mario Irazusta, acompañándolo en este difícil momento.
  • MARIA MARGARITA CUARONI VDA. DE IRAZUSTA
    (Q.E.P.D.).- Los integrantes del Estudio Jurídico López Fagundez acompañamos con sentido pesar al respetado colega y dilecto amigo Mario Irazusta en este momento de congoja, ante la irreparable pérdida de su señora madre y compartimos oraciones en su memoria.
  • DORA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.).- Raúl Balbín y Ana María Alvis, acompañan a Roberto y flia. en este doloroso momento.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Juan Carlos Simoncelli y Graciela Julieta Rascio participan con pesar su fallecimiento, y acompañan a Roberto, hijos y nietos en su congoja.
  • DORA MARIA FALABELLA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- El Consorcio de Propietarios del Edificio Plaza Italia 87 participa con profundo dolor su fallecimiento y acompaña a su esposo Roberto Balbín, hijos y familia en este penoso momento, rogando una oración en su memoria por el eterno descanso de su alma.
  • DORA FALABELLA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Quiquina Boffo e hijos despiden a Dorita y acompañan a Zepelin, Santiago, Vicky y Gero en su dolor.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Ana María Argüelles de Llorens, sus hijos Miguel, Federico, Ana María, Paula, Bartolomé, hijos políticos y nietos despiden a la queridísima Dorita y acompañan a Zepe y chicos con mucho dolor.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Federico Llorens, Rosario Curuchaga y sus hijos Francisco y Santiago acompañan con mucho cariño a Zepe y chicos.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.).- Gustavo Sainz, Paula Llorens y sus hijos Francisco, Rosario y Felipe, acompañan con un gran cariño a Zepe, Gero, Santiago y Victoria.
  • DORA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.).- Pochy P. de Esteves y sus hijos Claudia y Rufino, Gaby y Eduardo, Juan y María José, Sergio del Prete, despiden con gran dolor a su querida amiga Dorita y abrazan a Zepelin, Santiago, Viky y Gerónimo en este momento tan difícil.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Cacho y Piccina Oliva, Carlitos Ibáñez Frocham, Graciela Bonet, Cristina Lascano, Stella Fuertes, Negro y Susana Suárez Guerrini, Buby y Raquel Montenegro y todos sus hijos y nietos, participan su fallecimiento, abrazan a Zepelin y sus hijos y vamos a extrañar a la querida Dorita.
  • DORA MARIA FALABELLA DE BALBIN
    (Q.E.P.D.).- Mirta Noemí Ortega y Alberto Caselli, participan con profundo dolor su lamentable fallecimiento ocurrido el 18/07/2017, acompañando a su querida familia con profundo dolor.
  • MARIA ERMINDA GIL DOMINGUEZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Los integrantes del Club CRISFA, Comisión Directiva, subcomisiones, cuerpos técnicos, jugadores e hinchas de la institución acompañan en este difícil momento a su compañero Daniel White, rogando una oración por el fallecimiento de su sra. madre.
  • HORACIO ROMULO MERLO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 20/07/2017.- Su esposa: Daisy Chavero Seguí, su hijo: Guillermo y su nuera : Eugenia Resa, sus hijos de corazón: Horacio, Stella Maris, Carlos y Lucía, esposos , esposas; nietos y bisnietos de corazón. Sus hermanas políticas: Estela Chavero Seguí de Arnheim y Emilce Chavero Segui de Folgado participan con profundo dolor su fallecimiento.
  • HORACIO R. MERLO
    (Q.E.P.D.) Falleció el 19/07/2017.- Tus amigos Fabián Vega, Rodolfo Garceron, Gustavo Mesel, Raúl Ruiz y Julio Perasso, te guardaran siempre tu lugar en la mesa y acompañan a Daisy y Guillermo en su dolor.
  • JOEL A. MICHELUTTI
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017 en Mar del Plata.- Sus hijas M. Cecilia, M. Laura (f), M. Silvina, sus hijos políticos Pablo Pecina, Gabriel Ripoll, sus nietos Manuel, Tomas Clúa, Lauta, Ro, Camila Pecina y Aixa, Iago y Chiara Ripoll, participan con profundo dolor su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y que sus restos fueron cremados en el Cementerio Parque Los Robles de Mar del Plata.
  • ROBERTO OMAR PEREZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Roberto Orazi y sra. participan el fallecimiento y acompañan a toda la flia. en este triste momento.
  • ROBERTO OMAR PEREZ
    (Q.E.P.D.) Falleció el 18/07/2017.- Juan José y Roberto Joaquín Orazi participan el fallecimiento de Coco, recordándolo con mucho cariño.
  • JUANA ZAPATA
    (Q.E.P.D.) Falleció el 17/07/2017.- Su hija Marta Alfaro, su cuñada: Olga Skoda, sus sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan con dolor su fallecimiento. Sus restos han sido cremados el 18/7 en el Cementerio La Plata Parque. Servicio Fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios Av. 72 Nº 916 e/13 y 14 telfax: 451-8181.
RECORDATORIOS
  • LEONILDA C. DE GARAVENTA
    (Q.E.P.D.) 1939 / 21/06/2017.- Al cumplirse el primer aniversario de tu partida querida hermana tengo un vacío en el corazón, familia Benedid te recordamos siempre. Coca, Mari y familia.
  • EDITH LUCIA RICCI DE PARENTE
    (Q.E.P.D.) Falleció el 21/04/2017.- A 3 meses de tu partida, te extrañamos, convencidos que desde el Cielo nos estás cuidando. Siempre te recordaremos con mucho cariño. Tu esposo, hermanos, sobrinos, sobrinos nietos, tíos, cuñados, primos, amigos, nunca te olvidaremos. Que Dios te acompañe siempre.
HOMENAJES
  • MARIA CATALINA CZESLI DE STIBERMAN (Matilde)
    (ZL).- Su familia invita al acto que con motivo de los 30 días (Shloishim), se realizará el domingo 23 de julio a las 11:30 hs. en el Cementerio Israelita de La Plata.