Diario El Día de La Plata

viernes | 06.05.2011
Sepelios
    • JUAN CARLOS BECERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su esposa: Esther Catani; sus hijos: Gustavo G. y Roxana; hijos políticos: Mercedes Vizcarra y Alejandro Agesta; nietos: María Emilia y Tomás, Julieta y Pilar Agesta y d/d participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy a las 9 hs. al Cementerio Parque Iraola Dto. velatorio 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JUAN CARLOS BECERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hermano político: Eduardo Catani y familia participan su fallecimiento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JUAN CARLOS BECERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hermana: Nélida Becerra e hijas: Beatriz y María Laura y nietos lamentan con profundo dolor el fallecimiento de Juan Carlos, rogando una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JUAN CARLOS BECERRA (Q.E.P.D.).- C.O.R.D.I.C. (Consejo de Recuperación del Incapacitado Cardíaco) participa con gran pesar el fallecimiento del hermano de la Sra. Nélida Becerra, tesorera de la institución. Ruegan una oración en su memoria .
    • JUAN C. BECERRA (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Consorcio Credil XXII acompaña a su Sra. e hijos en este doloroso momento rogando una oración en su memoria.
    • MARIO CAIRO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Esposa Lidia N. Farina. Hijos José Luis y Vilma Noemí. Hija política Noemí Botelli. Nietos Mauricio, Soledad y Emiliano Cairo, Lorna, Ezequiel y Lucía Odoardo. Nietos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y bisnietos rezan por su descanso e invitan a acompañar sus restos, hoy a las 10,15hs, al Cementerio local. Velatorio "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • MARIO CAIRO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Sus bisnietos Siro y Lola Moreno, Nehuén y Maia Odoardo, Sofía y Matías Escudero y Jorge Luis y Gian Marco Cairo, acompañan a su bisabuelo Mario, y rezan por el eterno descanso de su alma. Cementerio local 10,15hs. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • MARIO CAIRO (Q.E.P.D.).- Susana, Charo, Andrea, Romina, Alvaro, Mariano, Gastón, Erika, Lucía, Mauro, Lorena, Diana y Mónica acompañan a Vilma y sus hijos con cariño en este triste momento.
    • MARIO CAIRO (Q.E.P.D.).- A Vilma, nuestra amiga del alma y de la vida, y a toda su familia, acompañamos en este momento de profundo dolor: Silvia, M. Ester, Liliana, Zully y Adolfo, Adriana y Roberto, Susana y Juan.
    • MARIO CAIRO (Q.E.P.D.).- La Cooperativa de Vendedores de Diarios y Revistas de La Plata acompaña en este difícil y triste momento a su asociado José Luis por el fallecimiento de su padre y elevan una plegaria en su memoria.
    • MARIA LUISA CARTATEGUI Vda. de MORI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hijo José Mori, hija política María Fernanda Colombo, nietas Florencia, Consuelo, Amparo y Candela Mori, hermana Delia Cartategui, hermano político Ricardo Hernández, sobrinos Silvia y Guillermo participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al crio. Parque de la Gloria hoy a las 12:30 hs. Sala velatoria "C". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • NELIDA ELENA CONSTANTINO Vda. de VELASCO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Sus hijos: Diana Graciela y Luis María Velasco; hijos políticos: María del Zotto y Guillermo Redfern; nietos: Marina y Guillermina Redfern, María Nieves, María Belén y Nicolás Velasco; nietos políticos: Adrián Santana y Alejandro Ceraldi; bisnieto: Quim Santana; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 10 hs. No se efectúa velatorio. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544 web. ruizsepelios.com.ar.
    • ROSITELA DE SAN BENITO CORNEJO Vda. de PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Sus hijos: Patricia y Jorge Pérez; sus hijos pcos., nietos, bisnietos y d/ deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 9:15 hs. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • ENRIQUE JOAQUIN DE LA CRUZ (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Esposa Clide. Hijos Néstor y Marisa. Hijos políticos Roberto y Gladys. Nieta Micaela. Sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 09,45hs, al Cementerio Parque Iraola. "Siempre lo recordaremos con mucho cariño". No se realiza velatorio. Se ruega no realizar visitas de pésame. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ENRIQUE DE LA CRUZ (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Chichita Santin, Norita Santin, Susana Coria y Celina Bertomeu participan con dolor el fallecimiento del querido e inolvidable vecino y acompañan a su familia en tan difícil momento.
