Diario El Día de La Plata

domingo | 17.03.2013
Sepelios
    • REGINA SUSANA DUBINI Vda. de GOITES (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su hijo: Enrique David Goites; hija política: Ana Sanelli; nietos: Ezequiel y Camila; hermanos: Ricardo Dubini y Julia Dubini de Latorre; sobrinos; sus consuegros: Francisco y Angelita y su hijo Marcelo Sanelli y familia y demás deudos invitan sepelio cementerio local hoy 11:15 hs. Dpto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JAIME FERRIOL (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hermanos: Rosa, Antonio, Margarita y Roberto; sus hermanos políticos: Susana y Elva; sus sobrinos, amigos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola a las 10:15 hs. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
    • OLGA KLIMASZEWSKI Vda. de SANTUCCI (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su hija: Vilma Edith Santucci; sus nietos: Claudio, Yésica y Patricio; nietos pcos.: Joana, Matías y Tamara; bisnietos: Francisco y Tomás; su hno.: Miguel Klimaszewski; sobrinos: Oscar Baran, Graciela, Angel, Marcelo y Laura participan su fallecimiento y que sus restos serán cremados hoy 9:00 hs. No se efectúa velatorio. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • SANTIAGO NORBERTO MEDINA (Tito) (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su esposa: Nélida Ana Karaczan, su hija: Valeria Medina, hijo político: Salvador Blas Juan D'Angelo, su nieta: Merlina María D'Angelo Medina, hermana política: Blanca Karaczan, hija de afecto: Gabriela Vázquez, sobrinos y d/d invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 11 hs. Sala velatoria 57 e/5 y 6. Se ruega no efectuar visitas de pésame. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • SOFIA MARIBEL MONTENEGRO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus papás: Francisco Montenegro y Rosa Melian; sus hermanos: Liliana, Daniel, Rosa, Miriam y Gabriela; sus hermanos políticos, sobrinos: Santiago, José, Rocío e Iván; primos, tíos y demás deudos invitan a acompañar sus restos que serán inhumados hoy en el cementerio local a las 10:30 hs. Casa velatoria 39 nº 534. Dto. "2". Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • MARTHA NANCY EDITH OTERO Vda. de MACEIRA (Bebi) (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijos: María Victoria, Juan Manuel y María Natalia Maceira, hijos políticos: Guillermo, Juan José y Laura, nieto: Julieta, Zoé, Lucas y Pilar, hermanas: Quela, Yetti, Teca, Mari y Juli, sobrinos: Mario, Marilina, Manolo, Alejandro, Roberto, Marcelo y Mariana y d/d invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque Campanario hoy 9:00 hs. Sala velatoria 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su esposo: Oscar Trejo; sus hijos: Sebastián, Fernando y Guillermo; sus hijas pcas.: Rosana, Vanesa y Victoria; su hermano: Lito; su hermana pca.: Alicia; sus sobrinos, sobrinos políticos, su hermana del alma: Mari, y demás deudos participan su fallecimiento. Sus restos serán trasladados hoy 11:30 hs. al crio. Pque. Iraola. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Tus vecinos te despedimos con cariño y acompañamos a Oscar y flia. en este doloroso momento: flia. Ferretti, Cielo de Di Plácido, flia. Durán, flia. Pipola, flia. de la Orden Tisera, Cecilia Collazo, flia. Navia Morel, Blanca de Bedini, flia. Chica. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Pablo Pérez y flia. acompañan a Sebastián, Fernando y Guillermo, en este difícil momento. Sus restos serán trasladados hoy 11:30 hs. al crio. Pque. Iraola. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Hermanita espiritual, ya llegaste, Shirley. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su hermana de la vida, Mary Nervegna y sus hijos Paula, Claudio y Gonzalo Hernández, acompañan a Oscar y familia en este triste momento y piden una oración en su memoria. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • ALICIA LUJAN POMPEO de TREJO (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Querida Alicia, tus hermanos políticos Dora, Yayi, Azucena y Jorge acompañan a nuestro amado hermano Oscar y familia en este momento tan triste. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Avilés, Ensenada telfax: 0221 460-1317.
