Diario El Día de La Plata

lunes | 27.06.2011
Sepelios
    • ENCARNACION FERNANDEZ AGUILAR (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Sus hijas, Encarnación y María del Carmen; hijo político: Jorge González, nietos: María del Carmen, Guillermo, Gustavo, María Fernanda y Gastón, nietos políticos: Mara y Verónica, su hermana Amelia y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy a las 8:45 hs. al cementerio Parque de la Gloria. Casa velatoria calle 2 Nro. 469 Dpto. "A". Servicio fúnebre a cargo de Saltalamacchia Sepelios, calle 2 e/41 y 42. Tel: 4247077. Adherido a CESSyA.
    • JORGE ANIBAL BOLLE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su esposa: Estela Mabel Sosa; su hija: Jésica Carolina Bollé; sus padres: Rosa R. Alegre y Francisco Bollé; sus hnos.: Estela, Horacio y Verónica; sus hnos. pols.: Miguel, Adriana, Irma, Horacio, Mari L., Héctor, Mari y Hugo; su madre pol.: María Sosa; sus tíos, primos, sobrinos y ds.ds. participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. privado Pque. Iraola hoy 14:00 hs. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • RICARDO BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- El personal directivo, docente y auxiliar del Colegio del Centenario y del Jardín de Infantes Upa-la-la acompañan a Cintia en este momento de dolor.
    • RICARDO BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- María Rita Arrospide y sus hijos participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
    • RICARDO HECTOR BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su esposa: Elvira Carmen Das Neves; sus hijos: Cintia y Ariel; sus hijos políticos: José María y Magda; nietos: María Paz, Juan, Ignacio y Rodrigo; hermano: Oscar y demás deudos participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio Parque Iraola 9:00 hs. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • RICARDO HECTOR BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- María del Carmen Butler, Eduardo Butler y familias participan su fallecimiento y acompañan a Elvira, Ariel y Cintia en el dolor. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • RICARDO HECTOR BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Los alumnos y papás del "1º D" del Colegio del Centenario acompañan a Cintia y su familia en este difícil momento. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • RICARDO HECTOR BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Guillermina Ricciardi y familia acompañamos a la querida Piru y familia en este triste momento. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • RICARDO HECTOR BORZONE (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Bocha, Lula, Gustavo y Natalia acompañamos a la familia en este triste momento. Ruegan una oración en su querida memoria. Betti Sepelios. La Plata: 46 Nº 871 e/ 12 y 13. Tel.: 421-7477.
    • RAQUEL ASUNCION BREM (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Su esposo: Héctor Luis Napoli; sus hijos: Santiago, Roberto y Daniel; sus hijas pols.: Celia, Alicia y Julia; sus nietos, nietos pols., bisnietos, hermanos, hnos. pols., sobs. y ds.ds. participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 10:00 hs. desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46 Depto. "A". Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • JUANA ESTHER BUSTAMANTE Vda. de SALINAS (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Su compañero Ricardo Feurier. Su hijo Chiche. Sus hermanos Donato, Luisa, Tomasa, Paulino, Teodoro, Jesús, Julio, María Luján, Oscar, Julia y Juan. Hermanos políticos, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 10,15hs, al Cementerio local. Velatorio "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Esposa Margarita Kotrba. Hijos Horacio, Hugo y Antonio. Hijas políticas Marcela, Silvina y Ana. Nietos Juan, Alejo, Tomás, Gabriel, Natalia, Josefina, Felipe y Gonzalo. Nietas políticas Agustina y Fernanda. Hermano Juan Castromán y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 11,15hs, al Cementerio local. Velatorio "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Carlos Zaffar y familia, participan el fallecimiento del padre de su entrañable amigo Horacio. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Rubén García y familia, participan su fallecimiento y acompañan a Horacio en este triste momento. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Ana María, Marina, Sara y Eduardo Ruesta, participan junto con sus hijos su fallecimiento y acompañan a su familia en este doloroso momento. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Oviedo Ekel y Patricia, Marinkeff Flaco y Kaita, Oteiza Eduardo y Laura y Betty, participan su fallecimiento y acompañan a Horacio y familia. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Susana y Osvaldo Panissidi y María Laura y Sergio Ustaris, participan su fallecimiento y acompañan a Horacio, Antonio y familia en este momento de dolor. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Cristina, Eduardo, Alejandro y Lisandro, acompañan con mucho afecto a toda la familia de Horacio a quien nos une una amistad de muchos años. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Ruben García y Señora, Leonardo Mancini y Señora, Cristian Arriola y Mónica, Omar Diez y Señora, Roberto Carzalo y Señora, Omar Berstein y Patricia, Carlos Zaffar y Señora y Alicia Zaffar, participan con dolor el fallecimiento del papá de Horacio y ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • HORACIO CASTROMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Pablo Zarate Insua y sus hijas Ma. Celia, Ana Ma., Ma. Esther y Zulema Ma. Martha acompañan a la familia y ruegan una oración en su memoria.
