Diario El Día de La Plata

domingo | 02.12.2007
Sepelios
    • PASTOR BERON (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Sus hermanos: Elvira y Ricardo Bottal. Marío Beron, sus hermanos pols.: Beatriz Greco y Juana Tolosa, sobrinos, sobrinos pols., y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy 11:30 hs. Desde Casa Velatoria Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • ANTONIO CAMINOS (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Su esposa: María Ana Terpay, sus hijos; Ricardo y Graciela Caminos, hijos pols.; Ana María, Héctor y Miguel, nietos: Ricardito, Karina, Analía y Marcos Caminos, Perlita, Adrián y Marisol Ballerena, Carlitos y Cristian Guasti, Gabriel y Nelson Ballerena, bisnietos; Emiliano y Mariano Bonasina, Camila Ballerena y Valeria Nicoleti y Luciano Gallardi, Adriana Machado y Rocío Clemen, y demás deudos, participan su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio P. de Berisso hoy a las 9:30 hs. Velatorio Dto."B" calle 11 esq. 163 telfax: 461-2565 Berisso Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • AURORA CRUCEIRO Vda. de BESSONE (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Sus hijos; Belma y Edgar, hijos políticos; Rubén y Elsa, nietos; Javier, Marcelo, Gilberto y Belén, nieta política; Florencia, bisnietas: Laura y Camila y d/d., participan su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy en el cementerio de Salliqueló. No se realiza velatorio Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e hijos 57 e/ 5 y 6 telfax: 421-1500/483-1500.
    • ELINA CAROLINA GIAVOTTO Vda. de PEREYRA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Su hija: Ana María Pereyra, su hijo político: Ernesto Ganam y su hermana; Clarisa Ganam, sobrinos nietos: Cecilia y Marcos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque Iraola hoy a las 9:45 hs. Casa Velatoria calle 39 Nº 534 Dto "B" Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e hijos Calle 39 e/ 5 y 6 telfax;4217544.
    • FRANCISCO SALVADOR OCERA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Sus hijos; Juan María, Angel Antonio y Vicente Angel, sus hijas pols.: María Rosa Franco y Mónica Altamira, sus nietos: María Lujan, Rodrigo, Uriel, Franco, Jazmín y demás familiares participan con profunda tristeza su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio de Berisso hoy 11:15 hs. Casa Velatoria de Empresa Tabera en Bossinga 655 Ensenada Administración Bossinga 653 telfax: 469-2493 Ensenada.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Tus hijos; Alejandro y Adriana, hijo político: Fernando, nietos; Sol, Alvaro y Valentina, hermanos: Emilce y Carlos, hermanos políticos, sobrinos y d/d., participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque del Campanario hoy 9 hs. Dto. Velatorio 57 e/ 5 y 6. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6 telfax: 421-1500/483-1500.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Irma, Nucha, Ariel y Silvina, acompañan a su familia con profundo dolor en el fallecimiento de Choly y ruegan una oración por su eterno descanso. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Esc. Osvaldo Mejeras, Juan Carlos Pozzi y Rodolfo Díaz, y familias participan con dolor el fallecimiento de su entrañable amigo "El Negro Miguel" y ruegan una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos telfax: 421-1500/483-1500.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Sus compañeros de la Dirección Provincial de Personas Jurídicas acompañan a la familia del querido Negro y ruegan una oración en su memoria. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6 telfax: 421-1500/483-1500.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Su sobrino: Pablo Fernández, María Cristina Candia e hijos; Ignacio y Martina, participan con profundo pesar su fallecimiento y elevan una plegaria por su eterno descanso.. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos 57 e/ 5 y 6 telfax: 421-1500/483-1500.
    • MIGUEL ANGEL TELLERIA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Carlos Miguel Antonioli, participa con sincero pesar la desaparición física de un leal, valioso amigo y eficaz compañero de trabajo, acompañando a toda su familia en esta trágica circunstancia.
    • MARCOS VOIRAS (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Matías, Natalia, Mauricio, Luciana, Damián, Eve, y sus respectivas flias., participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a Marina y su flia., en este momento.
    • MARCOS RAUL VORIAS (Q.E.P.D.) Falleció el 01-12-2007.- Su esposa: María Cristina González, hijos; Marina, Agustín, hijos pols.: Mariano, Dessiree, nietos: Francisco, Julieta, Morena, hnas.: Liliana, Cecilia, hnos pols.: Genaro, Carlitos, Hugo, Teresita, Nancy, sobrs., sobrs. políticos, sobrs. nietos, y d/d. participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al C/L., hoy 9 hs. Desde Casa de Duelo en Av. 120 Nº 2302 Dto."A" Empresa Avenida telfax; 451-9712 La Plata.