    • HERNAN ALBERTO GAMERO RAUZY (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijos: Rosario y Martín, su hijo político: Daniel Casquilho, su nieto: Daniel, su hermana: Susana, sobrinos y demás familiares participan con pesar su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria y que sus restos serán trasladados hoy a las 11:00 al Cementerio La Plata. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • TERESA ELENA REZZA Vda. de DELLEPIANE (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijas: Lilian y Silvia; hijos políticos: Jorge y Horacio; nietos: Samanta, Federico, María Paz, Agustín, María Jesús y Eugenio y demás deudos invitan sepelio cementerio local hoy: 09:15 hs. Dpto. "C". El velatorio se realizará a partir de las 08:00 hs. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • GILBERTO HIPOLITO RIPOLL (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijos: Silvia, Sergio y Silvana; su nieta: Mora; hermanos políticos; sobrinos; sobrinos políticos y demás deudos invitan a su velatorio que comenzará a las 09:00 hs. Dpto. "D", partiendo el cortejo de la cochería hoy a las 11:15 hs. al Cementerio Parque Iraola. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • GILBERTO HIPOLITO RIPOLL (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- La Comunidad Educativa de la E.P 10, invita a acompañar los restos del padre de la ex Vicedirectora sra. Silvia Ripoll, y ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • BEATRIZ LIA SAGARDIA Vda. de LAGRANGE (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijos: Emma y Eduardo, nietos: Josefina, Dolores, María Luz, Andrés y Soledad, nieto político: Guillermo, hermanos políticos: Manuel y Estela y d/d participan su fallecimiento y sus restos serán cremados hoy en el Cementerio Parque Iraola, el cortejo partirá 12:15 hs. de 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • ALDO OSBEL SANTELLAN (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Esposa: Susana Isabel Gallino; hijos: Mónica Santellan y Gabriel Santellan; hijos políticos: Sergio López y Julia Formoso; hermana: Noelia; nietos: Ariel González y Rodrigo Santellan; familiares, amigos y demás deudos ruegan elevar una oración en su memoria e invitan a acompañar sus restos al cementerio Pque. Campanario el día 17/03/2013 a las 8:30 hs. desde Sepelios Villa Elisa: Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619. Villa Elisa.
    • GENARO RICARDO STAIANO (Cacho) (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- "Con mucho amor, dejaste una huella en el camino ". Tu esposa: María Asunción Tizzano; tus hijas: Cristina y Adriana; tus nietos: Natalia y Rodrigo, Nicolás y Ayelén, Lucas y Regina, Federico y Fernando; tu bisnieto: Joaquín y demás deudos invitan sepelio cementerio local hoy: 10:15 hs. Dpto. "B". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • GENARO RICARDO STAIANO (Cacho) (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Su hermano: Isidoro J. Staiano; hermana política: María José Bruno; sobrinos: Pichi, Alicia, José Luis, Marisa y Juan Carlos; sobrinos nietos: María Vanesa, Sabrina, Gisela, Irina Celeste y Juan Francisco, participan con profundo dolor su fallecimiento. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • GENARO RICARDO STAIANO (Q.E.P.D.) 16/03/2013.- María Regina Staiano y Gennaro Festinese lamentan con dolor la partida de "Tío Cacho", acompañan a Tía Negra, Adriana, Cristina y nietos en este momento y ruegan una oración en su memoria.
Participaciones
    • AMELIA DARANZOFF (Q.E.P.D.) Falleció el 15/03/2013.- Sus hijos: Raúl Alfredo y Claudio Nicolás Traversaro; hija política: Susana Calbeiro; nietos: Nadia, Nicolás, Florencia y Antonella Traversaro y d/d participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el c/local. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JUAN MANUEL DARRIBA (Q.E.P.D.) Falleció el 15/03/2013.- "Rotary perdió un soldado". Beba y Dardo Cotignola despiden con pesar a un entrañable amigo, permanente protagonista del accionar rotario, acompañando en el dolor a familiares, amigos y socios del Rotary Club Magdalena.
