Diario El Día de La Plata

lunes | 04.07.2011
Sepelios
    • ALICIA EULALIA ALMANDOZ Vda. de BALETKA (Q.E.P.D.) Falleció en Verónica el 03-07-2011.- Sus hijos: Horacio Guillermo y Héctor Alberto; hermana pca.: Catalina Rettinger; sobrinos: Gerardo y Araceli Baletka; sobrinas nietas: Valeria y Noelia Baletka; sus primos, demás familiares, amigos y vecinos de Verónica y Las Tahonas participan con profundo dolor su fallecimiento, rezando una oración por el eterno descanso de su alma. E invitan a acompañar sus restos al Cementerio de Verónica hoy 04 de Julio a las 15:00 hs. Previo responso en la Sala Velatoria. COTAOSPAV Sepelios.
    • MARIA LUISA AMAVET Vda. de CARRI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2011.- Sobrinos: Jorge y Ana María Churruarin, Marisa, Susana y Elsa Cabrera y Marcelo y María Inés Amavet; sobrinos nietos y bisnietos; su hermana política Fany G. de Amavet participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 12:30 hs. al Cementerio Parque Iraola. Sala velatoria 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MARIA LUISA AMAVET Vda. de CARRI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2011.- Sus ahijadas Ana María Churruarin y Elsa Victoria Cabrera participan con profundo dolor el fallecimiento de Vicha e invitan a acompañar sus restos hoy 12:30 hs. al Cementerio Parque Iraola. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MARIA LUISA AMAVET Vda. de CARRI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2011.- Roberto Luis Domínguez y sus hijos: María Josefina y Gonzalo Alberto Domínguez Cabrera; su hijo político Agustín Mundiña y sus nietos: Valentina, Lucas, Milagros, Rocío e Isidro participan el fallecimiento de la tía Vicha, ruegan una oración en su memoria e invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque Iraola el 04-07-11 a las 12:30 hs. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MARIA LUISA AMAVET Vda. de CARRI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2011.- Olga Lili Trakalo de Mundiña y familia participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MARIA LUISA AMAVET de CARRI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2011.- Sus sobrinos Olga, Myrtha y Roberto Carri con sus hijos y nietos y Néstor, Jorge y Liliana Carri y sus hijos participan con hondo pesar su fallecimiento y acompañan a Elsa, Marisa y Susana Cabrera, y Anita Churruarín en este penoso momento. En la fecha sus restos serán cremados en el Cementerio Parque Iraola.
    • JUAN ALBERTO ANESSI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Su compañera Rosa Ferraro, sus hijas de afecto Marta y Susana, sus nietos de afecto Marcela, Cristian y Walter Corbalan y sus bisnietos participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio local, Sala Avila, 12:45 horas. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • FILOMENA ANTONELLI Vda. de ANGELONI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Te despedimos con mucho amor: sus hijas: Vicenta (f), Teresa y Julia; hijos pcos.: Pablo, Sergio y Luis (f); sus nietos: Marlene, Nicolás, Victoria, Andrés y Michele; nieto pco.: Hernán participan su fallecimiento con profundo dolor e invitan a acompañar sus restos al Cementerio Parque de Berisso hoy a las 09:30 hs. Velatorio Dto. "B" -calle 11 esq. 163- Berisso. Tel/fax 461-2565/464-6153. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • ROBERTO HORACIO CHAVES (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Su madre: Elena Otassi; hermanos: Libertad y Carlos Chaves; sus hijas: Soledad y Araceli; hija de afecto: Aldana; sus sobrinos y d/deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 10:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ROBERTO H. CHAVES (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Tus vecinos y amigos acompañamos con profundo dolor, rogamos una oración en tu memoria. Roberto: siempre estarás en nuestros corazones, te extrañaremos.
    • EDEN AZUCENA DASCANIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Familiares, amigos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria el día 04-07-2011 desde Sepelios Gutiérrez Av. 413 nº212 J.M.G. a las 11:45 hs.
    • ELVIRA GARGANO de BRAGAGNA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- El Club Hilos de Plata Comisión Directiva y Socios participan con profundo con profundo dolor el fallecimiento de su querida socia fundadora acompañando a sus familiares en tan penoso momento. Sus restos serán llevados hoy al cementerio Parque de la Gloria 11:30 horas. Casa velatoria de Empresa Tabera Jerez Nº 407 Ensenada. Administración Bossinga nº 653 tel/fax 469-2493 Ensenada.