    • ZULEMA ROSA FERNANDEZ de LUNA (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su esposo: Celestino Luna; su hija: Ana; su hijo político: Marcelo Zárate; nieto: Miguel Zárate; nietos políticos: Pablo, Laura, Leonardo y Diego; hermanos: Eusebio Fernández; Susana y Omar Zárate; sobrinos, primos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 09:30 hs. Casa velatoria calle 2 nro. 469 Dpto. "A". Servicio fúnebre a cargo de Saltalamacchia Sepelios, calle 2 e/41 y 42. Tel: 4247077. Adherido a CESSyA.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Esposa Alicia Folino. Hijos Constanza, Andrea y Javier. Hijos políticos Andrés, Leo y Sonia. Nietos Manuel y Agostina. Hermana Carmen. Hermanos políticos Mario y Graciela. Sobrinos María Itatí y Mario. Tío Humberto. Tías políticas Elsa y Raquel y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy a las 11,15hs, al Cementerio local. Velatorio "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Querido Juan Ca, gracias por estos veinte hermosos años de amistad. Familia Gutiérrez. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Las autoridades docentes, administrativas y maestranzas del Colegio Monseñor Alberti, acompañan en este momento a su esposa e hijos. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- El Párroco Américo Aguirre y la comunidad de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya, acompañan en este momento a su familia. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Mary Sgrilletti de Bellizzi y su familia despiden con gran pesar al queridísimo amigo Juan Carlos, acompañando a su "hermana del alma" Alicia y a toda su familia en estos momentos de inmenso dolor. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Enrique Bugallo, Amalia Galarza y familia, Lino Bugallo y María Gondell participan su fallecimiento y acompañan a Constanza y familia en este doloroso momento. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • JUAN CARLOS FINOCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- El Coro Polifónico de la catedral de La Plata participa con profundo dolor el fallecimiento del Señor padre de su compañera Constanza y ruega una oración en su memoria. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360 / 457-6290 mail: gallianoehijos@hotmail.com.ar.
    • ANTONIO GENOVESE (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su esposa: Gladys Sotuyo; hijos: Gabriela y Gabriel; hijos pols., nietos, vecinos, amigos y d/ familiares participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/local hoy 9:30 hs. desde casa de duelo en Av. 120 esq. 79 Nº 2302 Dto. "A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • ALEJANDRO JOSE GUSMEROTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su Esposa: Lidia Beatriz Curbelo; hija: Sandra Gusmerotti; hijo político: Jorge Cativa; nietas: Jésica, Jimena, Antonella, Florencia y Nazarena; nietos políticos: Cristian Larrandarth, Pablo Negri Borzari, Santiago Pintor y Ezequiel Martino; bisnietos: Franco, Camila, Ciro y Uma; y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11:00 hs. Casa velatoria calle 2 nro. 469 sala "A". Servicio fúnebre a cargo de Saltalamacchia Sepelios, calle 2 e/41 y 42. Tel: 4247077. Adherido a CESSyA.
    • CARLOS HORACIO JIMENEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Esposa: Olga; hijos: Adrián y Matías; hijas políticas: Jaqueline y Mirna; hermanos: Francisco, Elsa, María, Julia, Nilda, Olga, Miguel, Pedro y Angel; nietos: Priscila y Tiago; hermanos políticos: Juan y Ana; Dina y demás sobrinas participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 11:15 hs. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
    • ROSA MAJINA Vda. de PODOSCHEVSKY (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hija: Silvia; hijos políticos: María Ester y Néstor Monti; su nieto: Agustín; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio local, 11:45 horas. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • BLANCA ESTHER MONTERO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- Hijos: Susana, Lidia, José, Raúl, Blanca, Juan y Eva; hijos políticos: Hugo, Beatriz, Verónica, César y Norma; nietos: Darío, Luján, Diego, Euge, Daniel, Ceci, Juanjo, Leticia, Carla, Carlos, Martín, Pablo, Alejandra, Daniel, Victoria, Ariel, Patricia, Gaby, Gisela, Iván, Ariana, Fabián, Ezequiel y María. Participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • BLANCA ESTHER MONTERO (Nora) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- Liliana Paz y sus hijos Alejandro y Leticia Moreda, despiden con dolor a la querida Nora y acompañan a su familia en este momento tan triste. Participan su fallecimiento. Sepelios Villa Elisa. Cno. Centenario y Arana. Tel/fax: 473-0619.
