Diario El Día de La Plata

miércoles | 12.06.2013
Sepelios
    • JUAN JOSE DE LA CANAL (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su esposa: Susana Beatriz Juárez; sus hijos: Gustavo, Angel, Martha, Alejandra, Karina, José y Federico; sus hijas políticas: Daniela, Paula y Nadia; sus nietos, hermanos, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 9:00 horas al cementerio de La Plata. Empresa Tabera en Bossinga 655, administración en Bossinga 653, Ensenada, telfax: 469-2493.
    • MUCDAD DAWES (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Sus hermanos: Nayia y Espada Argentino Dawes; sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio local 13 horas. Sin velatorio, no se reciben visitas de pésame. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • ROBERTO OSCAR FRERS (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su esposa: Marta Alicia Giampieri, sus hijos: Marisa y Diego Frers, hijos políticos: Ricardo Galaverna y Paula Serra, nietos: Agustina, Baltazar, Facundo y Bautista, hermanas: Coca, Mari y Ada, sobrinos y d/d participan su fallecimiento e invitan al velatorio que se realizará hoy hasta las 10 hs. Sala velatoria 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • ROBERTO FRERS (Q.E.P.D.).- Compañeras y amigas de tu esposa del Rosario acompañan y participan de su dolor y ruegan una oración en su memoria.
    • ELVIRA CONCEPCION HEGOBURO Vda. de GUTIERREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Sus hijos: Juan Carlos y Miguel Esteban Gutiérrez; hijas pcas.: Beatriz Leri y Cristina Abella; nietos: Carlos Esteban, Leonardo, Daniela, Alejandra y Esteban; nietos pcos.: Patricia, Daiana y Ramiro; sus bisnietos: Leo, Guadalupe, Maite, Paulina y Ramiro; su hermano: Rubén; hnos. pcos., sobrinos y d/d participan con dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy 10:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ELSA ESTER ITALIANO (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Liliana B. Zárate e hijos participan el fallecimiento de su querida amiga. Ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Sala velatoria "C". Telefax 451-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ELSA ESTER ITALIANO (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Hijos: Jorge, Leonor, Marcos y Alejandro (a); hijos políticos: Amanda, Miguel, Mónica y Graciela; hermanos: Carlos y Teresita; hermana política: Chacha; nietos, nietos políticos, bisnietos, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola hoy a las 9:40 hs. Se ruega no enviar ofrendas florales. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Sala velatoria "C". Telefax 451-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • MATILDE ELENA GUIDO LAVALLE (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Sus hnas.: Justina y Teresa; hnos. pols.: Lalo y Raquel; sobrs.: Rufo, Daniel, Enrique, Alejandro, Teresa, Matilde, Lalito, Raquel, Ricardo, Martín, Ignacio y Juano; sobrs. pols., sobrs. nietos y d/d participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/local hoy 11 hs. desde casa de duelo en Av. 120 esq. 79 Nº 2302 Dto. "A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata; e-mail: avenidasepelios@gmail.com.
    • Profesora MATILDE ELENA GUIDO LAVALLE (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su sobrino: Daniel Esteban Brichetti y sus hijos Pablo, Daniel y Franco Brichetti invitan a acompañar sus restos al c/local hoy a las 11 hs. desde casa de duelo en Av. 120 esq. 79 Nº 2302 Dto. "A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata; e-mail: avenidasepelios@gmail.com.
    • Prof. MATILDE ELENA GUIDO LAVALLE (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Sus ahijados: Francisco Brichetti y Rosalía Sánchez y sus hijos Bruno y Santiago, participan su fallecimiento. Que Dios te cobije como vos nos cobijaste a todos nosotros. Gracias por todo. Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata; e-mail: avenidasepelios@gmail.com.
    • MATILDE ELENA GUIDO LAVALLE (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su ahijado Manolo Guido Lavalle y sra., y sus primos Eduardo Echagüe, Amalia E. de Norman y M. Elena Echagüe y Rafael Gowland participan su fallecimiento con mucho dolor y ruegan oraciones en su memoria. Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata; e-mail: avenidasepelios@gmail.com.
    • MATILDE ELENA GUIDO LAVALLE (Q.E.P.D.).- Susana Moreni, Chichita Lastra, Graciela Guido, Nidia Cordero sus amigas de toda la vida despiden con gran pena a su querida Matilde.
    • FELIX GARCIA LUGO (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su hermano: Bruno; sus sobrinos: Marta, Celina, Eliodoro, Mariano y Santiago; sus sobrinas políticas: Blanca, María Liz, Máxima y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local a las 10:15 hs. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios Av. 72 Nº 916 e/ 13 y 14 telfax: 451-8181.