    • ELVIRA GARGANO de BRAGAGNA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Las concurrentes de profesoras, alumnas y profesionales que están en la institución lamentamos profundamente la pérdida de Elvirita, socia fundadora del Club Hilos de Plata. Empresa Tabera administración Bossinga 653 tel/fax 469-2493 Ensenada.
    • ELVIRA GARGANO de BRAGAGNA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- La Secretaria de Seguridad y Justicia Susana Gonzales, Ivonne Fabiani y Miguel Cepero te acompañan, amiga, en tan doloroso momento elevando una plegaria por tu madre. Empresa Tabera, administración Bossinga 653 tel/fax 469-2493, Ensenada.
    • JESICA GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Sus padres: Pablo Alberto González y Mirella Juárez; hermanos: Débora, Anabela, Antonella, Pablo, Mauro y Agustín; su abuela: Olga Bolo; tíos: Jorge, Víctor, Aldo, Juan, María Rosa, Susana y Karina; sus padrinos: Juan y Mabel; primos y demás deudos invitan a acompañar sus restos que serán inhumados hoy en el cementerio local a las 10 hs. Casa velatoria 39 nº 534. Dto. "B". Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • JESICA GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Mirella, tus compañeras de la Escuela 33 te acompañamos en tu inmenso dolor. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • JESICA GONZALEZ (Q.E.P.D.).- La comunidad educativa del Instituto Superior de Formación Docente y Técnica nº 12 de La Plata participa con dolor el fallecimiento de su alumna de 3er. año y ruega una oración en su memoria.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Su esposa Mabel, sus hijos Adrián y Romina, Gabriel y Julieta y Javier, sus nietos Gastón, Jano y Santino, hermanos políticos y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos son inhumados hoy a las 10:15 hs. en el Crio. Local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Ana María Formentini, sus hijas: Julieta y Natalia; hijos políticos: Gabriel y Leandro; sus nietos: Lucía, Josefina y Santino acompañan a Mabel, hijos y familia en este triste momento elevando una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Tus compañeros del Banco Pcia. de Bs.As.: Diego, Miguel, Verónica, Graciela, Sebastián, Germán, Héctor, Nancy y Laura acompañan a Gabriel en este difícil momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Los amigos de tu hijo Javier: Pato, Fer, Loly, Dani, Magui, Ari, Wal, Fabi, Fran, Mauro y Mirta te acompañan a vos y flia. en tan doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Tus amigos de la clase 74 del Club Los Tilos acompañan en este difícil momento a Gabriel y familia. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Tus amigos de la clase 75: Mati, Javi, Perro, Pera, Tru, Fóforo, Tano, Tonga, Pata, Cato y Bocha te acompañan en este difícil momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE NELSON MARINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Sebastián Girotto, Diego Herrera, Joaquín Cuervo, Nicolás Barán, Lisandro Marchionni, Federico Méndez, Santiago Massabó y Sebastián Alonso Bafico acompañan a Gabriel y familia en tan doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • ALICIA MARQUEZ Vda. de JIMENEZ ROCHA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Sus hijas: Hna. Rut Solita, Raquel, Cora (a) y Marisol Jiménez, hijos pcos.: Claudio Marcello y José Luis Lara (a); sus nietos: Gastón, Rodrigo, Macarena, Alexandra (a) y José (a); su sobrino: Marcelo y d/ deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 11:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ALEJANDRO ESTEBAN PAGLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Sus amigos: Mariela Liberati, Alejandro Buscaglia, Raniero Buscaglia, Roberto Liberati, Angela Gelosi, Rosana Liberati participan con dolor su fallecimiento y acompañan con dolor a su familia. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ALEJANDRO ESTEBAN PAGLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Hermanos: María Cecilia y Adrián Paglia; hermana política: María Cristina Volpe; sobrinos: Lucas Cotsali, Agustina, Antonella y Abril Paglia; tíos, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 12:15 hs. Sala velatoria "A". Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ALEJANDRO ESTEBAN PAGLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Ale: siempre te vamos a recordar con esa algería que contagiabas. Te queremos, tus amigos Maura, Mauricio, Jimena, Sabrina y Carla. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ALEJANDRO ESTEBAN PAGLIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Acompañamos a Cecilia, Adrián y Lucas en este difícil momento: Adriana Fanjul, Yanina Russo y Maximiliano Cavallaro. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • RAFAEL DOMINGO PERTIERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Su esposa: Nelly Arévalo; sus hijos: Marta y Julio César; sus hijos políticos: Agustín Fernández y María Rosa Casella; su hermana: María Esther; sus nietos: Mariel, María Marta y Christian Fernández; María José, Julián, Valeria y Agustín Pertierra; sus nietos políticos: Alejandro, Fernanda, Gastón, Camila, Carla y Jorgelina; sus bisnietos: Agustín, Juan Manuel, Ulises, Alejo, Margarita, Guadalupe y Rafael, y su ahijada: Adriana Parma participan su fallecimiento y que sus restos son inhumados hoy a las 9.15 hs. en el Crio. local. Se ruega no realizar visitas de pésame. - Casa Osácar S.A. calle 56 e/9 y 10. Tel/fax 421-5510/ 0375.