    • JACINTO CEPEDA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Sus hijos: Nélida, Nora y Jorge Cepeda; hijos pcos.: Silvio, Rubén y Rosi; nietos: Agnese, Antonella, Martín, Diego, Damián, Jesica y Carolina; nietos pcos., bisnieto: Juan Martín; hermanos: Matías, Mariano, Francisca, Rosa e Hilario; hijos pcos., sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy en el Cementerio Parque de Berisso a las 12:30 hs. partiendo el cortejo de la Sala Velatoria 16 nº 4660 e/Montevideo y 169. Escritorio: Av. Montevideo nº 1419 e/ 16 y 17, Berisso. Tel/fax 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • RUBEN OSCAR CURCIARELLO (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Esposa: Susana; hijos: Yesica, Carlín, Gabriel y Micaela; hijos pcos.: Jorge y Daniela; nieta: Ailín; madre: Mabel; hermanos: Pepe, Rubén, Estela, Cristina y Jorge; hnos. pcos., sobrinos, tíos, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10:15 hs. Sala velatoria "B". Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • HERACLIO GIMENEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Tu esposa Petrona, tus hijos, Nancy, Javier, Karina; hijos políticos, nietos, hermanos, sobrinos. Siempre vas a estar en nuestros corazones. Participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio local. 10:15 horas. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • LUISA KOFI (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Tus hijos: Liliana y Horacio Di Paquo, tus nietos: Luciano, Diego y M. Agustina; tus nietos políticos: Vanesa, Anabel y Juan Ignacio; tus bisnietos: Faustina, Valentín y Joaquín participan su fallecimiento y que su restos son inhumados hoy a las 09,30hs en el Crio. Pque. Iraola. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • MARIA MAGDALENA LOZA Vda. de RAIMONDO (Porota) (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Tus hijos Silvia y Roberto; hijos políticos: Caty y Pedro; nietas: Natalia, Maia y Lis; nietos políticos: Gonzalo y Jesús y demás deudos invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio de La Plata hoy a las 11:15 hs. Velatorio Empresa Los Hornos Sepelios Av. 66 nº 1858.
    • FELISITA ELENA PERUGORRIA de ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su esposo: Esteban Alvarez, sus hijos: Elena, María Angélica, Luis E. y José M., sus hijos políticos: Diego Balasini, Jorge Rodríguez, Elena Navas y Esther Lorente, sus nietos: Javier, Marina, Luciana, Silvana, Florencia, Joaquín y Sofía Balasini; Jorge, M. de los Angeles, Tomás y María Eugenia Rodríguez Alvarez; Ezequiel, Clara y María Belén Alvarez; Agustín Alvarez Navas; sus bisnietos: Santiago y Luna Montiel Balasini; Micaela, Carolina y Luciano Mattica; Eugenio y Nazareno Pérez Balasini; Juana Foti; Levi E. Flora; sus nietos políticos: Juan Montiel, Hernán Pérez; Emiliano Mattica, Javier Foti y Jeffery Flora; Pilar Alzueta y Alejandra Laudigardiere despiden a su querida Mami Feli e invitan a acompañar sus restos al Cementerio Local hoy a las 9:50 hs. previa misa de cuerpo presente en la Capilla del Colegio Eucarístico, Diagonal 78 e/5 y 6, a las 10 hs. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • FELISITA ELENA PERUGORRIA de ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Sus cuñados: Florinda Alvarez Vda. de Mullin y flia., Gloria Canale Vda. de Alvarez y flia., Domingo Rolando Alvarez y flia., Inés Alvarez, y sus sobrinos: Luis Alfredo, Alicia y Celia Alvarez despiden a su querida Felisita. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • FELISITA ELENA PERUGORRIA de ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- María Cristina Errecarte de Casalins y familia participan con dolor y esperanza cristiana la partida de Felisita hacia la Casa del Padre y acompañan a Nito y flia. con sus oraciones. