Diario El Día de La Plata

lunes | 30.07.2007
Sepelios
    • JOSE ALBERTO de ANDREA (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- La Asociación Lumen Artis, participa con profundo pesar el fallecimiento de quien fuera, desde sus inicios, socio y eficiente colaborador del Teatro de Cámara y ruega una oración en su memoria e invitan al sepelio en crio. P. Iraola, hoy 10.45 hs., Betti Sepelios, City Bell. Cno. Crio y Rvia. Dto. Asis. Tel. 4803787.
    • JOSE ALBERTO DE ANDREA (Pepe) (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus hijos: Claudio, Tito, Karina y Nicolás, hijos políticos: Patricia, Marisel, Gustavo e Ivana, su compañera: Esther, nietos: Guille, Mauricio, Fernanda, Agustín, Antonela, Fermín, Amanda y Roque, nieta pol: Daniela, bisnieta: Lucila, hermanos, sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos, invitan al Sepelio en cementerio P. Iraola hoy 10:45 hs. Betti Sepelios City Bell Cno. Centenario y Rivadavia tel: 480-3787.
    • MARIA ANGELICA Vda. de AHUMADA (Q.E.P.D.).- Sus hijos: Luis Eduardo y Mónica del Carmen Ahumada, hijos pols.: Mirta Graciela Bologna y Jorge Belzer, su nieta: Milagros, nietos, nietos pols., bisnietos, sobrinos y demás deudos, invitan acompañar sus restos que serán inhumados hoy a las 10 hs., en el crio. Parque de Berisso, Dpto. velatorio calle 16 (Comercio), Entre Av. Montevideo 169 Nº 4660, sala Ambar. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419 e/16 y 17. Berisso Telfax. 4612207 Casa de Sepelios "Italo Di Lazzaro".
    • HECTOR ALBERTO BOCCADELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposa: Norma Mayorga, hijos: Sandra y Gustavo, hijos pols.: José Luis y Marita, nietos: Belén, Lautaro y Ezequiel y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento, invitan acompañar sus restos hoy 10.15 hs., al crio. Privado Parque de la Gloria. Servicio Fúnebre a cargo de Cuadra Sepelios, Av. 72 e/13 y 14 Nº 916. Tel. 4518181.
    • HECTOR ALBERTO BOCCADELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- La Subcomisión de Fútbol Infantil del Club Gimnasia y Esgrima La Plata, participa con profundo dolor su fallecimiento y acompañan a la familia en este doloroso momento.
    • CARLOS ROBERTO CABAÑES (Condorito) (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Te vamos a recordar siempre como un Héroe de Malvinas, que nunca le pidió nada a la Patria. Tu compañera Graciela, hijos y nietos del corazón, sus hnos., sobrinos y d/d, participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al c/l, hoy 09.30 hs., desde casa de duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79 Dto. "A". Empresa Avenida Telfax. 4519712 o 4535552 La Plata.
    • CARLOS ROBERTO CABAÑES (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- El Centro de Ex Combatientes CELIM-La Plata, participan con profundo dolor el fallecimiento del compañero "Condorito", que en 1982, participó en el conflicto de Malvinas, acompañamos a sus familiares en este difícil momento. Sus compañeros. Empresa Avenida Telfax. 4519712 o 4535552 La Plata.
    • MARIA ANTONIA CORDOBA (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus sobrinos; Gustavo, Lila, Pirincho, Marta, Catoti y Carlos, sobrinos nietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. Privado Parque de la Gloria hoy 14 hs. Desde Casa Velatoria calle 24 e/ 45 y 46 (Se realizará despedida de 13 a 14 horas) tel: 479-3398-479-4708 Fax; 479-2598 ó sin cargo al 0800-333-2790 Administración Av. 44 esq. 26 Rio Sepelios.
    • SALVADOR EDGARDO DADIN (Paleta) (Q.E.P.D.) Falleció en Verónica el 29-07-2007.- Su esposa: Petrona Olariaga, sus hijos: Arturo, Lidia, Isabel y Daniel, sus hijos políticos, nietos, su hermano: Ramón, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, demás familiares, amigos y vecinos de Punta Indio, Punta Piedras y Verónica, participan con profundo dolor su fallecimiento, rezando una oración por el eterno descanso de su alma, e invitan a acompañar sus restos al cementerio de Verónica hoy lunes 30 de julio a las 11 hs., previo responso en la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes COTAOSPAV Sepelios.