    • RAFAEL DOMINGO PERTIERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Emma M. Martina y Rubén H. Yantorno participan con pesar su fallecimiento, elevan una oración en su memoria y acompañan a la flia. en este momento de dolor. - Casa Osácar S.A..
    • RAFAEL DOMINGO PERTIERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Rafael Lazzarini y familia participan con dolor su fallecimiento y acompañan a Julio y demás familiares en este triste momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • RAFAEL DOMINGO PERTIERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Sus nietos: María José y Gastón; Julián y Camila; Valeria y Carlos; Agustín y Jorgelina; sus bisnietos: Ulises, Alejo, Margarita, Guadalupe y Rafael participan su fallecimiento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • RAFAEL DOMINGO PERTIERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Raúl y Cielo Fernández y sus hijos: Gastón, Andrea, Rocío y Enrique acompañan a su flia. y amigos. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JORGE SAAVEDRA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Hijos: Daniel, Jorge, Abel y Haydee, hijos políticos Alfredo, Bibiana, Luisa y Angélica, hijas de corazón: Ana María, Mario, hermana: Gladys, nietos: Fernando, Federico, Silvia, Alfredo, Sergio, Diego, Luciano, Sebastián, Agustín, Cintia, Victoria, Gastón, Daniela, Matías y Ezequiel; bisnietos, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria el día 04-07-2011 a las 09:15 hs. desde Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • ELSA NELLY VALLERGA Vda. de LASCANO (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Su hija: María Inés Lascano; hijo político: Marcelo Mac Adden; nietos: Patricio, Juan Esteban y Julia; sobrinos: Juan Alberto y Juan Carlos participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy a las 10 hs. al Cementerio Parque Iraola Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Se ruega no enviar ofrendas florales. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
Participaciones
    • ALBERTO LORENZO ARROYO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Sus hijos: Miguel Angel, Norma Beatriz y Alberto Luis Arroyo; hijos políticos: Nora Graciela Traversa, Jorge Horacio Zinno y Andrea Castagnari; nietos: Jimena Alejandra, Fernando Martín, Juan Manuel, Valeria Alejandra, Mariana Soledad y Diego Gastón; nietos políticos: Leonel Pereyra, Natalia Soledad Farías; bisnietos: Dana Nicol Pereyra y Bejamín Arroyo, hermano: José Luis Arroyo; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local a las 10 hs. Casa velatoria 39 nº 534. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • ALCIRA BONNEFON Vda. de TALLARICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Jorge y Malén Paolini y sus hijos Jorge y Pilar y Pedro y Mercedes acompañan a Carolina, Sonia y Guillermina en este difícil momento.
    • RUBENS CASTOR GARCIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2011.- Esposa: Isolina Amelia Longo; hijo: Rubén Alberto; hija política: Mónica Cristina Galluzzi; nieto: Alvaro García Galluzzi participan su fallecimiento. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • GRACIELA HAYDEE RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Mario Vitali acompaña a Jorge, Nacho y Juan Martín en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. calle 56 entre 9 y 10. Telefax 421-5510/0375.