    • TERESA OLIVERO Vda. de MORALES (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su nieto Marcelo Jara, su nieta política Romina Andreone, bisnieta Daira Jara, su yerno Roberto Jara y señora Susana Zomosa y Blanca Zulema Jara participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy a las 10:00 hs. Sala velatoria "B". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • JULIO CARLOS PETRONI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su esposa Ilda Salgado; hija del corazón Marta Padros; hijo político: Ricardo Espósito; nietos: Vanesa y José Luis Espósito; nietos políticos Julio Romero y Licina Pauluzzi; bisnietos Agustina, Valentín, Alejo, Lucía Aarón; sobrinos Adriana y Nora Garcé; participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy a las 11 hs. al cementerio Parque de la Gloria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • JULIO CARLOS PETRONI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hermana Edheri Petroni, sus sobrinos Hugo, Mercedes e Isabel Michelotti, sobrinos políticos, sobrinos nietos y d/ deudos participan con profundo dolor su fallecimiento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • JULIO CARLOS PETRONI (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hermana María Ethel Petroni de Borel, sus sobrinos Elisabet, Víctor, Cecilia, Carlos, Susana y Vicky; sobrinos políticos y sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • MERCEDES ARGENTINA POCLAVA Vda. de HORTELA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- Su hija: Analía; nietos: Anabella y Rodolfo; bisnietos: Valentino, Bianca y Benjamín; sobrinos: Noemí, Margarita y Eduardo y demás familiares participan con pesar su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 09:15 hs. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
    • CARMEN CLODOMIRA PORCARO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su ahijada: Patricia Fernández; sus nietos del corazón: Juan Francisco, Pablo Ariel, Leonardo Martín y Leandro Ezequiel Torres; su sobrino: Juan Torres participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos serán inhumados hoy a las 10:15 hs. No se efectúa velatorio. Servicio fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios. 72 Nº 916 e/13 y 14. Telefax: 4518181.
    • VIOLETA AIDA ROUGY Vda. de GORRIZ (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- Su hija Violeta del Carmen, sus nietos Marcelo, María Belén y Juan Ignacio, su bisnieto Emilio, su hija política Belkis, primos, sobrinos y demás familiares participan con pesar su fallecimiento, elevan una oración en su memoria y que sus restos serán inhumados hoy a las 12:45 hs. en el Cementerio Local. Servicio Velatorio a partir de las 8 hs. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
Participaciones
    • MARIA ELISA A. de CAMDERROS (Q.E.P.D.).- La Familia Ferraresi lamenta profundamente su fallecimiento.
    • CIPRIANO D. BRUNO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Sus amigos del corazón Luis, Silvina, Nico, Maca, Ana, Raquel, Alan y Agustín rogamos una oración en su memoria.
    • CIPRIANO D. BRUNO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Su esposa Ethel García, sus hijos Gustavo y Nora, sus nietos Fernando, Martín y Mauro Lo Feudo, hijos pcos., Sara y Omar, Hna. pca. Elsa Bagnaschi; sobrinos. Rogamos una oración en su memoria.
    • ELVA GANDULFO de PORZIO (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 05-05-2011.- Familias Fazio y Roncal Pajares acompañan a Federico, Karina, Stella, Marta y familia rogando una oración en su memoria.