    • PACIFICO DELLE DONNE (Carlitos) (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposa: Genoveva Elvira Formeiro, sus hijos: Néstor Alberto, Rubén Darío y Romina Alejandra Delle Donne, hijo pol.: Rodrigo Pujol, nietos; Uriel, Cristián y Luciano, bisnieta: Aixa, hermanos pols.: Margarita y Duilio, su madre pol.: María Rosa Barreiro, hermanos, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento con profundo dolor e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de Berisso hoy a las 11 hs. Velatorio Dto."2" Calle Montevideo Nº 2630 Berisso telfax; 461-2565 Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • RAUL MARIO ECHAIDE (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposa, hijos, hijos pols., nietos, hermanos, hermanos pols., sobrinos, primos, Tita y demás familiares participan su fallecimiento y que sus restos serán cremados hoy a las 13:15 hs. En el cementerio Parque de la Gloria. Emp. Delovo Hnos. S.C. telfax: 02221-452431 delovohnos@hotmail.com.
    • ADELINA MABEL ENGLAND Vda. de TOLOSA (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus hijos: Carlos, Alberto, Hugo, Ana María y José, hijas pols., nietos, bisnietos, tataranietos y demás invitan a acompañar sus restos hoy a las 9 hs., al c/local, casa velatoria y servicio fúnebre a cargo de Saltalamacchia Sepelios, calle 2 Nº 469 Dto. A e/41 y 42. Tel. 424-7077 Adherido a CESSyA.
    • LUISA FAILLA Vda. de LUCICH (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su hija: Graciela Paula Lucich, sobrinos: Teresa y Lilian Oderiz, sobrinos nietos: Leandro y Damian Snow, Mariela, Andrea, Nicolás Rodríguez, sobrino pol.: Juan Carlos Rodríguez, hija de afecto: Esther Avalos, Lorena Duarte y que sus restos serán inhumados en cementerio Parque de Berisso hoy a las 10:30 hs. Dto. Velatorio "B" Montevideo esq. 21 tel: 461-5697 Cocheria Berisso de Edith Giovanelli.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposa: América Martino, sus hijos: Guillermo y Daniel González Martino, hija pol.: Claudia Apaz, sus nietos: Victoria, Esteban y Macarena, invitan a acompañar sus restos hoy 09.15 hs., al crio. local, no se reciben visitas de pésame., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus consuegros: José Alberto Apaz y Susana Macchis de Apaz, su hijo Daniel y su hija pol., Marcela acompañan a la familia González en este difícil momento y ruegan una oración a su memoria. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Rotary Club de La Plata y su rueda femenina participan su fallecimiento y acompañan a la familia en este difícil momento. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Pedro Ferrara, Silvia Carles, Pablo y Fernando Ferrara, participan su fallecimiento y acompañan a Daniel, María y Guillermo en este difícil momento. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Silvano y Marta Trevisan y Fito y Amelia Herranz, participan el fallecimiento de su dilecto amigo Angel y acompañan a María y familia con sentiminetos solidarios. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Marcela Mauri, Gloria Boucart, Susana Orosco y Gladys Varchioni, participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de nuestro amigo Daniel y acompañan a su familia en este difícil momento. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Albatros Rugby Club, Comisión Directiva, socios, jugadores y simpatizantes acompañan a la familia y ruegan una oración en su memoria. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • ANGEL GONZALEZ (Q.E.P.D.).- Autoridades y personal de Clínica Privada J.J. Vaccarini, participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 09.15 hs., al crio. local.
    • ANGEL GONZALEZ (Q.E.P.D.).- Dr. Juan A. Maugeri y flia., Dr. Hugo F. Maugeri y flia., Sr. Esteban Juan Di Luca y flia., participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy 09.15 hs., al crio. local.
    • ANGEL ESTEBAN GONZALEZ (Q.E.P.D.).- Rodolfo della Croce, Pamela Saldías, Kelida Moratti de della Croce y familia participamos el fallecimiento del sr. Padre del querido Daniel González Marino y acompañamos en este doloroso momento a toda su familia.
    • FRANCISCO MANCA (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposa: Agustina González, hijos: Walter y Griselda, hijo pol.: Manuel, nietos: Georgina y Franco, hermanos: Juan y Ana, hijos de afecto: Eva y Horacio, hermanos pols., sobrinos y demás familiares participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy a las 09.30 hs., sala velatoria "B". Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos., calle 57 e/13 y 14. Telfax. 4211002/8056.
    • FELISA JOSEFA MESLIUS de MARTINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Los compañeros del Estudio Casalli-Martinelli, Lorena, Victoria, Gladys, Marisol, Noelia, María Rosa, Carolina, Laura, María Laura, Agustina, Virginia, Nilda, Raúl y Daniel, acompañan a Eduardo en tan doloroso momento.
    • FELISA JOSEFA MESLIUS de MARTINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Ileana, Raúl, Franco y Renzo Casalli, acompañan a Eduardo y familia en tan doloroso momento.
