Diario El Día de La Plata

domingo | 05.07.2009
Sepelios
    • MARIA ESTANISLAA AYALA Vda. de COLMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos: Francisco Ramón y María Elena Colman, hijos pols.: Rubén O. Altamirano y Marta M. Fritz, sus nietos; Darío, Karina, Pablo, Cristian, nietas pols.: Romina y Sabrina, sus bisnietos; Ignacio, Federico, Lautaro, Catalina, Angeles y Agustina, su sobrina Ramona y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8:45 hs., Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • MARIA ESTANISLAA AYALA Vda. de COLMAN (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- La subsecretaría de Administración del Ministerio Público participa con profundo dolor el fallecimiento de la abuela de su compañero Darío, ruegan una oración en su memoria. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • ALBERTO RUDECINDO BADER (Beto) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposa: Ana Fernández, hijos; Claudio y Maricel, hijos pols.: María Rosa y Rodolfo, nietos: Laureano, María Luz y Melina, hnos.: Guillermina, Juana, Ety, Ricardo, hnos. pols., sobrinos y d/d., participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al C/L., hoy 9 hs., desde Casa de Duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79 Dto."A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • ALBERTO RUDECINDO BADER (Beto) (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Todo el personal del Jardín de Infantes Nº 964 de Los Hornos, acompaña a Maricel y flia., en tan doloroso momento e invitan a acompañar sus restos al c/l., hoy 9 hs., desde Casa de Duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79 Dto."A" Empresa Avenida telfax: 451-9712 La Plata.
    • ALBERTO BADER (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su cuñada Tota, Mirta Bader, Mario y familia acompañan en este doloroso momento a: Tía Anita, Marisel y familia, Claudio y familia, a sus hermanas Etty, Juana, Mina y Ricardo y familias, sobrinos y demás deudios, rogamos una oración en su memoria.
    • MARTA ERMELINDA CAMELI de GARBARINI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposo: Juan Carlos Garbarini, hijos; Anabela, Analía y Antonela, hijo pol.: Joel Pineda, nietos; Ludmila, Braian y Tiago, madre: Esther Oviedo, hermanos: Stella Maris, Jorge Alberto, hnos. pols., sobrinos, tíos, primos, amigos y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 9:45 hs., Empresa Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • VALENTINA DOMINGA CARENA Vda. de SOSA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos: Liliana, Susana y Carlos, sus hijos pols.: Carlos, Jorge y Mario, sus nietos; Verónica, César, Diego, Vanesa, Alejandra, Gisela y Guillermo, sus bisnietos: Nicolás, Florencia y Federico, sus hnos.: Irene, Isidora y Lucrecia, sus hnos. pols., sobrinos, sobrs. pols., y ds/ds., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l., hoy 10 hs., desde Casa velatoria calle 24 Nº 673 e/ 45 y 46. Tel: 479-3398 o 479-4708. Fax: 479-2598 línea directa sin cargo al 0800-333-2790. Atención Administrativa Av. 44 esq. 26 Río Sepelios.
    • MIGUEL CASTELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposa: Nilda María Marion de Castelli, sus hijos: Pablo Gabriel y Patricia Hebe Castelli, hna.: Marta Castelli, sobrinos, sobrinos nietos, nietos; Karen y Santiago Castelli Dicarlo, Nazarena y Consuelo Castelli y demás familiares, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 11 hs., en el cementerio de Magdalena sin responso velatorio "B" Rivadavia 622 Emp. Delvo Hnos. S.C. telfax: 02221 452431.
    • MARIO RAUL DELORENZINI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposa: Patricia Zobko, hijos; Nicolás y Rocío Delorenzini, sus padres; Mabel y Adolfo, hermanos: Laura, Graciela y Marcelo Delorenzini, hermanos políticos: Luis Traina, Marcelo Michelli y Silvia Godoy, sobrinos: Martín, Pablo y Fernando Traina, Estefanía y Florencia Michelli y Caterina Delorenzini, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar hoy al cementerio Valle de Paz. Sala velatoria calle 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos telfax: 421-1500/483-1500.
