Diario El Día de La Plata

lunes | 25.06.2007
Sepelios
    • VLADISLAO BOYKO (Layo) (Q.E.P.D.).- Su esposa: Lidya Tvorosky, sus hijos: Jorge, Juan Carlos y Liliana, hijas pols.: Elena, Mirian y Vilma, sus nietos; Pamela, Andrés, Nahuel, Rodrigo, Cristian, y Santiago, hnos, hnos. pols., sobrinos y demás familiares comunican de su fallecimiento y que sus restos serán trasladados al Crematorio Pque. de la Gloria, patiendo el cortejo a las 10 hs., desde Casa Velatoria Empresa "Previcard" de Gustavo Emilio Pourtau, Av. 44 y 187 L. Olmos tel: 496-3251.
    • VLADISLAO BOYKO (Q.E.P.D.).- La Sociedad de Fomento de Angel Etcheverry, acompaña a la flia. Boyko en este difícil momento. Empresa "Previcard", de Gustavo Emilio Pourtau Av. 44 y 187 L.Olmos. Te. 496-3251.
    • Prof. AMALIA ESTHER CHATTE de ANAD (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposo: Hugo Miguel Anad, hijo: Guillermo Federico Anad, hija pol.: Faye Bendrups, hermanos: Lucy, Amado y Cristobal, hermanos pols., sobrinos y demás deudos e invitan crio. Parque de la Gloria, hoy a las 09 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • Prof. AMALIA ESTHER CHATTE de ANAD (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Jorgelina y Bautista Marcheschi y familia, acompañan al amigo Hugo y a su hijo Guillermo en su dolor, rogando una oración por el eterno descanso de la querida Amalia e invitan crio. Parque de la Gloria, hoy a las 09 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • Prof. AMALIA ESTHER CHATTE de ANAD (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Lucho Lugones y familia, acompañan a Hugo y Guillermo en este doloroso momento y rezan por el descanso eterno de Amalia. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "C". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • Dr. EDGARDO ALBERTO CHIRAQUIAN (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposa: Graciela Tarantino, hijo: Mariano Chiraquian, su madre: Ada Macchion, hermanos: Néstor Raúl y Juan Carlos Chiraquian, hija de afecto: Lorena Pagano, hermanos, hermanos pols., sobrinos y d/d, invitan sepelio crio. local hoy a las 11.15 hs., velatorio, 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • EDGARDO ALBERTO CHIRAQUIAN (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Polly Chapman Vda. de Fiore y sus hijas: Jeniffer y Geraldine Fiore Chapman, participan su fallecimiento rogando una oración por su eterno descanso y la compresiva resignación de su familia, sepelio local, hoy a las 11.15 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • EDGARDO ALBERTO CHIRAQUIAN (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Vilma Vanni Vda. de Romero, participa su fallecimiento y ruega una oración por su eterno descanso, sepelio local, hoy a las 11.15 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • EDGARDO ALBERTO CHIRAQUIAN (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Gabriel Marti, Cristina Laciar, Ignacio, Cristian, Sergio y Facundo Marti, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan sepelio local, hoy a las 11.15 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "A". Galliano e Hijos, Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • NILDA ESTER DI FABIO de TRAVERSARO (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposo: Luis Alberto Traversaro, sus hijos: German e Ivana, su hijo pol.: Marcelo Gómez, sus nietos: Nazareno y Laureano, hermana: Alcia, hermano pol.: Antonio Vega, sobrinos: Esteban y Diego y sobrinos pols., ruegan una oración en su memoria e invitan al sepelio en crio. Iraola, hoy a las 13.30 hs., Dto. Omega. Betti Sepelios, 46 Nº 12 y 13 Nº 871 La Plata. Tel. 4217477.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Tus hijos, tus nietos y tus bisnietos, te llevamos en el corazón por siempre. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510 /0375.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Paola Sosa e hijos: Ernesto, Raquel Mosetti y familia se unen en el dolor de Eugenia, Nazareno, Jimena y familiares. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510 /0375.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- María del Carmen Ferracutu y sus hijas: Paula, Diana y Lucia Souilla, acompañan con profundo dolor a los familiares de su querida amiga. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510 /0375.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Las amigas de Mariu Gabi, Poyi, Consue y Car, te acompañamos con mucho afecto. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510/0375.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Sus amigas: Paola Sosa Mosseti, Chenita Brocchi Goñi, Kety Ferraccutti, Leonor Jauregui, Margarita Young, Nely Perez, Castillo, Alberto Young, Orestes Rossi, Edgardo Coloccia y Sra, María M. Kammerath, acompañan a sus familiares ante tan irreparable pérdida. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510/0375.
