Diario El Día de La Plata

miércoles | 11.11.2009
Sepelios
    • ANA REGINA BALKOWSKI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sobrinos: Liliana, Guillermo y Ana Herrera, sobrinos políticos; Walter, Silvia y Walter Lores, sobrinos nietos: Ignacio, Ana Julia, Lucia y María Bragoni y Gonzalo Herrera, sobrinos bisnietos: Martín, Miguel Angel y Ana Bragoni, Jazmín Bustos y Consuelo Vera, sobrinos nietos políticos: María José, Jonathan, León, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque Iraola 10:30 hs. Betti Sepelios.
    • JUANA BOWEN Vda. DE BALDONI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sus nietas: Liliana, Alejandra y Marcela Cazzaniga, sus nietos políticos; Carlos Moro, Horacio Lima y Alejandro Lafovit, sus bisnietos: Leonardo, Emiliano, Alejandro y Jorgelina Moro, Leandro, Pamela y Matías Lima, Ailén e Iara Lafont, Delfina Cazzaniga, su tataranieta: Martina Moro y su prima Lidia Zoppi y demás deudos, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio local 9 hs. Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 tel: 421-7477.
    • EFRAIN ADALBERTO CORNEJO (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sus hijos; Eduardo (a), Gustavo y Gladys Cornejo, hijos pols.: Yolanda, Alicia, Eduardo, nietos; Alejandra, Romina, Santiago, Gustavo, Daniela, Alan, Axel, hno.: Armando Maggi, nietos pols.: Fernando, Mauricio, bisnietos; Camila, Juan Cruz, consuegros; Tito, Eva García y d/d., y que sus restos serán trasladados al cementerio de Quilmes para su cremación, no se realizará velatorio, y el cortejo saldrá a las 10 hs. Cochería Berisso de Edith Giovanelli. Montevideo esq. 21 tel: 461-5697 y 464-1170 Berisso.
    • DOMINGO NICOLAS KRAUCHUK (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sus hijas; Margarita, Delia, Norma y Mónica, hijos políticos; Gerardo y Ricardo, nietos; Nedina, Federico, Paulina, Agustina, Ezequiel, Cristian y Agustín, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque Campanario 13:30 hs., Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 tel: 0221 421-7477.
    • CELESTINA OLMOS Vda. de PAOLOZZI (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Su hijo: Héctor Raúl Paolozzi, su hija pol.: Stella Maris Blasetti, sus nietos; Gabriel y Andrea, sus nietos pols.: Elsa y Marcelo, sus bisnietas; Rocio, María Belén y Abril, y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l., hoy 11:30 hs. (se realizará despedida a partir de las 9 hs.). Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • CIRILO RIVEROS (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sus hijos; Delmira, Negra, Bivi, Cristina, Gustavo, Susana, Miguel, Juan, Javier, Verónica y Carlos Riveros, hijos pols, nietos, hermanas, hermanos pols., sobrinos, primos y demás deudos, participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 10 hs., en el cementerio Parque de Berisso. Departamento. velatorio calle 16 Nº 4660 e/ Montevideo y 169. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419 e/ 16 y 17. Berisso. Tel/Fax: 461-2207. Casa de Sepelios Italo Di Lázzaro.
    • ANTONIO DI ROCCO (Poroto) (Q.E.P.D.) Falleció el 10-11-2009.- Sus hermanas; Dominga y Rosa Di Rocco, su hna. pol.: Almira, sobrinos, sobrinos pols., sobrinos nietos y demás deudos, participan su fallecimiento con profundo dolor e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de Berisso hoy a las 9:30 hs., velatorio Dto."B" calle 11 esq. 163 Berisso telfax: 461-2565 Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
Participaciones
    • LUIS MARIA ALTHABE (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Tu esposa: Martha Sanmartino, tus hijos; Marta, Luis y José y tus nietos, te vamos a extrañar mucho y siempre te vamos a recordar como lo que fuiste, un gran marido, padre, abuelo y un excelente médico.