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • FELISITA ELENA PERUGORRIA de ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su consuegro: Carlos César, sus hijos: Cali, Eduardo y Quique Navas; hijas políticas, nietos y bisnietos participan su fallecimiento y ruegan una oración en su querida memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • FELISITA ELENA PERUGORRIA de ALVAREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Juan José, Ernesto, Néstor, María Catalina González y Lilia Cosentino, sus hijos, nietos y bisnietos participan con dolor la partida de su prima Felisita hacia la Casa del Padre. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • NESTOR RAFAEL RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Sit tibi terra levis Nestor requiescat in pax. Siempre te recordaremos. Hugo Raverta y familia. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • NESTOR RAFAEL RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Su ahijada: Ana Josefina Forteza; sus sobrino en el afecto: Bernardo Forteza; sus hermanos en el afecto: Alberto Forteza y Beatriz Scorcelli despiden con mucho dolor a quien fue ejemplo de solidaridad y amor al prójimo. Sus restos serán trasladados al cementerio Parque de la Gloria hoy a las 15:15 hs. No se efectúa velatorio. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • NESTOR RAFAEL RODRIGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Querido Néstor: te despedimos con el dolor de la pérdida de un ser humano excepcional con el que pudimos compartir gratos momentos en esta vida. Estarás eternamente en nuestro corazón. Tus compañeros de Escuela Nº 11 Promoción 1958. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • IDA ISOLINA TORRES de CAPRIS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su esposo: Carlos Capris; sus hijos: Claudio y Graciela Capris; hijos políticos: Amalia Ojeda y Daniel Sorgentini; nietos: Mariana, Leandro, Santiago y Agustina Capris, Lucas, Agustina y Gonzalo Sorgentini; hermanos: Berta y Pablo Torres; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos y demás deudos invitan a acompañar sus restos que serán inhumados hoy en el cementerio local a las 10 hs. Casa velatoria 39 nº 534. Dto. "A". Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
Participaciones
    • AMERICO CELEDONIO GAYA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Esposa: Olga Padrós; hija: Sandra Gaya; hijos políticos: Guillermo Leiva; hermanos: Dora, Angela, Amelia, Ester, Olga, Negrita; hermanos políticos: Néstor; nietos: Yanina y Nadia y demás deudos participan su fallecimiento y ruegan elevar una oración en su memoria. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • JUAN JESUS DA ROCHA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Su hijo, Da Rocha Cristian, esposa, hija, su nieta Brenda, su nuera Carina, su amigo Cacho, y todos aquellos que lo acompañaron siempre participan con dolor su fallecimiento. Se ruega no efectuar visitas de pésame.
    • CESARINA RAMONA TOLEDO (Q.E.P.D.) Falleció el 26-06-2011.- Esposo: Carlos Gilbert González; hijos: María Cristina, Graciela, Carlos, Celia, Viviana, Héctor Adrián y Alejandro; hijos políticos Néstor, Valeria y Nicolás; nietos: Sebastián, Elisa, Germán, Fernando, Lucas, Sheila, Yanina, Sergio, Sabrina, Mauro, Verónica, Micaela y Camila; bisnietos: Karen y Benjamín, Dante y León. Siempre te recordaremos con mucho amor, descansa en paz que estás con Dios. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • VICTOR SERVILIANO VIDINI (Q.E.P.D.) Falleció el 25-06-2011.- Su señora esposa: Luisa Leguiza; hijos: Doris, Ariel, Susana, Cacho y Koki; hijos políticos, nietos, nietos políticos, bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
Recordatorios
    • Dr. RAFAEL H. RODRIGUEZ IRIARTE (Q.E.P.D.) 27-06-2000 - 27-06-2011.- A pesar de tu ausencia tengo tu presencia. A once años de tu partida, ruego una oración por el eterno descanso de tu alma. Tu esposa.
    • ELENA ZILIO Vda. de DEL PICCOLO (Q.E.P.D.) 27-06-2007 - 27-06-2011.- A cuatro años de tu partida, siempre te recordamos con amor por la forma de ser que tuviste, por tu energía, por tus valores, por tu generosidad con todos los que te rodearon. Estás muy cerca nuestro, en los recuerdos y en nuestros corazones. Ana, Walter, nietos y bisnietos.