Participaciones
    • NELIDA PAULINA ABACA Vda. de PIAZZA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Sus hijos; Roberto y Graciela, sus hijos políticos: Carmela Natalone y Ricardo Urtiaga, sus nietos; Mariana, Laura, Paula, Anita, Roberta y Juan Urtiaga, Carlos, Gustavo, Rosana y Matías Piazza, su bisnietos: Lautaro Diaz Urtiaga, sus futuros nietos políticos: Luis Díaz, Gastón Terdoslavich, Felipe Pietromonaco, Pablo Verón, Jorge Aguirre, Diego Pereyra y Florencia Alarcon, sus hermanos; Goyo, Ana, Sara, Pedro, Delia, Haydee, Nico y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Del Plata Sepelios 1 y 530 telfax; 421-3243 La Plata.
    • NELIDA PAULINA ABACA Vda. de PIAZZA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Aunque no pudiste ir yo te tuve presente en todo momento, gracias por aguantarme mis locuras. Voy a extrañar tus mates de la mañana y te voy a amar por siempre (Paula Luciana Urtiaga). Del Plata Sepelios 1 y 530 telfax; 421-3243 La Plata.
    • DANIEL RODOLFO ANDRETTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Sus padres: Luciano Rodolfo y Dora Di Marco, hermanos; Nora Rosa y Héctor Luciano Andretto, hijo; Manuel Andretto, nietas; Zoe e Iona, hnos pols., sobrinos, sob. pols., tíos, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados en el cementerio local el día 01-12-2007 Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • DANIEL RODOLFO ANDRETTO (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Ricardo Martínez y flia., participan con profundo pesar el fallecimiento e inhumación en el cementerio de La Plata, de quien se ha distinguido en el mundo de la Artesanía y las Artes Plásticas, acompañando a sus seres queridos en esta difícil circunstancia.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Pilar y Fernando González Prieto, sus hijos: Rodrigo y María Pilar y Victoria y Javier Urbiztondo y sus hijos: Joaquín y Magdalena, acompañan al querido Carlitos y familia en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Sofía Díaz Cisneros de Montalvo y sus hijas: Sofía Pilar, María Adela, Ana Laura y Andrés Marensi, acompañan al querido Carlitos en este doloroso momento. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- El Rotary Club de Tolosa acompaña a su socio honorario Jorge Cingolani compartiendo el dolor por el fallecimiento de su señora Madre. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Los integrantes de la Division Geología del Museo de La Plata participan con hondo pesar su fallecimiento y ruegan una oración por su eterno descanso. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Teresa Celentano e hijas acompañan a Jorge y familia y participan con profundo dolor su fallecimiento. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- La Promoción de Egresados 1957 de la Escuela Normal Nº 3 acompaña a Jorge Cingolani y familia en tan doloroso momento rogando una oracion por su memoria. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Marta y Silvano Trevisan y Cristina y Hugo Filiberto participan del fallecimiento de la querida Chela y acompañan en su dolor a sus amigos Jorge y Marita. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Su hermano político: Armando Decimo Cingolani, su esposa: Norma Montero de Cingolani, sus hijos Gerardo y sra., Armando y sra. y Mónica y Esposo y sus nietos: Antonella, participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Luis María Capdevielle y Carmen Hardoy participan su fallecimiento y acompañan a Jorge, Marita y familia en tan doloroso momento, El Personal del Centro de Investigaciones Geológicas (CIG), participan el fallecimiento de la señora madre del compañero de trabajo Dr. Carlos Cingolani y lo acompañan en su dolor. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de GINGOLANI (Chela) (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- El Personal del Centro de Investigaciones Geológicas (CIG) participa el fallecimiento de la señora madre del compañero de trabajo Dr. Jorge Cingolani y lo acompaña en su dolor. Casa Osácar S.A. Calle 56 e/ 9 y 10 Telefax 421-5510/0375.
    • ELSA ETHEL MENDOZA GODOY de CINGOLANI (Q.E.P.D.).- Alberto Fernández Lacalle, Alicia Susana Díaz, participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a la familia en este momento.
    • CARLOS ABEL LINAZZA (Q.E.P.D.) Falleció en Punta del Este el 01-12-2007.- Sus cuñados: Francisco Pantaleón, Juana T. y Blanca S. Bruno, sus sobrinos; Claudia C. y Mónica J. Pantaleón, Diego A. y María E. Wolcan, sus sobrinos políticos: Candela García, Carlos Cuffini, Pedro Priede y Carlos Bogati, participan de su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
    • ELSA ETHEL MENDOZA de CINGOLANI (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Los amigos de Carlitos y María Adela, los acompañan con cariño, Beba y Oscar Colapinto, Eva Miceli, Brigitte Rosel, Inés Hartung y Jaime Diez.