    • ABELARDO OSCAR ARZUAGA (Q.E.P.D.) Falleció el 08-11-2009.- A un mes de su fallecimiento el Equipo de Gestión y personal de la Escuela Graduada UNLP, acompaña a Mariana en este doloroso momento.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Kico) (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Eva, Mati, Lucas, Horzon, Tato, Colo, Negro, Pingüino, Ripoll, Juan Manuel, Patán, Joaquín, acompañan al Poyo y su familia en este difícil momento.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Familia Milanesi, acompaña a Elisabet, Maximiliano, Mauro, Matías, en este difícil momento y piden una oración en su nombre.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- La Asociación Platense de Basquetbol, participa el fallecimiento de su ex colaborador y acompañan en el dolor a su familia.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- La Tesorería General de la Universidad Nacional de La Plata, participa su fallecimiento y acompaña a su esposa Elisabet, sus hijos, hijos políticos y nietos, en este difícil momento.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.).- La Dirección Gral. de personal de la UNLP, acompaña a Elisabet y familia en este difícil momento y piden una oración en su memoria.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.).- Falleció el 09-11-2009.- El Director del Comedor de la U.N.L.P., Cr. Guerino Carullo y sus compañeros de trabajo acompañan a nuestro amigo Matías en el fallecimiento de su sr. padre.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.).- Dirección de Títulos de la UNLP, acompaña a Elisabet y familia en este doloroso momento.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Los compañeros de Elisabet de la Dirección de Liquidaciones de la U.N.L.P., la acompañan en este doloroso momento y elevan una oración en su memoria. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Mirta y Juan Carlos Santecchia, Elsa y Carlos Rainone, Ana y Luis Aragone, Liliana y Carlos Elgarrista, despiden a su amigo Kiko y acompañan a Elisabet y familia en este momento de dolor. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Siempre estarás con nosotros. Te queremos mucho tus cuñados Miguel y Silvia y sobrinos Augusto y Viviana, Santiago y Florencia, Gerónimo y Yesmil, Javier y Valentina y Mariano. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Jugadores y cuerpo técnico del Club Universal acompañan en este difícil momento a la familia Casanovas. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- El Club Unión Vecinal acompaña a la familia Casanovas en este doloroso momento y ruega una oración en memoria de su muy querido amigo. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Familia Cervini, Aníbal, Angela, Flor, Fede, Flor, Manu, acompañan a su familia en este momento. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Quico)(Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Elvira D'Elías, sus hermanos: Silvia, Martha, Mónica, Gustavo, Beto y Carla, hermanos políticos: Cacho, Sergio, Sandra y Pablo, sobrinos; Karina, Paula, Martín, Diego, Felipe, Valentina, Natalia, Francisco, Segundo, Juan Pedro, Emma y Facundo, sobrinos políticos; Pico, Miguel y Joaquín, sobrinos nietos; Gonzalo, Manuel, Alejo y Germán. Te vamos a extrañar mucho. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • RAUL OSCAR CASANOVAS (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Asociación Cultural y Deportiva Universal participa con profundo dolor el fallecimiento de quien fuera dirigente de la misma y estrecho colaborador de las distintas Subcomisiones de Basquet y acompañan a la familia en este difícil momento. Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • JUAN DIPP (Q.E.P.D.) Falleció el 08-11-2009.- Personal de Farmacia Manes, acompañan a Juan en este difícil momento.
    • ROBERTO RAUL DOMINICI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Integrantes y Colaboradores del Estudio Jurídico "Seisdedos y Asociados", participan el fallecimiento del sr. padre de su amigo y colega Dr. Javier Dominici, y ruegan una oración en su memoria. Sus restos fueron cremados ayer al cementerio Parque de la Gloria. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • CARLOS DANIE FILPE (Q.E.P.D.) Falleció el 06-11-2009.- Presidente, Magistrados, Funcionarios y demás compañeros de la Cámara Segunda de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata, participan con profundo dolor el fallecimiento del hermano de nuestra compañera Irma Beatriz Filpe Martínez.
