Diario El Día de La Plata

sábado | 04.12.2010
Sepelios
    • CARLOS ISIDORO BAZAN (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Su esposa: Mirta Edith Delvalle; sus hijos: Marcos, Gabriela y Alejandra; sus hijos pols.: Cristian Aguilera; su nieta: Martina; sus sobrinos y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy 09:30 hs. desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • MABEL BEHM (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Su esposo Julio César Morán, su hija Alma Morán, su hermano Raúl Behm y Sra., su suegro Julio C. Morán y Sra., y d/d participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy a partir de las 10 hs. en el Cementerio Parque de la Gloria.
    • LUCRECIA ALBA COCCARO Vda. de ZAPPETTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- El Intendente Municipal de La Plata Dr. Pablo Bruera y Sra. participan con profundo dolor el fallecimiento y acompañan a su familia en este difícil momento.
    • LUCRECIA ALBA COCCARO Vda. de ZAPPETTINI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Sus hijos Martha y Miguel Passaro, Horacio e Hilda Pezzani y Susana y Néstor Yalet; sus nietos: Laura, Miguel y Carmen Passaro, Gastón, Cecilia, Octavio y Florencia Zappettini y Néstor, Silvina y Nicolás Yalet; sus nietos políticos, sus bisnietos, sus tataranietos, sus fieles colaboradoras Cecilia y Paola, demás familiares y Sindicato Luz y Fuerza Capital Federal participan con pesar su fallecimiento y sus restos serán inhumados hoy a las 9:45 hs. en el Cementerio Parque Iraola. Servicio velatorio a partir de las 8:00 hs. Se ruega no enviar ofrendas florales. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • LUCRECIA ALBA COCCARO de ZAPPETTINI (Q.E.P.D.).- Silvina Yalet, Jorge Hernán Yacoub y sus bisnietos Yago, Lara y Santiago participan con profundo dolor el fallecimiento de nuestra querida Abuela y deseando que descanse en paz.
    • DELIA PRIMITIVA JAIME Vda. de NUSS (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Sus hijos: Marcelo, Graciela, Marta y Carlos; sus nietos: Daniela, Marianela, Nicolás y Emanuel; hnos., hnos. pcos., sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento e inhumación en Cementerio Parque Campanario hoy 10:00 horas. Sala Avila. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • TOMAS ANIBAL PASCUAL (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Hijos: Aníbal, Nora y Daniel, Alejandra y Fernando, Cecilia y Gervasio; nietos: Lautaro y Tadeo Pascual, Tatiana y Nadia Matzeiko, Julieta y Lucas Diez, Delfina y Sara Irurueta; hermana: Hebe Pascual; hermanos políticos: Nieves, Angel y Choly Luengo, Nelly del Malvar; sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Valle de Paz hoy 8:15 hs. Casa velatoria 39 nº 534 Dto. "B". Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • TOMAS A. PASCUAL (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Acompañamos en este momento a Nora y familia. Guillermina, Lilian, Teresita, Marisa, Marcela, Norma, Silvia, Sonia y Alexa. Servicio Empresa Ruiz e hijos.
    • TOMAS ANIBAL PASCUAL (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Angel Luengo y sus hijos: Hugo, Liliana y Marisa; hijos políticos: Marcela Espósito y Martín Brunialti y sus nietos acompañan a Aníbal, Nora, Alejandra y Cecilia en el dolor por la pérdida de su Sr. padre e invitan a acompañar sus restos al Cementerio Valle de Paz hoy 8:15 hs. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544. web. Ruizsepelios.com.ar
    • NOEMI ROSALIA VILLAREAL de LESCANO (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Su esposo: Alfredo Lescano; sus hijos: Daniel, Leonardo, Carolina y Cristian; sus padres: Gerónimo y Norma; hermanos: Beatriz, Ramona, Juan, Ernesto, Alfredo, Gerónimo y Franco; hermanos pcos., sobrinos, primos, ATE Ensenada y demás deudos, participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy en el Cementerio Parque de Berisso, partiendo el cortejo a las 12:30 desde la sala velatoria calle 16 Nº 4660 e/ Montevideo y 169. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419 Tel/fax 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lazzaro.
Participaciones
    • NESTOR HORACIO ALDERETTE (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Su madre: Alicia Nelly González de Alderette; su esposa: Sandra Beatriz Bachellerie; demás familiares y demás deudos. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • JUAN MANUEL ALEGRE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Estarás siempre en nuestros corazones. Alfredo Sáez Peralta, Silvia Coronel y tus sobrinos: Matías, María Carolina y Martín Sáez. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • CARMELO ANZOVINO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- La familia Rau lamenta su fallecimiento y acompaña a la flia. en este triste momento haciendo llegar su sentido pésame.
    • MARIA ROSA BROLESE (Q.E.P.D.).- Alfredo J.M. Gascón despide a su querida maestra del Colegio San Luis y acompaña a su familia en este doloroso momento.