    • HILDA PIVA (Q.E.P.D.).- Alicia y Fabián, Amparo, Federico y Valentín, Juan y Carla, Bárbara, Hernán e Ignacio, participan con dolor su fallecimiento.
    • VICTORIA SEBA (Q.E.P.D.).- Latife Seba, Fabián y Alicia de la Cruz, participan su fallecimiento.
    • VICTORIA SEBA de MUÑOZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- El consorcio de calle 56 Nº 749, participa con profundo dolor el fallecimiento de la sra. Victoria y eleva una oración a su memoria.
    • LELIA INES TOSI Vda. de PIPLICA (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Hno. pol.: Jorge Piplica y Mariel Isabel Tozzi de Piplica, sobrinos; Eduardo y Carlos Piplica y Ricardo Tosi, sobrinas: Juana y Mirian, nietos; Laura, Fabián y Nicolás, y que sus restos fueron inhumados el día 1º de diciembre de 2007 a las 10:30 hs., en el cementerio Parque Berisso Cocheria Berisso de Edith Giovanelli. Montevideo esq. 21 Tel: 461-5607 y 4641170 Berisso.
    • ANTONIO ZYSSOLTZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-11-2007.- Los amigos de La Plata, Pucho y Susana Ostrofsky, Héctor y Lidia Ostrofsky, Roberto y Diana Turiansky, Carlos y Carmen Fridman,, acompañan a toda la flia., en este triste momento.
Recordatorios
    • JOSE M. CAMPANO (Q.E.P.D.) 02-12-1998 - 02-12-2007.- Nueve años, parece imposible, pienso que fue ayer, sólo ayer. Me duele el alma. No logro acostumbrarme a no tenerte, falta tu presencia, tus palabras tu cariño. Pero a pesar del tiempo transcurrido; todo sigue igual. Te quise te quiero y te querré, gracias por haberme brindado tantos años hermosos. Por siempre, tu inolvidable Susana.
    • SUSANA CHERVINSKY (Z'L'.) 02-12-2006 - 02-12-2007.- Siempre estarás en nuestros corazones y en nuestro pensamiento tu familia invita a la inauguración del monumento 02-12-2007 / 11:30 hs. Cementerio Israelita.
    • SUSANA CHERVINSKY 2-12-06 / 2-12-07.- Siempre estarás en nuestros corazones y en nuestro pensamiento, tu familia invita a la inauguración del monumento 2-12-07, 11.30 hs., crio. Israelita.
    • NORMA EDITH GRIMA (Q.E.P.D.) Falleció el 02-11-2007.- Al cumplirse un mes de su partida, la recuerdan con mucho cariño las autoridades de la Subsecretaría de Planificación de la Salud, y sus compañeras y amigas "Normita" es sinónimo de exquisitez espiritual, amplia y aguda inteligencia; generosa y angelicalmente puesta al servicio de sus semejantes, y enérgica dignidad humana.
    • JAVIER SPINELLI (Q.E.P.D.) 02-12-2006 - 02-12-2007.- A un año de tu partida te recordamos con cariño y lamentamos tu irreparable pérdida. Sol y Carlos de Monte.
Agradecimientos
    • DOMINGO FABRE (Q.E.P.D.) Falleció el 02-11-2007.- Agradezco de todo corazón a mi familia por acompañarme en este tiempo de dolor, como así también a los hermanos, cuñados y sobrinos de Domingo, a los vecinos, amigos. Agradezco las manifestaciones de afecto de sus compañeros y amigos de Automotores que estuvieron y siguen estando presentes. Como así también a mis compañeras de la Escuela 36. A su clínico el Dr. Hugo Alvarez, tu compañera de estos 25 años, Guigui, sólo le pido a Dios que te tenga junto a él. Mirta Vicente.
    • Dr. CARLOS MARIA FONTANA (Q.E.P.D.) Falleció el 01-09-2007.- Agradezco de todo corazón a mis amores; hijos, nietos, bisnietos, hermana y sobrinos, el apoyo y cariño con que me acompañaron durante todo este largo y doloroso tiempo que me tocó vivir junto al gran amor de mi vida por su lamentable padecer, pidiendo al Altísimo lo acoja en sus brazos eternamente. Así También agradezco las demostraciones de afecto recibidas por familiares, amigos, colegas, vecinos, fonoaudióloga, equipo del Hogar Antiguo Recreo Venecia, Unidad Coronaria del Instituto de Diagnóstico y por los integrantes de la Asociación de ex Magistrados del Poder Judicial. Su esposa, Teresa Enriqueta Pinola de Fontana.