    • ALFONSO GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- El Secretario General de UPCN Seccional Provincia de Buenos Aires, Carlos Quintana y la Comisión Interna del Ministerio de Trabajo acompañan con profundo dolor a familiares y amigos en este duro momento y elevan una oración en su memoria.
    • ALFONSO ENRIQUE GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Su esposa: María del Carmen Iborra, sus hijos: Guillermo, Pablo, Matías, Diego y Arturo, sus hijas pol.: Rocio, Carola y Taty, sus nietos; Nahuel, Alan, Guillermina, Rocio, Pilar y Micaela, hermanos, hnos. pols., sobrinos, demás deudos, y UPCN, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron cremados ayer en el crio. Pque. Iraola. Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • ENRIQUE GONZALEZ (Q.E.P.D.).- Juan José Amondarain, su esposa Ana Claudia Dindart, sus hijos; Rogelio, María Dolores, Juan Tomás, acompañan a María del Carmen y sus hijos en este triste momento, rogando una oración en su memoria.
    • LEONEL HILARIO (Q.E.P.D.).- La Secretaría de Cultura de la Municipalidad de La Plata, acompaña a familiares y amigos en este triste momento.
    • ARMANDO IBARLUCIA (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Godofredo y Elena Lozano Baudon participan su fallecimiento y acompañan a Ana María e hijos en su dolor.
    • Dr. MIGUEL A. MERCADER (Q.E.P.D.).- J. C. Corbetta despide a quien fuera un ejemplo de virtudes cívicas, austeridad y rectitud.
    • Doctor MIGUEL AMILCAR MERCADER (Q.E.P.D.) Falleció el 06-11-2009.- El Doctor Horacio J. Tolosa Chaneton participa su deceso, digno hijo de Don Amílcar Mercader, ícono del Derecho Público Argentino, mi celador y amigo del Colegio Nacional, juntos combatimos la corrupción, él como secretario general de la Fiscalía de Estado, que conducía el Doctor Alconada Armaburu y yo como Abogado del Ministerio de Obras Públicas, compañero de la Cátedra de Derecho Civil II, de la Universidad de La Plata, te recuerdo con cariño y ruego al señor por tu alma pura.
    • ARMINDA CARRANO DE SAN MIGUEL (Q.E.P.D.) Falleció el 03-11-2009.- Elena M. I. de Goñi e hijos y flias., acompañan a Pipa y Jorge y flias., con mucho cariño.
    • PEDRO LUIS MONTEGUILFO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-11-2009.- La Comisión Directiva del Club de Regatas La Plata y sus asociados participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido socio vitalicio y ex miembro de Comisión Directiva y acompañan a su hijo Luis Mariano y toda su familia en este duro momento.
    • JOSE AMABLE CARUS NORNIELLA (Q.E.P.D.) Falleció el 07-11-2009.- El Consejo Directivo y la Gerencia de la Asociación Española de Socorros Mutuos y Beneficencia -Hospital Español de La Plata- participa con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a sus familiares en su dolor.
    • DOMINGO SERRAO (Mingo) (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Miguel y Stella García y sus hijos; Federico, Sebastián y Soledad García, acompañan a su familia en este difícil momento y piden una oración en su memoria. Sus restos fueron trasladados ayer al cementerio Parque de la Gloria. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • DOMINGO SERRAO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- La Cooperativa de Trabajo Elecom, siente la pérdida de su querido socio y amigo Domingo Serrao y acompaña a Cuqui en este doloroso momento. Sus restos fueron trasladados ayer al cementerio Parque de la Gloria. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • DOMINGO SERRAO (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Las Compañeras de los jueves a la mañana; Susana Añaños, Susana Martínez, Alicia Novatti, Alicia Shatz, Laura La Valle, Sulamita Scarpinelli, Rosa y María Elena acompañan a Cuki, en este difícil momento. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • RAQUEL AURORA TELESCA de ORSINI (Q.E.P.D.) Falleció el 08-11-2009.- Héctor Ferre, Marta Russo y sus hijos, acompañan a "Pichi", Mónica e hijos en este doloroso momento.