    • MARIO RAUL DELORENZINI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su ahijado; Hernán Muñoz y familia, participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a Patricia, Nicolás y Rocío en este difícil momento. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos calle 57 e/ 5 y 6.
    • MARIO DELORENZINI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Familia: Malaga y todos los empleados de los comercios Narrow de La Plata, participan su fallecimiento y acompaña a la familia en este doloroso momento.
    • NELIDA ROSA FOLINO Vda. de FRANCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijas; Ana María y Marta, hijos políticos; Osvaldo y Julio, nietos; María Cecilia, Andrea, Juan Manuel y Pablo, nietos políticos; Daniel y Fabián, bisnietos; Lucas, Valentina, Martina y Santiago, hermana: Amelia Folino y demás deudos, invitan sepelio cementerio local hoy a las 9:45 hs., Velatorio 53 Nº 1177 Dto."D" Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax; 451-7360.
    • HILDA VERA GODOY Vda. de FARIÑA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijas: Hayde, Graciela, Sandra, Luis y Elbio, hijos políticos; Carlos, Susana y Dorys, nietos; Diego, Karina, Matías, Cintia, Lucas, Alejandro, Federico, Iara, Renzo, Yamila, Joana y Camila, nietas políticas: Yanina y Sandra, bisnietos; Evelin, Santiago, Agostina, Facundo, Tiago, Luna, Morena y Uriel y demás deudos, invitan sepelio cementerio local hoy a las 11:15 hs., velatorio 53 Nº 1177 Dto."A" Galliano e Hijos Av. 53 Nº 1181 e/ 18 y 19 telfax: 451-7360.
    • MARIA CLARA LEMA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos: Natalia y Enrique Meliendres y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy a las 11:30 hs., en el cementerio Parque Iraola. Empresa del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • MARIA CLARA LEMA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su familia del corazón que tanto te quiso, Eduardo, María Teresa, Paula, María Inés Gabbai, Julio, Fatima Di Palma y Paulo Bianco. Empresa del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • MARIA CLARA LEMA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- El Directorio y el personal de Codi S.A., participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a su familia en tan difícil momento. Empresa del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • MARIA CLARA LEMA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- La Familia Piatti, participa con inmenso pesar su fallecimiento y acompañan a sus hijos en este triste momento. Empresa del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • MARIA CLARA LEMA (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Eva, Debo, Meli, Vane y Vero, participan con inmenso pesar su fallecimiento y acompañan a su amiga Naty y flia., en este difícil momento. Empresa del Plata Sepelios 1 y 530 telfax: 421-3243 La Plata.
    • ROSA ESTER LILLO de FREDES (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposo: Juan José Fredes, sus hijas; Erica y Lucrecia Fredes, hijos políticos; Gonzalo Hahn y Federico Migone, nietos: Luciano y Tomás Hahn y Ezequiel Migone, su papá: Luis Lillo, hermanos, hermanas, cuñados, cuñadas políticas, sobrinos y demás deudos y Sindicato Mensual de Hipódromo, invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10 hs. Casa Velatoria calle 39 Nº 536 e/ 5 y 6 Dto."1" Servicio fúnebre Ruiz e Hijos telfax: 421-7544. No se aceptan visitas de condolencias.
    • ROSA LILLO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Los vecinos del consorcio de calle 7 participan el fallecimiento de su amiga Rosa, acompañan a su familia en este doloroso momento y ruegan una oración a su memoria.
    • AGUSTIN ALBERTO MALDONADO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos: Carlos y Nancy, sus hijos políticos; Jorge y María Rosa, nietos; Agustina, Fernando, Hernán, Luciana y Tomás, hermanos: Roberto, Hugo, Pancho, Quelo, hermana política: Lidia, sobrinos, sobrinos políticos, madre política: Nelida Lucero, y demás deudos, invitan al sepelio e inhumación a efectuarse en el cementerio La Plata hoy a las 10:15 hs. Velatorio Av. 66 Nº 1858 Empresa Los Hornos Sepelios La Plata telfax: 456-0973.
