Diario El Día de La Plata

sábado | 31.10.2009
Sepelios
    • REMIGIO ALBARRAZIN (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su esposa: Angélica de las Mercedes Vaca; hijos: Jorge Omar y Carlos Alberto; hijas políticas: Pilar y Celeste; nietos: Jorge Ignacio, Daniel, María Eugenia, Pablo, Santiago, Agustín, Lucas y Jeremías y d/d participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy a las 9.30 hs. al cementerio Parque del Campanario. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • ANGEL OMAR BERTOLI (Pocho) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su esposa: María Luisa Alvarez; sus hijos: Angel Omar y Hugo Alberto; sus hijas pols.: Ofelia y Guillermina; sus adorados nietos: Nicolás, Francisco, Ignacio, Belén y Patricio; su ahijada: Delia P. de Paredes; sus hnos. pols., sobrinos, sobrinos pols., primos y ds.ds. participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l hoy 10 hs. desde casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • VIRGILIO ALBERTO CAMPAGNONI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijas: Adriana y Analía; hijo político: Héctor Borassi; nietos: Ailén Borassi, María Julia y Pablo Ruival; hermano: Juan; hermanos políticos: Haydeé Roustan, Juan Haile y Elvira Algaba; sobrinos, sobrinos nietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria hoy 8.45 hs. velatorio de Sepelios Dei, 12 Nº 1792. Tel/fax: 451-7852.
    • CONCEPCION CISTORE Vda. de D'UVA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijos: María Carmen, Agustín y Mario D'Uva; hijas políticas: Elsa y Mabel; nietos: Roxana, Valeria, Pablo, Micaela y Agustín; nietos políticos, bisnietos y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy 10.15 hs. al cementerio local. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • MIRTHA MARIA CONOSCIUTO de DEL CURTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus amigos: Estela Mateo, Hilda y Pepe participan su fallecimiento y acompañan a Bebe y familia en su dolor. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MIRTHA MARIA CONOSCIUTO de DEL CURTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su esposo: Agustín Oscar Del Curto; hijos: Gisella, Gastón y Juan Manuel Del Curto; hijos políticos: Mauricio, Julia y Mariana; nietos: María Constanza, Santiago y Josefina participan su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy a las 13 hs. al cementerio Parque del Campanario dto. velatorio 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MIRTHA MARIA CONOSCIUTO de DEL CURTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su hermana: Lía Conosciuto; hermanos políticos: Jorge Ardais y Omar Del Curto; sobrinos: Marisa, Mónica y Sebastián; Daniela, Alejandro y Damián y d/d participan su fallecimiento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • MIRTHA MARIA CONOSCIUTO de DEL CURTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus compañeros de la Dirección General de Administración y Dirección de Contabilidad y Finanzas de la Dirección de Escuelas participan su fallecimiento y acompañan a la familia. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • MIRTHA MARIA CONOSCIUTO de DEL CURTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus compañeros del Departamento Contable de la Dirección de Escuelas participan su fallecimiento y acompañan a la familia en su dolor. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • RICARDO LUIS DIAZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su hija: Lucía Mercedes; su hijo político: Raúl Calderón; nietos: Vanesa y Noely; nieto político: Gabriel; hermanos: Héctor Rubén y Mercedes; su ahijada: Silvia Carrizo; sobrino: Alejandro Díaz; hermanas políticas: Dominga, Ana María y Adelma; familia Rojas y Francisco; su hija del corazón Sara Domínguez y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy 11.15 hs. al cementerio local. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • Cdor. JOSE ANGEL HONGAY (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su prima Celina María Hongay, su ahijado Mariano Barragan Hongay, su sobrina política Gabriela Roxana Adrover y sus sobrinos nietos Felipe, Matías y Bautista participan con pesar su fallecimiento y sus restos serán inhumados hoy a las 11.15 hs. en el Cementerio Local. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • Cdor. JOSE ANGEL HONGAY (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Nidia y Oscar Bracuto participan con pesar su fallecimiento y acompañan a Celi y Mariano en este momento. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • Cdor. JOSE ANGEL HONGAY (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Delia María Garat de Doddi, Jorge Garat y familia y Eduardo Oscar Doddi y familia, participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. calle 56 nº 735 e/9 y 10. Telefax: 421-0375/421-5510.