    • CESAR MARCELO CRISTIANO TONETTI (Q.E.P.D.) Falleció el 09-11-2009.- Su esposa: María Elena San Martín, su hijo: Daniel Tonetti, su hija pol.: Beatriz Crespo, sus nietos; Lucas, Laureano, Milagros, Paulina y Morena, su hermana pol., sobrinos y demás familiares participan con profunda tristeza su fallecimiento y que sus restos fueron acompañados ayer al cementerio Parque de la Gloria. Empresa Tabera Administración Bossinga 653 telfax: 469-2493.
Recordatorios
    • DAVID BORQUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 11-11-1999 - 2009.- Pasarón 10 años de tu fallecimiento y siempre perduran en nosotros, tus valores como ser humano y los gratos recuerdos de los momentos compartidos. Tu esposa; Elena, hijos; Paulina y Conrado, tu nuera; Jorgelina, tu cuñada: Nenina y nietos; Ezequiel, Micaela y Delfina rezaremos por ti, en tu memoria.
    • MARIO I. CAPDEVILA (Q.E.P.D.) Falleció el 11-11-1996.- Al cumplirse 13 años de tu partida te recuerdo como siempre. Ruego una oración a tu tan querida memoria. Tu compañera María del Carmen.
    • MIGUEL CESAR CHUFI (Q.E.P.D.) 11-11-2008 - 11-11-2009.- En el primer aniversario de tu fallecimiento, los que te amamos sentimos un gran dolor por tu ausencia, pero en algo nos consuela el saber la gran persona que fuiste y el legado que dejaste. Tu esposa, hijos y nietos.
    • FELICIANO ORLANDO IBAÑEZ (Q.E.P.D.) 10-11-1951 - 31-10-2009.- Querido tío, hoy estarías compliendo 58 años pero te fuiste antes y ya te estoy extrañando, vos fuiste todo para mí desde que nací, me cuidaste, protegiste, dándome lo mejor, gracias por todo, Juani.
    • MARIA DEL ROSARIO PARAÑOS Vda. de BENAGLIA (Q.E.P.D.) 11-11-2008 - 11-11-2009.- Abuela a un año de tu partida mi dolor no cesa, acompañaras mis pasos siempre como mi ángel de la guarda, te extraña y te ama tu nieto Cristián.
    • IRMA L. P. PICCINELLI Vda. de KALIS (Q.E.P.D.) 11-11-2004 - 11-11-2009.- A cinco años de su desaparición fisica sus hijos, ruegan una oración a su querida memoria.
Misas
    • DANIEL ENZO BAGNARELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 11-10-2009.- Rogamos una oración para que su alma descanse en paz junto al Señor Dios su esposa Nidia, sus hijos, hijos políticos, nietos y bisnietos en la Misa a celebrarse en la Parroquia Ntra. Sra. de la Merced, Ensenada a las 19 hs.
    • VILMA A. BENITEZ (Q.E.P.D.) 11-11-2004 - 11-11-2009.- Querida Vilma; hoy se cumplen 5 años desde que partiste a la casa del Padre Celestial, pero tu presencia permanecerá eternamente en los corazones de quienes te amamos y nunca te olvidaremos. El próximo 22 de noviembre se efectuará un Misa en la Rosa Mística a las 19 hs., calle 54 y 23. Tus hermanos, sobrinos, sobrinos nietos, amigos del alma.
    • JULIO CESAR FINOCHIO (Q.E.P.D.) 11-11-2003 - 11-11-2009.- Hoy hace 6 años que murió Julito. Su esposa Bertha, sus hijos; Julieta y Luis, Pablo y Virginia, Federico y Karina, sus nietos; Lucía y Victoria, Lucas, Bruno y Mauro y Camila y Micaela, hacemos oficiar una misa por su eterno descanso hoy a las 18 hs., en el Templo Ntra. Sra. del Pilar 15 Nº 79 e/ 33 y 34.
Agradecimientos
    • WALTER GARAYALDE (Chachi) (Q.E.P.D.).- Agradecemos el afecto, cariño y apoyo a la familia y amigos que nos han brindado en esta lamentable pérdida Nélida Antenucci hijos y nietos.