    • MARIA ROSA BROLESE (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2010.- Elsa Raverta y Claudia Ceccitti acompañan a su familia y ruegan una oración en su memoria.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- La S.A. Miguel Campodónico Ltda., su Directorio y Personal, participa con profundo dolor el fallecimiento del Ing. Jorge, su accionista y colaborador por más de cincuenta años, acompaña a la Flia. en su pesar, ruega una oración por su eterno descanso y que sus restos fueron inhumados ayer en el c/l. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Horacio y Martha Campodónico, sus hijos: Ma. Martha, Germán y Ma. Silvina y sus nietos lamentan profundamente el fallecimiento de su querido primo y ruegan una oración. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Carlos y Javier Hernández Campodónico y flia. participan con gran dolor el fallecimiento de su querido primo Jorge y acompañan a Mabel, hijos, nietos y bisnietos en esta irreparable pérdida. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Kety Giaccio, Jorge, Silvina, Ernesto y Valeria, Luis y Gabriela y Nicolás y Florencia participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su flia. en este triste momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- María del Carmen Gibert de Campodónico y sus hijos: Ricardo y Ana, Pablo y Fabiana, María y Carlos, Ana y Manuel, Florencia y Gustavo participan con profundo dolor su fallecimiento y agradecen una oración a su querida memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • JORGE EMILIO RICARDO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Luis Aristizábal, María Teresita Campodónico de Aristizábal e hijas participan con pesar su fallecimiento, acompañan a Mabel y familia en estos tristes momentos y ruegan una oración a su memoria.
    • JORGE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Rodolfo y Nani Montalvo e hijos participan con profundo dolor su fallecimiento.
    • JORGE EMILIO CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Lila Mandolin de Campodónico y sus hijos Ricardo y Mariana, Alberto y Patricia, Alejandro y Alejandra, Ma. Lila y Roberto, Virginia y Marcelo y sus nietos despiden con gran pena al querido Jorge, acompañan a su familia con el cariño de siempre y ruegan por el eterno descanso de su alma.
    • OSVALDO ALE CHAMAS (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Los amigos de su hijo, familias Nievas, Roldán, Cosentino, Staforini, Peterson Damia y Figueroa acompañan a Osvaldo y familia en su dolor.
    • GUILLERMO LEON CHIABAUT (Q.E.P.D.).- Nunca pensamos que te perderíamos tan pronto, siempre tuvimos la esperanza de mantenerte a nuestro lado; deseamos que descanses en paz y aunque nos duela en el alma nos resignamos a no tenerte nunca más porque sabemos que ya no vas a sufrir más, ya no tendrás ese gran dolor que tanto te agobiaba y que tanto mal te hizo, te despedimos con profundo dolor tu hija, Virginia, tu novia, Nuria, la mamá de tu hija, Elina, tu hijo político, Darío y tu hermano de afecto, Gabriel Belvedere. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • GUILLERMO LEON CHIABAUT (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Sus primos, Virginia Thill y Gustavo Krause, sus sobrinos, Martín y Guillermina Krause despiden a su querido primo y amigo con profunda tristeza, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el cementerio Parque de la Gloria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918. Telefax: 421-8056/1002.
    • MARTA CHIBLE de LAVALLE (Q.E.P.D.).- Su hija Mónica Lavalle, su hijo político Alberto Farías, sus nietos Agustín y Guido participan su fallecimiento el 30-11-2010 y agradecen condolencias recibidas.
    • JUAN CARLOS CINALLI (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Sus compañeros del Banco Credicoop Filial de 7 y 71 Alba José Luis Estela M. Elena Nacho Hugo Enrique Juan Horacio participan con profundo dolor su fallecimiento acompañando a su familia en este difícil momento.
    • MARIA ROSA CORPORAAL Vda. de BROLESE (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2010.- Raúl y María Elena Vaccaro, junto a sus hijos, participan su fallecimiento y acompañan a Hugo Marcelo y sus nietos con el cariño de siempre.
    • JOSE MANUEL RAMOS DELGADO (Q.E.P.D.) Falleció el 03-12-2010.- Luis María Felipe Ferella y la comisión directiva del Club Estudiantes de La Plata que me acompañó en el año 1986 participan con profundo dolor el fallecimiento del gran técnico y mejor persona, que sin lugar a dudas estará reunido en algún lugar del cielo infinito con los grandes del fútbol mundial. A la familia nuestras más sentidas condolencias.
    • LUIS EDUARDO FERRANDI (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Graciela Figari de Bonatto, Alejandro, Eduardo y Paula Bonatto participan con dolor el fallecimiento de Luis E. Ferrandi. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • JOSE A. FERRE (Q.E.P.D.).- El Servicio de Ortopedia y Traumatología del HIGA Hosp. San Martín participan con profundo dolor y acompañan al Dr. Héctor Ferre y flia. en este difícil momento.
    • NELLY DELIA GRATTI de MICHELLOD (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2010.- La Comisión Directiva de UDEB La Plata participa con profundo sentimiento el fallecimiento de la hermana de la integrante de la comisión directiva Nancy Gratti, acompañando a la familia en esta dolorosa instancia.