    • JOSE ANGEL HONGAY (Vasco) (Q.E.P.D.).- Su prima Gloria Hongay de Gelós y sus hijos Marcelo, Cristina, Gloria, Marisa y Javier participan con profundo dolor el fallecimiento del querido Vasco.
    • EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Verónica Di Domenicantonio, Fernando González y sus hijos participan su fallecimiento y acompañan con todo cariño a la familia, rogando una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Amanda y Galo Delavault participan con profundo dolor el fallecimiento del querido amigo Pepe y acompañan a Beatriz y sus hijos, rogando una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su esposa: Beatriz V. Di Marzio; hijos: Liana y Virginia Lazzari, Sergio R. Lamoglie y Leonardo Dedich; nietos: Catalina, Abril, Mirko y Luca; hnos. políticos, sobrinos, primos, su colaboradora Cristina y d/d participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy 12 hs. en el cementerio Parque del Campanario. Dto. velatorio 57 e/5 y 6. Se ruega no enviar ofrendas florales ni efectuar visitas de pésame. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • Dr. EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- El Fiscal de Estado de la Provincia y sus colaboradores participan con profundo pesar el fallecimiento del Dr. Eduardo José Lazzari, quien se desempeñara en el cargo de Subsecretario de Interior en el períoodo 1990 a 1994 y expresan su solidaridad a su esposa e hijas.
    • Dr. EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Ricardo Szelagowski, Norah M. Gabre de Szelagowski y sus hijos Martín L., Ricardo G. y Nora S. participan el fallecimiento de su querido amigo y acompañan a Beatriz, Virginia y Liana y sus hijos en este doloroso momento.
    • EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su prima: Nora Loteste de García Gausi, Pico García Gausi e hijos: Nora Elizabeth García (a), José Manuel Tavares (a); Ruth Verónica García, Oscar Ernesto Cheves y demás familiares despiden con mucho cariño a Pepe y acompañan a Beatriz y familia rogando una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • EDUARDO JOSE LAZZARI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Evangelina y Silvina Ortiz participan su fallecimiento y acompañan a Vicky, Liana y Beatriz y flia. en este doloroso momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • JOSEFA PELUFFO Vda. de PEREYRA (Pepita) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijos: Juan Carlos y Raúl Oscar Pereyra; nietos: Guadalupe, Martín y Mariano Pereyra; hermanas políticas y sobrinos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 9 hs. al cementerio Parque Iraola. Sala vealtoria calle 57 e/5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Tel/fax: 421-1500/483-1500.
    • LUIS FERNANDO PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Su cuñada Elsa Croce de Breda; sus sobrinos Elsa René, Marta Susana y Lucio Carlos Breda; sus sobrinos políticos Claudia I. Hermida y Alvaro J. Meynet; sus sobrinos nietos Leandro y Emilio Meynet, Luciano y Nicolás Breda participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local, hoy a las 9.15 horas.
    • LUIS FERNANDO PEREZ (Q.E.P.D.).- Juan C. Bergol y flia. participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de mi amigo de toda la vida, acompañándolo en este difícil momento. Rogamos una oración en su memoria.
    • LUIS FERNANDO PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Ana Julia Rodas y flia., acompañan con profunda tristeza a Hernán y a su flia. en este momento de dolor.
    • LUIS FERNANDO PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijos: Edgardo Luis y Luisa Dalla Riva; nietos: Rodrigo Fernando, Hernán Emiliano y Diego Mario; nietas políticas: Ana Julia y María; hermanos políticos, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos, hoy 9.15 hs. al cementerio local. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "B". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • LUIS FERNANDO PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- María Gallardo Garriga y familia participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su familia en este momento. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "B". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • TERESA CATALINA SASTRE Vda. de BARSELLINI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijos: Anahí, Jorge y Carina; hijos políticos: Juan y Elvia; nietos: Belén, Victoria, Lautaro, Octavio, Juan Ignacio y Laureano; hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos invitan a acompañar sus restos hoy 13 hs. al Parque de la Gloria. Velatorio: 53 Nº 1177. Dto. "D". Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
Participaciones
    • MIGUEL ANGEL ARTOLA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-10-2009.- El Rotary Club de La Plata despide con profunda pena a quien fuera su socio desde el año 1953, Presidente del club, ocupando también cargos como Gobernador de Distrito, Director de Finanzas y Director de Rotary Internacional, fundador de numerosos clubes rotarios, pero por sobre todas las cosas una persona con virtudes humanas inigualables.