    • FELISA JOSEFA MESLIUS de MARTINELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposo: Rodolfo Martinelli, sus hijos: Daniel y Eduardo, hijas pols.: Julia y Evangelina, su hermana: Elena, nietos, sobrina y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos serán cremados en el cementerio Parque Iraola hoy a las 14:15 hs. No se efectúa Velatorio. Servicio de Sepelio a cargo de la Empresa de Sepelios Marioano Flammini tel/fax: 461-2565 calle 11 esq. 163 Berisso.
    • ENRIQUE ALBERTO OTTAVIANELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su madre: Micaela Cuevas, su esposa: Mabel Coppini, sus hijos: Susana Mabel y Alberto Hugo Daniel, sus hijos pols.: César Javier Matos y María Luján Miranda, sus nietos: Agustina y Federico Matos, Rocío, Enzo y Gabriel Ottavianelli, sus hermanos: Juan Carlos, Delia y Gladys Ottavianelli, sus hermanos pols, sobrinos, sobrinos nietos y demás familiares participan con profunda tristeza su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria hoy 10:15 hs. Casa Velatoria de Empresa Tabera en Bossinga 655 Ensenada Administración Bossinga 653 telfax; 469-2493 Ensenada.
    • CECILIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 29-07-2007.- La Comisión Directiva, profesores y demás integrantes de la Peña de las Bellas Artes de la Provincia de Buenos Aires, lamentan y acompañan a su presidente Dr. Nilo Puddu y familia ante este penoso momento por el fallecimiento de su hija Cecilia.
    • CECILIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció en Mar del Plata el 29-07-2007.- Betty y Guillermo Slesaransky e hijos, acompañan en su dolor a sus amigos: Ilse y Nilo, hijos y nietos por el fallecimiento de su hija Cecilia.
    • CECILIA AMALIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus padres: José Juan Puddu e Ilse Verzini, hermanos, Marina y Juan Dinardo, Daniel y Gabriela Lezcano, sobrinos, Juan Francisco, Florencia y Emilia Dinardo y Dante Puddu.
    • CECILIA AMALIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Su esposo Gustavo Esperguin, sus hijos: Lautaro, Lara, Diego y Gustin, participan co profundo dolor su fallecimiento.
    • CECILIA AMALIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Manuel Lezcano y familia, participan con dolor su fallecimiento.
    • CECILIA AMALIA PUDDU de ESPERGUIN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Antonio Almeida, Tilita Verzini de Almeida e hijos, participan con dolor el fallecimiento de nuestra querida Cecilia y ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Te recordaremos siempre con amor.
    • ETELVINA ROBALDO (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus hijos: María, Ramona, Nelsi, Elida, Aristides y Paulina Reichel, hijos pols.: Demesio Leguizamón y Luis Servian, nietos, nietos pols., bisnietos y demás deudos, participan su fallecimiento con profundo dolor e invitan a acompañar sus restos al crio. Parque de Berisso hoy a las 12 hs., velatorio Dto. 1. Montevideo Nº 2630, Berisso. Telfax. 4612565 Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • ACENSION ANTONIA ROMERO Vda. de MARTINEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus hijos: Guillermo, Néstor, Marcelo y Rodolfo, hijas pols.: Gabriela, Valeria y Graciela, sus nietos: Ariel, Paula, Federico, Matías y Mariano, su amiga: Sara y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8:45 hs. Sala Velatoria "C" Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax: 451-7852.
    • JOSE MANUEL TEMPERAN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus hijos: José Javier y Daniel Adrián Temperán, hermanos: Maruja y Alicia, hermanos políticos: Oscar de Jesús, sobrinos: Susana, Cristina, Nacho y Jesús, José Luis, Leandro y Karina y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio Pque. de la Gloria hoy a las 8:45 hs. Desde Sepelios Villa Elisa Centenario y Arana Villa Elisa telfax: 473-0619 ó 0800-666-8072.
    • JOSE MANUEL TEMPERAN (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Sus amigas: Marta de Souza Cavaco, Myrin de Souza Cavaco de Cañete, Blanca de Souza Cavaco de Fortino, Carlos Cañete, Eduardo Fortino y sus respectivas flias., acompañan a sus familiares en tan doloroso momento.
    • JESUS FIUZA TRILLO (Q.E.P.D.) Falleció el 29-07-2007.- Hijos: Liliana, Luis y Pablo, hijos pols.: Guillermo Farchich, Silvana Ojeda, Romina Martín, nietos: Diego y Carolina Farchich, Juan Manuel, Franco, Mateo y Pedro Fiuza, hermanas políticas: Mary, Eder y Jesús Luna, Rita Casais, sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 12 hs. Casa Velatoria 39 Nº 534 Dto."B" Servicio fúnebre de Empresa Ruiz e Hijos calle 39 e/ 5 y 6 tel/fax: 421-7544.