    • ROQUE IANONNE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Antonia y Antonio Pizzo y flia. participan su fallecimiento con profundo dolor y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • ROQUE IANONNE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Las compañeras de la EP Nº 21 de Berisso participan con profundo dolor el fallecimiento del Sr. Padre de la Sra. Ana María y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • MARIA MANZO Vda. de RUGGERO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Sus hijas Mónica, Lucía y Ana María; hijos políticos, nietos, bisnietos, sobrinos, sobrinos políticos, hermanos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron trasladados ayer al cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIA MANZO Vda. de RUGGERO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Nona: gracias por todos los momentos hermosos que nos regalaste y por enseñarnos a ser. Tu fortaleza nos va a permitir seguir adelante. Te amamos por siempre. Tus nietos: Eva, José, Fede, Fer, Nacho, Cori y Sil; bisnietos: Simo, Delfi, Vicente, Cata y Ernestina. Sus restos fueron trasladados ayer al cementerio local. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIA MANZO Vda. de RUGGERO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Marti acompaña a Silvina y Gastón y a toda la familia en su dolor, pidiendo oraciones en su memoria y cristiana resignación ante lo irreparable para sus seres queridos. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARIA MANZO Vda. de RUGGERO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Nona, gracias por tu compañía y por haber sido como nuestra abuela en esta vida. Acompañamos a la familia en este profundo dolor con el alivio de saber que la Nona está en paz junto al Señor. Daniela y Silvio. Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • MARTHA SARA MARTINO Vda. de LUPIANO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Familia Cerdá acompaña a María y familia en tan doloroso momento y ruegan una oración en su memoria.
    • MARTHA SARA MARTINO Vda. de LUPIANO (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Dr. Néstor Félix Gullo y Ana María Giannattasio de Gullo, sus hijos y sus nietos participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
    • MIGUEL ANGEL NAZAR (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Juan Chiodo y su familia acompañan a Claudia y a su familia en tan doloroso momento y ruegan una oración a su eterno descanso. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • MIGUEL ANGEL NAZAR (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- La Unidad Básica Coronel Cogorno, los vecinos de Villa Zula y el Secretario General de la Unidad Básica Fabián Flores acompañan a la familia en este triste momento. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • GUSTAVO JULIO RIPOLI (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 15-11-2010.- Sus tíos Dr. Jorge Luis Ripoli y Susana Alicia Doglia; sus primos Dra. María Verónica, José Luis, Dr. Jorge Ignacio y Dra. María Virgina Ripoli; sus primos políticos Ing. Adrián Ceconato y Dra. Marcela Benítez; sus sobrinitos María Belén y Tiziano Ceconato, participan su fallecimiento y ruegan una oración a su querida memoria.
    • FRANCISCO RONDELLI (Q.E.P.D.) SPSV (RE), de la Armada Argentina, fallecido el 30-11-2010.- El Círculo Oficiales de Mar - Filial La Plata participa el fallecimiento de su Socio Vitalicio y hace llegar su más sentido pésame a sus familiares.
    • MARIA ROSA de BROLESE (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2010.- Liliana Rodríguez, Juan Carlos Di Lucca, sus hijos y nietos acompañan a su familia y ruegan una oración en su memoria.
    • Dr. JUAN EDUARDO SICRE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- Sus discípulos y colaboradores A.L. Capparelli, C.J. Cobos y A.E. Croce despiden a su maestro de fisicoquímica con hondo pesar y acompañan a su familia.
    • Dr. JUAN E. SICRE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-12-2010.- El Director, Subdirector, Consejo Científico y Personal de INIFTA participa con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera Subdirector del establecimiento.
Recordatorios
    • FEDERICO ARTURO CARDEN (Q.E.P.D.) 04-12-2009 - 04-12-2010.- Querido Fredy, a un año de tu partida todos te recordamos y extrañamos. Descansa en paz junto a tu padre y hermano. Tu familia.
    • OSVALDO NESTOR EPISCOPO (Toti) (Q.E.P.D.).- Hoy, al cumplirse 20 años de tu fallecimiento, tu esposa, hijos y nietos, te recordamos siempre con alegría y mucho amor. Todos los días estás con nosotros y tu ejemplo de vida sigue marcando nuestro camino.
    • RUBEN FABIO GAITAN (Q.E.P.D.) 12-01-1942 - 04-12-2007.- Papito querido, a tres años de tu partida te recordamos con profundo amor Elsa, tus hijas Silvana y Alejandra, tus nietos Michelle e Iván.
    • ADOLFO EDUARDO NARANJO (Q.E.P.D.) 04-11-2010 - 04-12-2010.- Porque has sido y serás en nuestro recuerdo el ser que inundó de amor; que nos dejó su luz en cada instante compartido siendo el artífice de las personas que somos hoy. Siempre estarás a nuestro lado con una sonrisa, querido esposo, padre y abuelo.
Misas
    • GUSTAVO GABRIEL BENITO (Q.E.P.D.).- Su familia participa el domingo 5-12-2010 a las 9:30 hs. en la Parroquia de Hernández en 131 e/ 508 y 509 una misa en memoria de Gustavo Gabriel Benito a 20 años de su desaparición física.