    • CLEMENTE MACIEL (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su esposa: María Eleuteria Vera; sus hijos: Gabriela y Jorge; sus hijos pols.: Roberto y Julia; sus nietos: Ailín, Valentín y Lara; sus hnos., hnos. pols., sobs., ds.ds. y se agradece al personal que lo asistió todos estos años, participan con mucho dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio privado La Plata Parque hoy (se realizará despedida a partir de las 08:00 hs.). Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • NORMA MARTHA BERTA PLUCHINO Vda. de MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Hijos: Analía, Eduardo, Mabel y Norma; hijos políticos: Héctor y Silvia; nietos: Leonardo, Andrés, Eduardo y Sabrina; bisnietos: Santiago y Ali; hermana política: Lidia Morel; sobrinos, nietos políticos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 12 hs. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Telefax 453-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • NORMA PLUCHINO de MOREL (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Enrique Triaca y flia. participan con dolor su fallecimiento.
    • LUCAS ARIEL PONCE (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Sus padres: Jorge y Patricia; hermanos: Matías, Leandra y Tobías; su hijo: Thiago; sus tíos: Jorge y Mariela; su abuela: Raquel; sus primos y d/deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio La Plata Parque hoy 11:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ISMAEL OSCAR REY (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Su madre: Lili Guillen; su esposa: Graciela Nicora; su hija: Jésica Rey; sus hermanos políticos: Omar Nicora y Adriana Nicora; familiares, amigos y demás deudos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10:15 hs. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Sala velatoria "B". Telefax 451-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ISMAEL OSCAR REY (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Tus tíos: Marta y Jorge Pilone; primos: Jorge y Nora, Diego y Fernanda, Pablo y Lorena; sobrinos: Juan Pablo y María, Guadalupe, Jimena, Lucía, Santiago y Herminia participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Sala velatoria "B". Telefax 451-7360 y 457-6290. E_mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ISMAEL OSCAR REY (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Tus primos políticos: Alejandra, Luis, Gustavo, Julio, Gualter y sus respectivas familias participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10:15 hs. Galliano e Hijos 53 Nº 1181. Sala Velatoria "B". Telefax 453-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ISMAEL OSCAR REY (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Tus tíos: Juan C. Crivaro, Julia Noemí Guillen; tus primos: Mabel, Mónica, Fabián y sus respectivas familias acompañan a tía Lili, Graciela y Jesica en este difícil momento. Galliano e Hijos 53 Nø 1181. Sala velatoria "B". Telefax 451-7360 y 457-6290. E-mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • OSCAR REY (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Acompañamos a Graciela, Jesi y Lili, en este triste momento, y despedimos a Oscar con mucho amor, te llevaremos siempre en nuestro corazón. Omar Nicora y Norma, Diego y Mariela, Mariano y Julieta, Fabián y Yamila. Rogamos una oración por su eterno descanso. Sepelio a Cargo de Galliano e Hijos Av. 53 (entre 18 y 19).
    • GUILLERMO JOSE SCHNABEL (Chiche) (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- Te despedimos tus hijos: Karina y Guillermo; tus nietas: Priscila, Narella, Gianna, Berenice; tu nieto: Jeremías; hija política: Estela Maris; familiares, amigos y demás deudos, ruegan elevar una oración en tu nombre. Estarás siempre en nuestros corazones. Invitan a acompañar sus restos al cementerio Pque. de la Gloria el día 12/06/13 a las 10:15 hs. desde Sepelios Villa Elisa: Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619. Villa Elisa.
Participaciones
    • MIGUEL JOSE CAMPODONICO (Tom)(Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Carlos Hernández Campodónico y Mara Salazar, sus hijos Vanesa y Augusto Mercadier y Javier Hernández Campodónico, lamentan profundamente el fallecimiento de Tom, acompañan en este triste momento a Pina, Teresita, Tito y familia. Ruegan una oración en su memoria.
    • MIGUEL JOSE CAMPODONICO (Tom) (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Norma B. Caldara de Campodónico, sus hijos Juana y Luis, sus hijos políticos Juan Dedominici y Patricia Taborda participan su fallecimiento y acompañan a Pina, Tito, Ana y Teresita en este triste momento, ruegan una oración por su eterno descanso.
    • MIGUEL JOSE CAMPODONICO (Tom) (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Su hermana Pina, sus sobrinos Tere, Tito y Ana, sus sobrinos nietos Sofía, Nicolás, Josefina y Fede, y su fiel colaboradora Silvia, participan su fallecimiento y lo recuerdan con mucho cariño.
    • MIGUEL JOSE CAMPODONICO (Tom)(Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- La S.A. Miguel Campodónico Ltda., su Directorio y Accionistas participan con hondo pesar el fallecimiento de su querido familiar y ruegan una oración a su memoria.
    • MIGUEL JOSE CAMPODONICO (Tom)(Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Nani y Martha Campodónico, sus hijos y nietos participan su fallecimiento y acompañan a Pina, Tito, Ana y Teresita en esta penosa instancia.
    • MIGUEL CAVIGLIASSO (Q.E.P.D.) Falleció el 11/06/2013.- La Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, participa el fallecimiento del señor padre del Subgerente Administrativo, Licenciado Miguel Angel Cavigliasso y ruegan una oración en su memoria.
    • HORACIO CONSOLINI (Q.E.P.D.) Falleció el 03/06/2013.- El Grupo Los Mistos participa con dolor su fallecimiento manteniendo su recuerdo y acompañando a su esposa e hijos en estos momentos de resignación.
    • RAQUEL EDITH DISALVO (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- La despiden con profundo dolor y ruegan una oración en su memoria. Sus hijos y familia.