    • ELVA GANDULFO de PORZIO (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 05-05-2011.- Sus hijos Stella y Rafael "Coco" Porzio (fallecido), hija política, Marta Iglesias, nietos Karina, Federico, Sebastián y Carla, nietos políticos y bisnietos participan su fallecimiento y ruegan por su eterno descanso.
    • MARTINA LUCIA GARAYALDE Vda. de MARTINEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- Sus hijos: Martín, Rubén, Nelly y Roberto; hijos pcos.: Martha, Mirta, Julio y Rosa; su hna.: María Clementina; nietos, bisnietos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • MARIA ZARA GARCIA Vda. de MUR (Q.E.P.D.) Falleció el 05-05-2011.- María Cristina Zambano, Juan Alberto Cuccatto y Ricardo Alberto Zambano participan su fallecimiento y acompañan a Oscar, Teresita y flia. en este momento de dolor.
    • GRACIELA ESTER GONZALEZ (Mimosa) (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Su tía Hilda Beatriz Razeto de Wynne, su prima Hilda Wynne, participan con profunda tristeza su fallecimiento y acompañan a su familia en este doloroso momento con el más cariñoso de los recuerdos.
    • HECTOR ENRIQUE GUTIERREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Dr. Salvador Passarelli e Ing. Marcelo Viguier participan el fallecimiento de Héctor. Lo tendrán en la memoria como un caballero ejemplar y un gran luchador por las reivindicaciones de los afiliados a la Asociación Bonaerense de Propietarios de Sangre Pura de Carreras. Hacen llegar a sus hijos y demás familiares sus condolencias por la irreparable pérdida.
    • LILE ISABEL LAVALLE de MARMONTI (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Los señores Jueces, funcionarios y empleados de la Sala I de la Excma. Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata participan con pesar el fallecimiento de la señora madre de la Oficial Primera del Tribunal, Prof. Marisa Lile Marmonti.
    • LILE ISABEL LAVALLE de MARMONTI (Q.E.P.D.) Falleció el 02-05-2011.- Acompañamos en su dolor a Marisa, hijos y demás flia. Francisco Roncoroni, Elda Jones y sus hijas.
    • JULIO CESAR MARINANGELI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- Denis Pitté Fletcher participa con hondo dolor el fallecimiento de su muy querido y cabal amigo, y acompaña en el sentimiento a todos sus familiares y amigos.
    • LEANDRO JOSE POZAS (Q.E.P.D.) Falleció el 04-05-2011.- La Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires y su Presidente Dr. Jorge Omar Frega, participan el fallecimiento del padre de la Srita. María Alejandra Pozas, y ruegan una oración en su querida memoria.
Recordatorios
    • ISAAC ANTONOVICH (Z'L).- Al cumplirse un mes de su fallecimiento, la familia invita a la ceremonia de Shloishim que se realizará el domingo 8 de mayo a las 11:30 hs., en el Cementerio Israelita de La Plata.
Misas
    • SILVIA ESTELA DE BATTISTA de GARCIA CORTINA (Q.E.P.D.) 2010 - 7 de mayo - 2011.- A un año de su partida su marido Francisco García Cortina, sus hijos Francisco y Agustina Caillaba, Diego y Bárbara Flynn, sus nietos Francisco y Juana García Cortina invitan a sus amigos a acompañarlos en la Misa que en su querida memoria se oficiará mañana sábado 7 a las 19 hs. en la Parroquia Inmaculado Corazón de María de City Bell (12 e/ Jorge Bell y 5).
Homenajes
    • WOLFF ADOLFO BERGUELSON (Z'L) Falleció el 17-04-2010.- Al cumplirse un año de su fallecimiento sus hijas Esther, Mariela y Verónica, sus hijos políticos, Rubén y Luis, su hermana Berta, su hermano político, sus nietos y bisnieta invitan a la inauguración del monumento, a realizarse el domingo 8 de mayo a las 11 hs. en el Cementerio Israelita local.
    • SERGIO DANIEL STEIMBERG (Z'L) 11-05-1986 - 01-05-2003.- Los que lo amamos y llevamos en nuestro corazón nos reuniremos el domingo 08-05-11 en el cementerio israelita de La Plata a las 11:30 hs.