Participaciones
    • JOSE ARRESEYGOR (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2007.- Sus hijos: Miguel y Alicia, nietos: Gabriela, Leonardo, Ignacio y Beatriz, Laura, Fernando y Daniel, bisnietos: Florencia, Celina y Sebastián y d/d, participan su fallecimiento y que sus restos fueron cremados ayer en el crio. Parque Iraola. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e hijos.
    • MARIANA LUISA CORREA Vda. de GIMENEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2007 Confortada con la bendición Papal.- Sus hijos Ubaldo y Graciela, hijos pols.: Matilde y Marcelo, nietos: Nicolás, Matías, Mariano, Ana, Laura y María de los Angeles, hermanos: Sara, Nilda, Angela y Esther, hermanos pols., sobrinos y demás familiares, participan de su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el crio. local. Honras fúebres a cargo de Boccia Hnos., calle 57 e/13 y 14. Telfax. 4211002/8056.
    • DORA LILA MARCATO de GOMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2007.- Ricardo y Raquel Presutti e hijos acompañan en este doloroso momento a sus queridos amigos Mario, Raúl, Laura y familias. Casa Osácar S.A.
    • DORA LILA MARCATO de GOMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2007.- Walter y Noni; Agustín y Sandra; Horacio y Patricia; Alejandro y Andrea y sus hijos participan su fallecimiento, acompañan a su familia en este momento y ruegn una oración en su memoria. Casa Osácar S.A.
    • DORA LILA MARCATO de GOMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 28-07-2007.- Acompañamos a Laurita y Guillermo en su dolor: María Marta y Ariel, Verónica y Eugenia y Gustavo, Graciela y Guillermo, Ana y Walter, Andrea y Alejandro, Silvia y Alfredo, Carlos, María y Gustavo, Florencia y Budy y Mariela y Daniel. Osácar S.A., calle 56 e/9 y 10. Telfax. 4215510/0375.
Recordatorios
    • NELIDA SUSANA BESSUEJOULS de DRAKE (Q.E.P.D.) 30-07-1993 - 30-07-2007.- A catorce años que nos dejaste te recordamos con el cariño de siempre y nunca te olvidaremos. Tu esposo, hermanos y demás familiares.
    • ALICIA NOEMI GONZALEZ (Pipí) (Q.E.P.D.) 30-07-2005 - 30-07-2007.- Querida hermana estás y estarás siempre, todos los días de mi vida, con tu inmenso cariño y bondad.
    • CLARIBEL AIDA DI LORENZO de CORBALAN (Q.E.P.D.) Falleció el 30-06-2007.- Al cumplirse un mes de su falleciminto, Nélida Cristina Mantini, su esposo: Antonio Enrique Hornos y familia recuerdan a su querida amiga con mucho cariño y oran por su eterno descanso.
    • DIEGO RICARDO MUÑAGORRY (Q.E.P.D.) Falleció el 30-05-2007.- Al cumplirse dos meses de su partida hacia la Casa del Señor, en medio del dolor de tan irreparable pérdida, su señora esposa e hijos agradecen a sus amistades y al Círculo de Jubilados y Pensionados del Bco. Pcia. de Bs. As., a su Pte. Carlos Menna y su Srio. Oscar Rodríguez, las condolencias recibidas. Se ruega una oración para que su bentida alma repose en paz, a la diestra de Nuestro Señor.
    • RODOLFO AGUDO, CATALINA ODRIOZOLA de CARRANZA, ERNESTO CASIMIRO GARZOGLIO, DIEGO RICARDO MUÑAGORRY, MARIANO BOEDO, ALBERTO HECTOR PORTO y ROBERTO GIANNELLI (Q.E.P.D.).- El Círculo de Jubiliados y Pensionados del Banco de la Provincia de Buenos Aires, recuerda a sus socios fallecidos y ruega una oración en sus memorias.
Misas
    • Dr. en Ingenieria JUAN CARLOS BENITEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 30-06-2007.- Sus familiares agradecen a las Autoridades, Docentes, no Docentes, alumnos y Centro de Graduados de la Facultad Regional La Plata de la Universidad Tecnológica Nacional FAGDUT, Seccional La Plata a las Autoridades de la Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos, Autoridades y compañeros del LEMIT y CIDEPINT, a los amigos del Subcomité de M.B. Gonnet de la UCR, a los compañeros y amigos de la vida, las sinceras muestras de afecto recibidas en este triste momento e invitan a la misa que se realizará el lunes 30 de julio a las 19.30 hs., en la Iglesia Sagrado Corazón (Dg. 73 y 9).
    • ANGELA JULIA CASSIANI (Q.E.P.D.) 30-07-2006 - 30-07-2007.- En el primer aniversario de tu fallecimiento, haremos oficiar una misa en tu querida memoria el 30-07-2007, a las 19:30 hs., en el Sagrado Corazón (58 y 9) tus hermanas, hno. político y sobrinos, rogamos una oración por tu recuerdo.