    • FELISA RENEE MORENO (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Te recordaremos con cariño tus hijos, exmarido, tus hermanas, hermanos, sobrinos, primos, tíos, padrino, cuñados, amigos, vecinos, participan su fallecimiento e inhumación hoy en cementerio La Plata.
    • ELSA ELISA MUÑOZ Vda. de ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos; Julio y Jorge, hijas políticas: Rosa y María del Carmen, sus nietos: María Valeria, María Eugenia, Sabrina, Hernán y su hermana "Chicha" participan su fallecimiento. Se ruega no realizar visitas de pésame. Ssu restos serán inhumados en el día de hoy a las 8:15 hs., en el cementerio Parque Iraola. Casa Osácar S.A. 56 e/ 9 y 10 telfax; 421-5510/0375.
    • ELSA ELISA MUÑOZ Vda. de ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- El consorcio 41 Nº 546, participa con dolor su fallecimiento y acompañan a la familia en este penoso momento. Casa Osácar S.A. 56 e/ 9 y 10 telfax; 421-5510/0375.
    • ELSA ELISA MUÑOZ Vda. de ROJAS (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Los amigos de 6 y 67 acompañan a Julio Rojas y familia en este penoso momento rogando una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. 56 e/ 9 y 10 telfax; 421-5510/0375.
    • ETHEL ANGELA MARIA SCAFIDI de ROLDAN (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Sus hijos: Leandro, Cecilia, Laura y Amalia Amescua, hijos políticos; Graciela López, Cristian Rusconi, Claudio Console y Daniel Mandaglio, sus nietos; Santiago, Matteo, Selene y Lautaro, hermanos; Omar Scafidi, hermana política; Elsa, sus sobrinos; Juan Pablo y María Elsa y demás deudos, particiapn su fallecimiento e inhumación en cementerio local Sala Omega 9 hs., Betti Sepelios La Plata calle 46 Nº 871 telfax: 0221 421-7477.
Participaciones
    • JUAN CARLOS DI BERNARDI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Los vecinos de consorcio de calle 48 - 647, participan con profundo pesar de su fallecimiento y acompañan a Nidia y familiares en su dolor.
    • IRENE HAYDEE CARRINO (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Grupo Accecit. Graciela Díaz, Bettina Galiffe, Zulma Gandurtav, acompañan a Beba, Nora y familia en este difícil momento.
    • FRANCISCO DOBIES (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Familia Yunes; Susana y Miguel, Miguel Angel y María José, José Francisco y María Fernanda, Luján, Guadalupe, Micaela y Nora, familia Dobies; Carlos y Marta, Daniel y Adela, Damián y Lorena, David, Agustina y Valentina. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • ROSA E. DOMINIKO Vda. de RUTA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2009.- Sus amigas: Ana Blanca, Marta Andrea y Mharta, ruegan una oración a su memoria y acompañan en su dolor a Stella y Carlos.
    • HAYDEE ESPOSITO Vda. de BIANCO (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Alicia y Pelusa Lunazzi y Valeria de Ortube, participan su fallecimiento y acompañan a sus hijos y nietos con el afecto de siempre.
    • RUBEN OSCAR FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2009.- Nilda Valdez, Alejandra, Fernando y Mauro Ponce recuerdan con profundo cariño a "Lito" y acompañan a Mabel e hijos en su dolor rogando una oración por su eterno descanso.
    • RUBEN OSCAR FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 02-07-2009.- La Filial Berisso del Club Estudiantes de La Plata "Miguel Angel Lauri" lamenta profundamente su fallecimiento y acompañan a su familia en este penoso momento.
    • Dr. ELISEO NIQUE GUTIERREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2009.- La Asociación de Profesionales del Hosp. Dr. Ricardo Gutiérrez recuerda con profundo cariño a su colega y amigo, elevan una oración en su memoria.