    • ELIDA MABEL GAMES de BUSTOS (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- María Marta Kammerath y sus hijos: Carolina, José Quintella y María E. Aurenzans, recordaremos a nuestra amigos siempre. Casa Osácar S.A., calle 56 Nº 735 e/9 y 10. Telfax. 4215510/0375.
    • MARIA LUISA GIMENEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Sus hijos: María Teresa Ramírez y Néstor Daniel Giménez, hijos pols.: Alejandra Marcela Cabrera y Edgardo Donato Díaz, sus nietos: Javier y Emmanuel Díaz Ramírez, sobrinos y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 11:45 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • CECILIA GOMEZ Vda. de RUSSO (Juanita) (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su hija: Emilia Beatriz Russo, hijo pol.; Roberto H. Hernández, su nieta: María Luján Hernández, hermana: Julia Gómez, sus sobrinos; Dominga y Eduardo Russo, Cacho Fernandez, Teresa Gómez y d/d, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 9:45 hs. Velatorio a partir de 8 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • AMERICA LAN Vda. de CARRIZO (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Sus hijos: Juan y Luis Carrizo, hijas pols.: Stella Maris Diaz, Mimi López, nietas: Noemi Carrizo, Lorena Carrizo, hermana: Cecillia Lan - Liciaga, sobrinos, demás deudos, y ATE Ensenada, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán trasladados hoy 10 hs., al crio. P. Berisso. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Aviles. Ensenada. Telfax. 0221 - 461317.
    • AMERICA LAN Vda. de CARRIZO (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Participan con dolor y acompañan a Pochi y su papá Juan, sus compañeras, Asociación Cooperadora de la E.P.B. Nº 1 de Ensenada, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy 10 hs., al crio. P. Berisso. Sepelios Pastor, Eva Perón esq. M. de Aviles. Ensenada. Telfax. 0221 - 461317.
    • ELSA FORTUNATA LEIVA Vda. de ISAGUIRRE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Sus hijos; Irma, Mary, César, Juan, Miguel, Luis, Daniel, Elsa, Liliana y Adolfo, sus hijos pols., nietos, nietos pols., y bisnietos, sus sobrinos, sob. pols., hnos. en Cristo y d/d, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 10:45 hs. Sala Velatoria "B" Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • ELSA FORTUNATA LEIVA Vda. de ISAGUIRRE (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Pina, Carmen, Carlos, Mary y Claudia Kempter y sus respectivas flias., participan su fallecimiento y acompañan a Luis Isaguirre y flia., en este difícil momento. Sus restos serán inhumados en el cementerio local partiendo hoy 10:45 hs. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • EVARISTO LOPEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposa: Carmen Ortiz, sus hijas: Lucrecia y Claudia López, su hijo pol.: Marcelo Ludueña, sus nietos: Santiago López, Gisela y Julieta Ludueña, sus hermanos Juan y Roque López, hna. pol., Silvia, sobrinos, sobr. pol., familiares, amigos y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al crio. local hoy 10 hs., desde casa velatoria calle 24 e/45 y 46. Te. 4793398 / 4794708. Fax. 4792598 o sin cargo al 0800-333-2790. Administración Av. 44 esq. 26 Rio Sepelios.