    • Ing. CESAR JULIO LUISONI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- El Directorio y personal de Consulbaires Ingenieros Consultores S.A. participan con dolor el fallecimiento del distinguido profesional que perteneciera a su elenco durante tantos años, y acompañan a su familia en este triste momento.
    • Ingeniero CESAR JULIO LUISONI (Q.E.P.D.) Falleció el 09/06/2013.- Con gran dolor despido al profesor que dejó profundas huellas en mi formación profesional. Nunca lo olvidaré. Arquitecto Miguel Bolognani.
    • EDITH A. R. TARLING de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Los vecinos de la calle 49, acompañan a Marta y su familia en este doloroso momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • EDITH A. R. TARLING de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Su sobrino Marcelo Eduardo Martini y familia ruegan una oración por su eterno descanso. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • EDITH A. R. TARLING de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- María Inés Perrino, sus hijos y nietos participamos su fallecimiento y acompañamos con mucho cariño a nuestra querida amiga Marta y a su familia uniéndonos en la oración. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • EDITH A. R. TARLING de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- El Rotary Club La Plata Norte acompaña en su dolor al querido consocio y amigo Pablo y familia, ante la pérdida de su señora hermana.
    • EDITH A. R. TARLING de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Miguel H. Iturreria, participa su deceso con gran pesar y acompaña a sus familiares en estos tristes momentos.
    • EDITH TARLING Vda. de MARTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 10/06/2013.- Ana María Pesci de Cobeñas, sus hijos Carlos José, Ma. Julieta, Ana Karina Ochoa y Juan Gabriel Halecka y sus nietos: Carlitos, Juan Cruz Cobeñas, Guadalupe, Milagros, Luisina y Trinidad Halecka despiden con afecto y hermosos recuerdos a Edith y acompañan a su querida familia en su dolor.
Recordatorios
    • PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) Falleció el 12/06/2005.- Pablito, siempre estás en nuestros corazones y en nuestro recuerdo. Tus amigos que no te olvidan. Alicia y Facundo Aché.
    • PABLO ALDAY (Q.E.P.D.) 12/06/2005 / 12/06/2013.- Pablito, hoy hace 8 años del día más triste y doloroso de nuestra vida, jamás lo hubiésemos pensado. Sabemos que compartís todo lo que vivimos y nos pasa. Porque te llevaremos dentro nuestro toda la vida. Un beso enorme de tu familia.
    • JUAN BAUTISTA FERRARIS (Q.E.P.D.) 03/12/1938 / 12/06/2011.- A dos años de tu partida, estás en nuestros corazones y en nuestros recuerdos. Te extrañamos y elevamos una oración por el descanso de tu alma, un amoroso beso a tu memoria. Tu esposa e hijos.
    • ROBERTO ANGEL GRIZIA (Q.E.P.D.) Falleció el 04/11/2005.- Papá: acompañas todos mis momentos y aunque a mi vida le falte el festejo de tus 86 años donde quiera que estés caminas junto a mí. Monito.
    • MANUEL CAMAÑO LOPEZ (Manolo) (Q.E.P.D.) 12/06/2010 / 12/06/2013.- Manolo, hace 3 años que volaste al Cielo, para reunirte con tu hijo Fito, que hace 19 años que nos dejó ahora están juntos. Nosotros los llevamos en el corazón. Los adoramos Jorge tu hijo y hermano, tus nietos y sobrinos María Laura, Agustín y Joaquín. Tu esposa y madre los amo, los adoro. Todos los que los quieren ruegan una oración en su memoria.
    • RODOLFO ANTONIO MARINO (Yoyo) (Q.E.P.D.) 12/06/2011.- 12/06/2013.- A dos años de tu partida. Estás con nosotras como siempre. Tu presencia se percibe y nos reconforta. Te extrañamos mucho pero están tus cosas y ahí te encontramos y seguimos adelante como te hubiese gustado. Gracias por cada una de las señales que recibimos y sabemos que aunque no te veamos siempre estás a nuestro lado. A los que te conocieron pedimos una oración a tu querida memoria. María, Débora, Graciela y Zoe.
    • MAITE TRANQUILLINI (Q.E.P.D.) Falleció el 12/05/2013.- Siempre estarás en nuestros corazones. Los chicos de Pasto.
    • MAITE TRANQUILLINI (Q.E.P.D.).- Mai: a un mes de tu partida repentina y sin consuelo te recordamos por tu dulzura, tu sonrisa incondicional y tu bondad infinita. Te amamos tus tíos Sergio, Gaby y tu primito Juanchi.
    • Escribano RAFAEL R. VALDERRAMA (Q.E.P.D.).- Te recordamos con mucho cariño Claudia, Amarito y Gustavo Valderrama.
Misas
    • Ing. MARIA CELESTE GONZALEZ RIESCO (Q.E.P.D.) 12/02/2013 - 12/06/2013.- Al cumplirse otro mes de su dolorosa y repentina desaparición física, su familia hará oficiar una misa, hoy 12 de junio a las 19 hs. en la Parroquia de San Ponciano. Se ruega una oración a su memoria.