    • SILBIA IBARRA de REBON (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su esposo: Ignacio Rubén Rebon, sus sobrinos y demás deudos, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 telfax: 421-7544.
    • OSCAR C. MALTAGLIATI (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2009.- Saúl Ibarrart (Coco) y familia despiden a un gran amigo pero sobre todo a un gran hombre, piden una oración para su alma y acompañan a Coca, Susana y Daniel en su dolor.
    • MARIO ANDRES MARCHIOTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Su esposa: Mirta S. Demarchi, sus hijos: Mariano y Martín, hijas pols.: María Evangelina y Fernando, nietos; Natalia, Sofía, Camila, Julieta, Matías y Francisco, participan su fallecimiento e inhumación en cementerio Parque Campanario. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • MARIO ANDRES MARCHIOTTI (Q.E.P.D.) Falleció el 04-07-2009.- Evangelina Lasaga de Tesón y familia, participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración a su querida memoria. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 La Plata tel: (0221) 421-7477. City Bell Cno. Centenario y Rivadavia City Bell Tel: (0221) 480-3787/472-0766.
    • MARIO MARCHIOTTI (Q.E.P.D.).- Susana y Gustavo Demarchi, sus hijos; Juan Manuel, Florencia y María, sus hijos políticos y nietos, participan con tristeza su fallecimiento y acompañan con muchísimo cariño a Mirta, Mariano y Martín en este difícil momento.
    • ELVIRA MARINONI de RODRIGUEZ(Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Patricia Teresa y el Gallego Viudis, participan con profundo pesar su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local, ayer.
    • GUILLERMO B. RAISNER (Q.E.P.D.) Falleció el 01-07-2009.- Te recordaremos siempre tus tíos Dr. Sergio Vázquez y sra. María Elena Cazzola de Vázquez, Rodolfo Omar Cazzola y sra. Ester Lobato y tus primos María Laura, Rodolfo Oscar Cazzola.
    • MARIA NILDA RATERIY Vda. de SARAVIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Ana María González de Tobia y Luis María Tobia acompañan a María Inés y familias en este doloroso momento.
    • MARIA NILDA RATERIY Vda. de SARAVIA (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Los Integrantes del Centro de Estudios Helénicos y de las Cátedras de Griego de la UNLP, participan su fallecimiento y acompañan a la profesora María Inés Saravia en su dolor.
    • MARIA NILDA RATERIY (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Sus antiguas compañeras de la Escuela Media 5 la recuerdan con profundo afecto.
    • ELIDA M. RINALDI de GENCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- La Subcomisión y el grupo veteranos de Futbol Club Bco. Provincia acompañan en su dolor a su amigo José.
    • ELIDA MARIA RINALDI de GENCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Oscar O. Cassata, Cecilia V. Yorio, Gonzalo y Gastón, despiden a Elida y acompañan en el dolor a su tío Pancho y a los chicos.
    • ELIDA MARIA RINALDI de GENCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su cuñada Mabel V. de Genchi, sus sobrinos: Horacio y Mónica, Marcelo y Andrea, Adriana y Telmo y sus sobrinos nietos, despiden a su tía y acompaña a Pancho, Mary, José y Luis.
    • ELIDA MARIA RINALDI de GENCHI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Marcela Cortelletti, Juan Didío, Silvana Cortelletti de Varela, Luis Varela, acompañamos a nuestro primo Luis Genchi y familia en este doloroso momento.
    • MAXIMO ROMERO (Q.E.P.D.).- A una semana de tu partida tus hijos, te recuerdan; Oscar, Graciela, Gladis, Stella, Mirta, Elbira, Celina, María de los Angeles.
    • HORACIO ALBERTO SPINEDI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Sus primos: Susana y Nelly Formenti, Graciela Villalobos, María Cristina Bracco, Marta y Elsa Spinedi, Eleazar y Eduardo Spinedi, Alberto y Raúl Spinedi, su madrina Marta R. de Spinedi, participan su fallecimiento y acompañan a su familia en este triste momento.