    • GRACIELA HAYDEE RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-11.- Carlos Valdez Wybert y Sra. participan con pesar su fallecimiento y acompañan espiritualmente a Jorge y flia. en estos tristes momentos. Casa Osácar S.A..
    • GRACIELA RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Mabel Fabbri y Jorge Pallanza despiden con inmensa pena a la querida Graciela y acompañan a Ricardo, Pata, Juan Martín, Juan Ignacio y demás familiares en este doloroso momento. Casa Osácar S.A.
    • GRACIELA RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-11.- La Comisión Directiva del Club Universitario de La Plata acompaña el dolor de su dirigente y su familia, Jorge A. Casa Osácar S.A.
    • GRACIELA RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-11.- Macarena, Horacio, Cecilia, Martín y Agustina Diez despiden a su querida Grace y acompañan con todo su cariño a Nacho, Pata, Martín, Ricardo y Vicky. Casa Osácar S.A.
    • GRACIELA RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.).- Siempre te recordaremos con profundo dolor y extrañaremos tu ausencia en el lugar que ocupabas en el gimnasio. Tu profesora del gimnasio Tribugym Marta Pegorari y tus compañeras de rutina Marta Huerta, Mónica Leonhardt, Negrita Padilla, Silvia Pascual, Mari Luna, Alicia Carrelli, Cristina Estivariz, Patricia Mondelo.
    • GRACIELA HAYDEE RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Juan Carlos Costa y familia acompañan a Jorge Avolio y a su familia en este difícil momento y ruegan una oración en su memoria.
    • GRACIELA HAYDEE RUCCI de AVOLIO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2011.- Albatros Rugby Club y Veteranos participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su esposo y familia en este difícil momento.
Recordatorios
    • MARIO I. CAPDEVILA (Q.E.P.D.) Nació el 04-07-1926 - 04-07-2011.- En tu onomástico el recuerdo te acompaña día a día y mientras yo viva también estarás vivo en mis pensamientos, tu compañera María del Carmen.
    • ANA MARIA GUTIERREZ de GARIZOAIN (Q.E.P.D.) Falleció en Cnel. Pringles el 04-07-2009.- Al cumplirse un nuevo aniversario de su partida, su esposo, hijos, hijas políticas y nietos, la recuerdan con cariño y agradecen una oración en su memoria.
    • Dr. RODOLFO HERRANZ (Q.E.P.D.) Falleció el 04-06-2011.- Silvano y Marta Trevisán quienes, por estar ausentes, no pudieron acompañar a Amelia e hijos el día de su partida, quieren hoy asociarse al recuerdo de su dilecto amigo Fito y transmitir a toda su familia su permanente solidaridad e invariable afecto.
    • ANGELA GARCIA MOSQUERA de ORMAECHEA (Q.E.P.D.) Falleció el 19-12-1995.- Su hija Angélica y familiares la recuerdan en el día de su cumpleaños y piden una oración en su memoria.
    • ELIDA PICCIAFUOCHI Vda. de RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) 04-07-2008 - 04-07-2011.- A tres años de su partida, la recordamos con el amor que nos dio siempre y sentimos que está presente cada día de nuestras vidas. Sus hijos, nietos, familiares y amigos agradecen una oración en su memoria.
    • CAROLINA SAIZABICTORIA de YANIAK (Q.E.P.D.) 04-07-2003.- Al cumplirse 8 años de su fallecimiento sus hijos, nietos y bisnietas la recuerdan con amor y ruegan una oración por el descanso de su alma.
    • Dr. CARLOS VERCELLONE (Carlitos) (Q.E.P.D.) 04-07-2008 - 04-07-2011.- Al cumplirse el 3er. aniversario de tu partida, tus amigos del café que siempre te recuerdan con cariño. Oscar Alesón, Rubén Chávez, Carlos Rigone, Pepe Lembo, Hugo Batilana, Carlos Tosi, Oscar y Néstor Cánepa.
    • Dr. CARLOS VERCELLONE (Q.E.P.D.).- Extrañamos tu presencia, gozamos de tu protección en cada acto de nuestras vidas. Te amamos. Raquel, Verónica y Pato.
    • FEDERICO WEISS (Q.E.P.D.) 04-07-2007 - 04-07-2011.- Su esposa, Mary Luz Cebrio, sus hijos Gustavo y Francisco ruegan y agradecen una oración a su memoria.