    • JUAN MANUEL DARRIBA (Q.E.P.D.) Falleció el 15/03/2013.- Sus vecinos flia. Bigres Leguizamón participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. delovohnos@hotmail.com.
    • JUAN MANUEL DARRIBA (Q.E.P.D.) Falleció el 15/03/2013.- Fidel Segovia y familia acompañan con profundo dolor a sus familiares y rezan una oración a su memoria.
    • NELLY ESTHER GHIONE Vda. de PONZ (Q.E.P.D.) Falleció el 12/03/2013.- El Consejo Directivo de la Asociación de Magistrados y Funcionarios Jubilados y Pensionados del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, participa el fallecimiento de la viuda del ex Presidente de la entidad, Dr. Manuel Alberto Ponz y acompaña a sus hijos y familiares en este momento de pesar.
    • NELLY ESTHER GHIONE de PONZ (Q.E.P.D.) Falleció el 12/03/2013.- A mi querida maestra de 4to. grado: Descansa en Paz. Tu ejemplo vive. Ricardo Ernesto Goldchluk.
    • BLANCA AZUCENA GUZMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 16/03/2013.- Sus hijos: Omar, César, Mónica; sus hijos pcos. y nietos (Leonel, Maxi, Agustina y Nacho). Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
    • IRMA ELSA MARTINEZ LOTO Vda. de CUETO (Q.E.P.D.) Falleció el 14/03/2013.- Con el mismo pesar con el cual hace días despidieran a su esposo Jorge, Beba y Dardo Cotignola le dan su sentido adiós a su querida amiga Irma, acompañando en el dolor a familiares y amigos.
    • MARIA DEL CARMEN MACHADO de PERETTI (Q.E.P.D.) Falleció en Verónica el 15/03/2013.- Su esposo: Juan Peretti; sus hijas: Mónica Susana y Daniela Verónica; su hijo político: Eduaro Marino; sus nietos: Carolina y Lucas; sus hermanas: Victoria y Elba; sus hermanos políticos, sobrinos, demás familiares, amigos y vecinos de Verónica participan con profundo dolor su fallecimiento, rezando una oración por su eterno descanso. Acompañando sus restos al cementerio local ayer 16 de Marzo de 2013 a las 15:00 hs., previo responso en la sala velatoria COTAOSPAV Sepelios.
    • GUILLERMO OSCAR MENEGAZ (Q.E.P.D.) Falleció el 14/03/2013.- Lito, Luciana, Juliana y personal de La Sorbetiere, acompañan a Noemí en este difícil momento. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787.
    • GUILLERMO OSCAR MENEGAZ (Q.E.P.D.) Falleció el 14/03/2013.- Jorge Roellig, Juan C. Amieva, Marcela, Magdalena y Agustina, acompañan a Mimí, Valentina, Adriana, Silvia y familias, con profunda tristeza por la partida de nuestro amigo Willy querido, aliviados con el recuerdo de los momentos vividos en su luminosa presencia, mientras oramos para su descanso en paz.
    • ELSA ELISA ODORIZZI Vda. de TREZZA (Q.E.P.D.) Falleció el 14/03/2013.- Los amigos de su hijo Gabriel: Adriana Postiglioni (a); Gisela Sangiovanni; María Elisa Blanco; Pablo Ortiz y Ariel Perera acompañan a la familia en este triste momento.
    • EDUARDO JORGE PEREIRA (Q.E.P.D.) Falleció el 11/03/2013.- La Comunidad Educativa del Colegio San José de La Plata participa el fallecimiento del hno. de la señora Directora Emma Pereira y acompañan a ella y flia. en estos momentos.
    • JUAN PEDRO TUCULET (Q.E.P.D.) Falleció el 10/03/2013.- El Colegio Secundario La Plata acompaña a la flia. Tuculet en este duro momento. Despedimos con mucho dolor a nuestro ex alumno y egresado, Juan Pedro.
Recordatorios
    • TEODORO E. CONSTANTINIDES (Q.E.P.D.) 20/08/1999.- ¡¡Ay papi!! Hoy cumplirías 80 años, se te extraña mucho. Te queremos y recordamos siempre. Toda tu familia con amor.