    • MANUEL MARCELINO MÜLLER (Manolo) (Sargento ayudante (RA) de la policia de la Prov. de Bs.As.) (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposa: Elvira Celia Cremaschi, hermanos, hermanos pols., sobrinos, sobrinos pols., sobrinos nietos, demás deudos, invitan sepelio crio. local hoy a las 13.15 hs., velatorio 53 Nº 1177. Dto. "B". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • MANUEL MARCELINO MÜLLER (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Marcelo Rossi Casé, Marcela Collacchiani, Bernardita y Valentina y sus cuñados Elsa y Juan despiden al tío Manolo con amor y pesar y ruegan una oración a su memoria. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "B". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • MANUEL MARCELINO MÜLLER (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Ernesto Moro y familia despiden a su querido vecino de toda la vida y acompañan en su dolor a su esposa Lita. Velatorio 53 Nº 1177. Dto. "B". Galliano e Hijos. Av. 53 e/18 y 19. Telfax. 4517360.
    • JUAN MANUEL PASTORINO (Pichon) (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposa: Lidia Arcimienia (Lili), sus hijos: Marcela Rosana y Leonardo Fabio Pastorino, hijo pol.: Hugo Cabral, sus nietos: Alvaro y Dalmiro Cabral, su hermano: Luis Pastorino, hermanos pols., sobrinos, primos, amigos y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento y sus restos serán inhumados hoy en el crio. Parque de Berisso, saliendo el cortejo funebre a las 12.45 hs., Casa de sepelios Italo Di Lazzaro, dpto. velatorio, calle 16 Nº 4660 e/Montevideo y 169, sala primavera,. Escritorio Av. Montevideo Nº 1419 e/16 y 17. Berisso. Tel. 4612207.
    • RUBEN JOSE ZINGONI (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su esposa: Susana Bazán, hija: Sandra Zingoni, hijo pol.; Ignacio Scarsella, sus nietos; Ivan, León y Ciro, hnos. pols.: Elba, Santina, Gabriel, Carlos, Diana, Celia, Alcira, José María y Eduardo, sobrinos, sob. pols., y d/d., participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8:45 hs. Sala Velatoria "E" Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
Participaciones
    • DERNA AYLEN TUNESSI BAGNARELLI (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Sus papás: Nati y José, su hermano; Lucas, sus abuelos: Nieves y Diego Tunessi, sus tíos: Juan José, Gisela, María Eugenia y Rosalia, sus tíos políticos: Isabel, Guillermo y Alejandro, sus primos; Diego, Sebastián, Constanza, Juan Cruz, Matías, Juan Pablo, Mateo, Anael y Guadalupe.
    • TERESA JUANA BALBO de QUINN (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Sus hermanos: Ricardo Pablo Balbo y flia. y Pedro Francisco Balbo y flia, participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida hermana, Teresita y agradecen una oración por el eterno descanso de su alma.
    • ESPERANZA TORRES CAÑADAS de SIRI (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Su esposo: Edgardo A. Siri, su hija: María Alejandra Siri, sus nietos; Juan Sebastián, Patricio y Maitena, su hermana; María Torres Cañadas, sus hermanos políticos: Luis, Manuel, Nélida, Noemí, Nilda y Mirta, sus sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos, participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Galliano e Hijos Av. 53 e/ 18 y 19 telfax; 451-7360.
    • Dr. MARIANO LUIS FUNES (Q.E.P.D.) Falleció el 22-06-2007.- El Servicio de O.R.L., del Hospital Naval de Rio Santiago, sus compañeros: Marta Etchevest, Elba Castro, Claudia Virgilio, Diego Grippo, Arlos di Rago y Carlos Scaffidi, participan con profundo dolor su fallecimiento, sus restos fueron cremados el 21-6-07 en el crio. Pque. Iraola.
    • Dr. MARIANO LUIS FUNES (Q.E.P.D.) Falleció el 22-06-2007.- Tus amigos: Mecha y Carlos Karakachoff, Verónica Saravi, Pedro y Manuel Ferrari, Luis y Mariquita Soria, te despiden con mucho dolor. Casa Osácar S.A.