    • HORACIO ALBERTO SPINEDI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su madre política: Irma J. Gamundi de Amos, sus hijos: Andrés, Victoria y Alejandrina y nietos, acompañan con dolor el fallecimiento de Horacio.
    • HORACIO ALBERTO SPINEDI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su madre; Susana Flores de Spinedi, sus hermanas; Gabriela y Mónica, sus sobrinos: Ximena, Sebastián, Julieta y Ezequiel, participan con mucho pesar el fallecimiento de su querido Horacio.
    • HORACIO ALBERTO SPINEDI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su esposa: Cristina, sus hijos: Nahuel y Maiten, participan con gran dolor el fallecimiento de su querido esposo y padre. Sus restos fueron inhumados el día 4 de julio a las 14:50 hs., en el cementerio Parque Iraola.
    • Sra. NELLY ADELA PEREZ VARAS de MALENCHINI (Q.E.P.D.) Falleció el 03-07-2009.- Su hermana: Enriqueta Pérez Varas de Guerrini e hijos, participan su fallecimiento y ofrecen una oración en su memoria.
Recordatorios
    • HUGO A. GIL MARINO (Q.E.P.D.) Falleció el 05-07-2006.- A tres años de tu partida te recordamos con mucho cariño, Juan Ignacio y flia.
    • CRISPIN DELFOR SANSABAS (Q.E.P.D.).- A tres años de su fallecimiento, la Asociación Hotelera de la Provincia de Buenos Aires, quiere recordar a quien fuera su presidente por 12 años ininterrumpidos. Destacando su hombría de bien, su amistad leal y quien como empresario y dirigente honró siempre nuestra actividad.
    • CRISPIN DELFOR SANSABAS (Q.E.P.D.) Se durmió en la paz del Señor el 05-07-2006.- Sus amigos y empleados del Hotel Italia elevamos una plegaria al altísimo y lo recordamos con inmenso cariño.
    • H. VIRGINIA SCOLA de FERRARI (Q.E.P.D.) Falleció el 06-07-2008.- A un año de tu fallecimiento te recuerdan con mucho amor tu hijo, tu hija política y tus adoradas nietas. Lola y Pilar Ferrari.
    • EMILIO CESAR SEMINO (Q.E.P.D.) 05-07-1950.- Con motivo de cumplir 50 años de su fallecimiento, sus familiares lo recuerdan con permanente cariño; de la misma manera a los familiares ya fallecidos. Angela Bianchi de Semino, 19-05-73. Fulvio Gerardo Semino, 24-02-60. Alfredo César Semino, 04-09-78. Horacio Emir Guelfo, 20-03-81, rogamos una oración para su eterna memoria. Que en paz descansen.
    • Ing. VICENTE TAU (Q.E.P.D.) 05-07-2008 - 05-07-2009.- A un año de tu partida quedarán en nuestros corazones todos esos felices momentos que juntos compartimos. Gracias por tu bondad y tu buen corazón. Flia. Chinelli - Martínez.
Misas
    • MARIA ESTHER REYNA ALMANDOS (Q.E.P.D.).- Su familia invita a un año de su partida a la misa a celebrarse en la Basílica del Sagrado Corazón el 5 de julio a las 17 hs.
Agradecimientos
    • CARLOS CHIARIZIA (Q.E.P.D.) Falleció el 21-06-2009.- Su hermana: Domi y flia., agradecen a compañeros y clientes las muestras de afecto recibidas y llevan en sus oraciones el eterno descanso de nuestro querido Carlitos.
    • DAVID PASTOR HERRERA (Q.E.P.D.) 26-06-1924 - 01-07-2009.- Su esposa: Paula, sus hijos; Julio, Silvina, Cristina, Graciela y Rony, sus nietos; Belén, Nicolás, Ana Laura y Guadalupe, agradecen a sus familiares, amigos, vecinos y a la Comunidad Cristiana de San Cayetano, las muestras de afecto y palabras de consuelo en este momento tan especial.