    • RODOLFO CROLA (Q.E.P.D.) Falleció el 14/12/2012.- Manucho y Gogo Sorarrain, Bochi Armisen y Negro Suárez Guerrini. En un nuevo aniversario de La Plata Rugby Club, recuerdan con mucho cariño al querido Gordo.
    • ANTONIO DISCENZA (Q.E.P.D.) 17/02/2013 / 17/02/2013.- A un mes de tu desaparición te recuerdan con mucho dolor tus padres, hermano y sobrinos. Para tu eterno descanso; te extrañaremos siempre.
    • ESTELA MARIS ELLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 05/01/2013.- A 2 meses de tu partida te extrañamos y siempre estarás en nuestros recuerdos y en nuestro corazón. Tus amigas de Ensenada.
    • GUILLERMO FERNANDEZ (Sub. Of. Principal Inf. Marina (RE)) (Q.E.P.D.) 1913 / 2013.- En el centenario de su nacimiento sus hijos harán oficiar una misa en la iglesia Ntra. Sra. de la Merced, Ensenada, en la fecha a las 19 hs.
    • MARIO LEGUIZAMON (Q.E.P.D.) 01/04/2002; MIGUEL OLIVER (Q.E.P.D.) 01/04/1997; ROBERTO CUFRE (Q.E.P.D.) 11/04/2001; ROGER GUADO (Q.E.P.D.) 19/04/1994; CARLOS E. FONTANA (Q.E.P.D.) 24/04/1993; RAUL CAVO (Q.E.P.D.) 24/04/2003; EVA CASELLI (Q.E.P.D.) 27/04/2011; RICARDO MASSA (Q.E.P.D.) 29/04/1992; ESTEBAN LAMARDO (Q.E.P.D.) 29/04/2008; MARIO CAMACHO (Q.E.P.D.) 01/05/1992; O. H. ARJIS (Q.E.P.D.) 06/05/2008; WALTER CARTEY (Q.E.P.D.) 17/05/1996; JUAN C. VELAZQUEZ (Q.E.P.D.) 19/05/2009; ANGEL A. SERAFINO(Q.E.P.D.) 28/05/2003.- Instit. Histórico Cultural "Juan Vucetich", a sus MM. HH. con el Señor, sus oraciones e invocaciones en las Stas. Misas del Monasterio Carmelitas Descalzas "Regina Martyrum y San José" (7 y 35). Julio Irasquín Coradazzi, Carlos Langone, Inocencio Martínez, Atilio Milanta, Roberto Milanta, Cayetano F. Mónaco, Juan C. Morzilli, Luigi Muccitelli, Marcelo Raggio, Sergio Romano, Rubén Rueda, Marcelo Seal, Hugo Sigliani, Ricardo Torres Medrano, Mario Valente y Ricardo Volpe.
    • HORACIO ARIEL MALDONADO (Rusito) (Q.E.P.D.) Falleció el 17/02/2013.- A un mes de tu partida te recordamos con mucho amor, querido Horacio; tu hija Luna, tus padres, hermanos, tíos, sobrinos, amigos y ds.ds.
    • Dr. ROBERTO S. PALAU (Q.E.P.D.) 17/03/2013.- A un año de tu partida, tu memoria permanece presente en nosotros y nos acompaña cada día. Hoy, rezaremos por el eterno descanso de tu alma en la misa que se oficiará en la Iglesia San Ponciano a las 19 hs. Tu esposa, hijos, nietos y demás familiares.
    • LUZ PAVON (Beba) (Q.E.P.D.) 16/02/2013.- Tu sobrina Charo Pavon Urrutia, sus hijos y nietos ruegan una oración en tu memoria.
Agradecimientos
    • NELIDA SAEZ Vda. de BATIZ (Q.E.P.D.) 15/03/2013.- Agostina Batiz, Luis Batiz, Susana Batiz y Analía Batiz Sáez, agradecen de todo corazón la invalorable muestra de cariño.