    • MIGUEL ANGEL FRANCISCO ARTOLA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-10-2009.- El Consejo Directivo y el personal docente y administrativo del Instituto Cultural Argentino Británico participan con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera Presidente de la institución y acompañan a su familia en este penoso momento.
    • MIGUEL ANGEL FRANCISCO ARTOLA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-10-2009.- Sus amigos Atilio Osvaldo Delgado y Blanca Nélida Caffé de Delgado acompañan a Raquel Marta María Cristina y Miguel Angel en su inmenso dolor y ruegan a la familia rotaria y demás amigos una oración por el eterno descanso de su alma.
    • MIGUEL ANGEL FRANCISCO ARTOLA (Q.E.P.D.) Falleció el 26-10-2009.- La Fundación Dr. Pedro Belou para el apoyo a la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de La Plata, su Presidente Doctor Ricardo Cocozzella y la Comisión Directiva recuerdan a su miembro fundador y acompañan a su familia en este doloroso momento.
    • AMALIA DOMINGUEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Tía: gracias por todo, siempre te recordaremos. Goga y sobrinos.
    • Dra. LILIANA ESCALANTE (Q.E.P.D.) Falleció el 29-10-2009.- Sus compañeros de la Dirección Provincial de Personas Jurídicas: Yanina Grasso, Facundo Carrica, Federico Moradas, Federico Anselmino, Laura Negro, Paula Procchio, Lorena Pérez, Silvia Martínez, Marcelo Casal y Gustavo Nicolai participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Liliana.
    • Dra. LILIANA ESCALANTE (Q.E.P.D.).- Lía Mollo, Marta Valente, Liliana Haile, Cristina D'Angelis, Claudia Monsalvo, Gabriela Gullo, Gabriela Trola, Silvana Bayo, Rocío Molfino, Susana Catuzzo, Juan Ariel Marcelli, Florencia Fueyo Alvarez, Juan Manuel Carrica, Horacio Delloca, Fernanda Isasmendi, Sergio Mascaro, Díaz Rodolfo. Sus compañeros de la Dirección de Personas Jurídicas. Siempre te recordaremos con mucho amor.
    • LILIANA ESCALANTE (Q.E.P.D.).- Gabriela Rodríguez Gaitán, Gladys Belvedere, Gladis Disario, Edith Vinocur, Inés Candoti, Ana Fromigué, Matías Lamonega y Carlos Durruty acompañan a su familia en este momento y ruegan una oración en la memoria de su querida compañera.
    • ELBA FRANCESENA (Q.E.P.D.).- El personal de la Biblioteca Pública de la UNLP acompaña en este difícil momento a su hija María Cecilia Gargano.
    • ARIEL GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- La comunidad educativa Nuestra Señora del Carmen acompaña a su hija Lilian González en este doloroso momento. Unidos en la oración. Galliano e Hijos: Avda. 53 Nº 1181 (18 y 19). Tel/Fax: 451-7360/457-9260.
    • CARLOS GREME (Q.E.P.D.) Falleció el 29-10-2009.- Bartolomé Eduardo Giambruni participa con profundo dolor el fallecimiento de su amigo Carlos y acompaña a su esposa, hijas y demás familiares en este triste momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos. Calle 57 e/5 y 6.
    • IRIS LOPEZ Vda. de LACAY (Q.E.P.D.) Falleció el 29-10-2009.- La Comisión Permanente de la Tradición de La Plata participa el fallecimiento de doña Lita y acompaña en este triste momento a su familia.
    • MARIA ESTHER PAGNOTTA Vda. de ESCUDIER (Q.E.P.D.) Falleció el 27-10-2009.- Participan su fallecimiento y saludan a su familia con afecto los propietarios del edificio calle 10 Nº 977.