    • ELISA DORA GALLEGO Vda. de LLANOS (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Su hijo: Rolando Héctor Llanos, hija pol.: Patricia Benvenuto, hermanos, hnos. pol., sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento. Sus restos fueron inhumados en el cementerio local el día 24-06-2007. Sepelios Dei 12 Nº 1792 telfax; 451-7852.
    • ALMIRANTA JOVENTINA MORALES Vda. de CASTILLO (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Su hija: Norma Clara Castillo, nietos; Estrella y Héctor Ariel López Osornio, nietos pols.: Marcela Peralta y Rubén Ferreyra, bisnietos; Juan Manuel, Romina, Ariel, Tiago, Emanuel y Lautaro, sobrinos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron cremados ayer a las 9 hs. en el Cementerio P. Iraola. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • DANIEL PEDROCHE (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Tus compañeros de la Escuela Técnica Nº 4, participan su fallecimiento con mucho dolor y acompañan a su familia en estos momentos. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 Tel. 421-7477. City Bell. Cno. Crio. y Rvia. Tel. 0221 480-3787.
    • DANIEL PEDROCHE (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Directivos, docetes y alumnos del Instituto de Formación Superior del Hospital Italiano de La Plata, participan el fallecimiento del hermano de la Sra. Profesora Silvia Pedroche y la acompañan en el dolor, elevando una oración a su memoria. Betti Sepelios, La Plata calle 46 Nº 871 Tel. 421-7477. City Bell. Cno. Crio. y Rvia. Tel. 0221 480-3787.
    • GLADYS MABEL PEREYRA (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Su hija: Verónica Basualdo, hijo pol.: Alejandro Colombo, nietos; Giuliano y Bianca Colombo, Osvaldo, hnos., hnos. pols., sobrinos, demás deudos y ATSA, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer a las 11:45 hs., en el Cementerio P. de Berisso. Empresa de Sepelios Mariano Flammini.
    • CLELIA ESTHER PARETA PEREZ (Q.E.P.D.) Falleció el 23-06-2007.- Su sobrina: Norma Juan, sobrina política: María Rosa Hernández, sobrinos nietos: María Luisa, Silvia, Roberto y Cecilia y d/d, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el C/L. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos.
    • JORGE PULLAC (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Lidia D. Pullac, participa con pesar el fallecimiento de su hermano Jorge y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio de Coronel Vidal.
    • JORGE PULLAC (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Mirta V. Arias, Augusto M. Patiño Chaumeil, Hernán A. Patiño Chaumeil, Diego J. Patiño Chaumeil, María J. Zuccaro y Natalia L. Baña, participan con dolor su fallecimiento de su muy querido tío Jorge y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el Cementerio de Coronel Vidal.
    • JORGE PULLAC (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Liliana E. Arias, Alfredo Bottasso y Natalia M. Bottasso Arias, participan con profundo pesar el fallecimiento del apreciado tío Jorge y que sus restos fueron inhumados en el día de ayer en el Cementerio de Coronel Vidal.
    • JORGE PULLAC (Q.E.P.D.) Falleció el 24-06-2007.- Alicia M. Arias, Osvaldo O. Resia, Silvina A. Resia y Javier O. Pérez, participan con profundo dolor el fallecimiento del querido tío Jorge y que sus restos fueron inhumados ayer en el Cementerio de Coronel Vidal.
Recordatorios
    • HORACIO A. GIAMBARTOLOMEI (Q.E.P.D.).- A un año de tu partida seguiremos llorando toda la vida sin poder borrar este dolor, te amamos tu mamá, hermana, cuñado y sobrinos, invitan al responso en su nicho el 26-06-2007 a las 16 hs.
    • JAIME D. SALICE (Q.E.P.D.) 25-05-2007 - 25-06-2007.- A un mes de tu partida, tu esposa; Sofía, hijas; Sonia y Gloria y tus seres más queridos te recuerdan con cariño, estarás siempre en nuestros corazones.