    • ROBERTO HORACIO PIEDRAS (Q.E.P.D.) Falleció el 26-10-2009.- Juan Carlos y Héctor Raúl Rodas y flias. acompañan con profunda tristeza a Víctor y Alicia por la irreparable pérdida de Roberto y rogamos una oración a su memoria.
    • PATRICIO EUGENIO SANSIÑENA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-10-2009.- Sus hijos: Enrique y Oscar Sansiñena; hijas pcas.: Mirta Mendoza y Francisca Palacio; nietos: Sebastián, Paula, Germán y Flavia Sansiñena; hno.: Manuel Sansiñena; hna. pca.: Beba Valenzuela; sobrinos, primos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer a las 16.30 hs. previo responso en la iglesia. Emp. Delovo Hnos. Tel/fax: 02221 452431 delovohnos@hotmail.com.
    • Doctora MARTA ISABEL VILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 28-10-2009.- Hugo Carelli y sra., Oscar Romero y flia., Pocho y Susy, Walter Giracono y sra., García Olivares y flia., Cuenca Omar y flia., María y Nelly D'Amuri, Beto Otogalli y flia., Alicia Giordano, García Olivares y sra., Gabriel, Leticia Gandin y flia., Juan Cristeche y flia., Alejandro Bianchelli y flia., Guillermo, Beatriz y Mario Bianchelli y flia., Falia Brovium y flia.
    • Dra. MARTA ISABEL VILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 28-10-2009.- José Ariel, Carlina, José Ignacio y Amalia Gibello acompañan a Estani y familia por la partida de su abuela.
    • Dra. MARTA ISABEL VILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 28-10-2009.- Querida amiga, te despedimos con mucho dolor y acompañamos a tu familia, Bety Gibello y familia.
    • Dra. MARTA ISABEL VILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 28-10-2009.- Sus compañeras de estudio de la Escuela Superior de Comercio: Acciardi Jane; Besruschka Olga; Bondavalli Elena; Chiarenza Lydia; Claro Norma; Crozzolo Dora; Czeszun Elena; Dell Acqua Gladys; Frangi Marta; González Gloria; Martínez Reneé; Miranda Beatriz y Elsa; Ohan Edith; Pesce Ornella; Santoro Lilian; Taus Estela y Terzoli Michela, participan el fallecimiento de su inolvidable amiga y acompañan en el dolor a sus hijos y nietos, rogando una oración en su memoria.
    • Dra. MARTA ISABEL VILLA (Q.E.P.D.) Falleció el 28-10-2009.- Betty Miranda participa con profundo pesar el fallecimiento de su entrañable amiga y acompaña en el dolor a sus hijos Valeria y Maxi y a sus nietos Estanislao, Martiniano y Belisario, elevando una oración en su querida memoria.
Recordatorios
    • OSCAR RAUL BLANCO (Q.E.P.D.) Falleció el 31-10-2008.- A un año de su partida desde el Cielo, su luz ilumina nuestros corazones con el cariño de siempre. Irene Trotta y flia.
    • JORGE A. PICCETTI MOGGIA (Q.E.P.D.) 11-11-1936 - 31-10-1999.- ­Diez años ya! La familia que tanto amaste recuerda tu alegría de vivir, tu incansable capacidad de trabajo y el cariño que despertabas siempre en los que te conocían. Oficiaremos una misa el sábado 31 a las 19 hs. en la parroquia Nuestra Señora de la Merced rogando por tu permanencia en el Señor.
    • INMACULADA E. RIVELLI de PILONE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-11-1999.- A diez años de su partida, como todos los días, con amor te recordamos. Tus hijos Toti, Jorge e hija pol. Marta, nietos y bisnietos invitan a la misa que se realizará el 01-11-09 a las 10.30 hs. en la iglesia San José, 6 y 64.
Agradecimientos
    • MARIANA AVIGNONE ROSSA (Q.E.P.D.) Falleció el 29-10-2008.- Sus padres, hermanos y sobrinas agradecen en este aniversario, a sus familiares y amigos y a los compañeros y amigos de Mariana de la Clínica Gambier, su cariñoso recuerdo.